Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schnellwaage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHNELLWAAGE EM ALEMÃO

Schnellwaage  [Schnẹllwaage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNELLWAAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schnellwaage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNELLWAAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schnellwaage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schnellwaage

Libra

Waage

Uma escala é um dispositivo de medição para determinar uma massa. Normalmente, isto é feito através da força de peso. A força de peso é medida diretamente, como um balanço de mola. Ou é comparado com o peso de uma massa conhecida. Um exemplo disso é o equilíbrio da barra. Para escalas do primeiro tipo, a medida depende do fator de localização. Para ambos os tipos, o peso é influenciado pela flutuabilidade estática no ar. Dependendo da aplicação e da precisão necessária, essas influências são negligenciadas ou consideradas por medidas adequadas. Uma forma especial é a escala de contagem, que determina o número de muitos objetos idênticos da massa de uma ou mais peças individuais. Eine Waage ist ein Messgerät zur Bestimmung einer Masse. Üblicherweise erfolgt dies über die Gewichtskraft. Die Gewichtskraft wird entweder direkt gemessen, wie etwa bei einer Federwaage. Oder sie wird mit der Gewichtskraft einer bekannten Masse verglichen. Ein Beispiel dafür ist die Balkenwaage. Bei Waagen der ersten Art hängt die Messung vom Ortsfaktor ab. Bei beiden Arten wird der Wägewert durch den statischen Auftrieb in der Luft beeinflusst. Abhängig von der Anwendung und der benötigten Genauigkeit werden diese Einflüsse vernachlässigt oder durch geeignete Maßnahmen berücksichtigt. Eine besondere Form ist die Zählwaage, die aus der Masse eines oder mehrerer Einzelstücke die Anzahl vieler gleicher Objekte bestimmt.

definição de Schnellwaage no dicionário alemão

Libra indicando o peso em uma escala. Waage, die das Gewicht auf einer Skala anzeigt.
Clique para ver a definição original de «Schnellwaage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNELLWAAGE


Analysenwaage
Analy̲senwaage
Apothekerwaage
Apothe̲kerwaage [apoˈteːkɐvaːɡə]
Balkenwaage
Bạlkenwaage [ˈbalkn̩vaːɡə]
Briefwaage
Bri̲e̲fwaage [ˈbriːfvaːɡə]
Dezimalwaage
Dezima̲lwaage
Einwaage
E̲i̲nwaage
Federwaage
Fe̲derwaage [ˈfeːdɐvaːɡə]
Feinwaage
Fe̲i̲nwaage [ˈfa͜invaːɡə]
Fleischeinwaage
Fle̲i̲scheinwaage
Gleiswaage
Gle̲i̲swaage
Goldwaage
Gọldwaage [ˈɡɔltvaːɡə]
Haushaltswaage
Ha̲u̲shaltswaage [ˈha͜ushalt͜svaːɡə]
Küchenwaage
Kụ̈chenwaage [ˈkʏçn̩vaːɡə]
Personenwaage
Perso̲nenwaage [pɛrˈzoːnənvaːɡə]
Präzisionswaage
Präzisio̲nswaage [prɛt͜siˈzi̯oːnsvaːɡə]
Richtwaage
Rịchtwaage [ˈrɪçtvaːɡə]
Senkwaage
Sẹnkwaage [ˈzɛŋkvaːɡə]
Standwaage
Stạndwaage [ˈʃtantvaːɡə]
Wasserwaage
Wạsserwaage
Zeitwaage
Ze̲i̲twaage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNELLWAAGE

Schnellrichterin
Schnellschreiber
Schnellschreiberin
Schnellschrift
Schnellschuss
Schnellschussexamen
Schnellsegler
schnellstens
schnellstmöglich
Schnellstraße
Schnelltest
Schnelltransporter
Schnellverband
Schnellverbindung
Schnellverfahren
Schnellverkehr
Schnellwäscherei
Schnellweg
schnellwüchsig
Schnellzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNELLWAAGE

Abwaage
Feinstwaage
Fruchteinwaage
Gaswaage
Gradierwaage
Hangwaage
Justierwaage
Kanalwaage
Libellenwaage
Milchwaage
Nackenwaage
Schrotwaage
Setzwaage
Säuglingswaage
Tafelwaage
Tarierwaage
Torsionswaage
Zentesimalwaage
Zuwaage
Öchslewaage

Sinônimos e antônimos de Schnellwaage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNELLWAAGE»

Schnellwaage wörterbuch Grammatik Wörterbuch Eine Waage Messgerät Bestimmung einer Masse Üblicherweise erfolgt dies über Gewichtskraft wird entweder direkt gemessen etwa Federwaage Oder bekannten verglichen Beispiel dafür Balkenwaage Waagen ersten große fremdwörterbuch deacademic Briefwaage Personenwaage Eine Waage Messgerät Bestimmung Masse Üblicherweise funktioniert eine römische schnellwaage physik hilfe habe Aufgabe nicht weiterkomme Frage Siehe Wiki Laufgewichtswaage Zeiger messbereich frankonia Messbereich Shop für Wildbretverwertung hygiene kaufen Ausrüstung bestellen Frankonia Römische bronze gefunden Bronze Foto Jürgen Vogel LandesMuseum Bonn Archäologische Untersuchungen Willy Brandt Allee Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS romaine typologie antiken bonner jahrbücher konnte Grund dafiir sein dafi sich Verfasser Vielzahl Aufsatzen Thema meist Vorstellung openthesaurus Gefundene kostenlosen viele weitere woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil brill reference version statera campana

Tradutor on-line com a tradução de Schnellwaage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNELLWAAGE

Conheça a tradução de Schnellwaage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schnellwaage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schnellwaage» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

romana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

steelyard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुलादंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الميزان القباني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безмен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balança romana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষমভুজ তুলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balance romaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

timbangan dacin
190 milhões de falantes

alemão

Schnellwaage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天秤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대저울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

steelyard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái cân tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துலாக்கோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वजन करायचे पोलादी कांबीचे साधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kantar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stadera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezmian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безмін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

steelyard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καντάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steelyard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

besman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steelyard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schnellwaage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNELLWAAGE»

O termo «Schnellwaage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schnellwaage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schnellwaage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schnellwaage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHNELLWAAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schnellwaage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schnellwaage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schnellwaage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNELLWAAGE»

Descubra o uso de Schnellwaage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schnellwaage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dinglers polytechnisches journal
Es ist nicht? anders als eine gewöhnliche Schnellwaage , der«, kür« «rer Arm unqetheilt ist, wogegen sich am längern Arme eine Theilung befindet, welche vom Ende des Waagebalkens an mit nner Zahl bezeichnet ist, den Quotienten der ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1821
2
Polytechnisches Journal
Durch die Anwendung der Schnellwaage wird jedoch diefe .Methode bedeutend vereinfacht) da die Abwägung im Waffer fchnell ausgefiihrt und der Stärkegehalt unmittelbar auf dem Waagearme abgelefen werden kann. Damit die Richtigkeit ...
3
Reise Durch Die Sonnenwelt
»Mir einem Worte, Meister Isaak, erklärte Kapitän Servadac, wir bedürfen einer Schnellwaage. Könnt Ihr uns eine Schnellwaage leihen? – Eine Schnellwaage! rief der Jude, so, als hätte Jemand Tausende von Francs von ihm leihen wollen.
Jules Verne, 2011
4
Dinglers polytechnisches journal
Der Widerstand, den die arbeitende Maschine zu überwinden hat, darf nicht ungleichförmig seyn, weil sonst der hicvon entspringende Druck p zwischen den Zähnen in seiner Größe wechselt und mittelst der Schnellwaage ^V sich nicht ...
Emil Maximilian Dingler, 1857
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1837
Zeiger angedeutet. allein mittelfi einer Feder-Schnellwaage. die an dem einen Ende der Arme des Infirumentes angebracht ift. und deren Kraft durch die Verbindung zweier Hebel nm das Vierzigfache erhöht wird. Man kann daher. indem man ...
6
Journal für Chemie und Physik
A. Adie's. hydrostatische. Schnellwaage. (Aus den Mem. of the Wemerian Soc» Vol. 111. 4g5J. l_/ie Tdeo einer hydrostatischen Schnellwaage ist zuerst von Dr. Coate in Philadelphia ausgeführt worden (s. diese Jahrb. I. 558); von dieser ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1822
7
Jahrbuch der Chemie und Physik
III. 4g5J. Idee einer hydrostatischen Schnellwaage ist zuerst von Dr. Coate in Philadelphia ausgeführt worden (s. diese Jahrb. I. 558); von dieser Waage unterscheidet sich die hier angegebene durch eine neue Scale, welche, besonders bei ...
8
journal fur chemie und physik
JL/ie Idee einer hydrostatischen Schnellwaage ist zuerst von Dr. Coate in Philadelphia ausgeführt worden (s. diese Jahrb. L 358); von dieser Waage unterscheidet sich die hier angegebene durch eine neue Scale, welche, besonders bei ...
dr schweigger, 1822
9
Lehrbuch der Mathematik
Wenn man die großen Eintheilungen wie Kll «ufs neue in gleiche Theile gehörig eintheilet, so kaN nxin auch die zwischen liegenden Gewichte zwischen ? und 2 oder auch kleinere als i' durch die Schnellwaage abwiegen. Wenn man an ...
Bernhard Friedrich Mönnich, 1784
10
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Die neue Schnellwaage desMechani» kus Quintenzin Straßburg besteht aus einem Waagbalken mit ungleichen Armen, der auf einer <nesserartigcn Schneide ruht, wie bei der gemeinen Schnellwaage. Der eine dieser Arme wird ( ebenfalls ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1827

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNELLWAAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schnellwaage no contexto das seguintes notícias.
1
Münzgeld aus Crailsheim: Guy Franquinet ersteigert seltene ...
... beim Auswiegen der Münzen auf einer Schnellwaage und dem folgenden Kippen (Aussortieren) der schwereren Stücke, aus denen unter Zugabe von Kupfer, ... «Südwest Presse, jul 16»
2
Rungholt – Die Stadt, die für immer im Meer versank
Noch immer gibt das Wattenmeer Fundstücke wie diese Schnellwaage preis. Foto: NordseeMuseum Husum. So vor allem ein reicher "Trunkenbold", der sich ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
3
Heidelberg-Neuenheim: Spektakuläre Funde aus dem zweiten ...
Neben einer Schnellwaage, einem Werkzeugsatz, Ketten, Eimer- oder Fassringen wurden auch Pfahlschuhe entdeckt, wie sie für die Pfahljochbrücke - dem ... «Rhein-Neckar Zeitung, dez 15»
4
Grabungen in Heidelberg-Neuenheim: Wichtige Funde
... Meißel und Axt, Daubenringe und Kette eines Holzeimers, Bauklammer, Grabgabel und eine große einarmige Schnellwaage gehören ebenfalls dazu. «Rhein-Neckar Zeitung, dez 15»
5
Serie: Museen in Bayern (6) - Bad und Spiele
Nur als Replik zu sehen: Die bronzene Büste des Handelsgottes Merkur mit Flügelhut wurde als Laufgewicht an einer Schnellwaage verwendet. (Foto: APC). «Süddeutsche.de, ago 15»
6
Frau Dr. Ziegelers Babywaage
Dieses Modell aus dem VEB Wartburg-Schnellwaage-Werk fehlte mit anderem Aufsatz früher in kaum einem Lebensmittelgeschäft. Es gilt als sehr robust und ... «Volksstimme, nov 14»
7
Balingen Ein Ehrenamt in stetiger Balance
Beispielsweise mit der römischen Schnellwaage. Leicht zu bedienen, dazu präzise und einfach verstaubar, durfte sie ab dem 4. Jahrhundert vor Christus an ... «Schwarzwälder Bote, jun 14»
8
„Uns droht unermesslicher Verlust“
... wurde diskutiert, ob das von Ihnen angesprochene Bronzeobjekt zu einem Pferdegeschirr gehört oder gar zu einer römischen Schnellwaage. Während der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mar 14»
9
Optische Träume werden Wirklichkeit
... gestaltet, ein Geschirrgefäß wird nachempfunden, ein Relief wird erstellt und die Kinder lernen den Gebrauch einer römischen Schnellwaage kennen. «Schwetzinger Zeitung, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schnellwaage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnellwaage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z