Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zellengewölbe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZELLENGEWÖLBE EM ALEMÃO

Zellengewölbe  Zẹllengewölbe [ˈt͜sɛlənɡəvœlbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZELLENGEWÖLBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zellengewölbe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZELLENGEWÖLBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zellengewölbe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zellengewölbe

abóbada

Gewölbe

Um teto abobadado é um teto do prédio arqueado que não fica aplanado nas paredes, como um teto de madeira. Vários tipos de construção desviam as forças resultantes da carga útil e do peso morto como carga de pressão nas paredes e / ou pilares. No decorrer da história arquitetônica, os tipos de abóbadas se tornaram formas cada vez mais complexas. Ein Gewölbe ist eine nach oben hin gewölbte Gebäudedecke, die nicht – wie etwa eine Balkendecke – flach auf den Wänden aufliegt. Verschiedene Bautypen leiten die aus der Nutzlast und dem Eigengewicht entstehenden Kräfte als Drucklast auf Wände und/oder Pfeiler ab. Die Gewölbetypen entwickelten sich im Laufe der Architekturgeschichte zu immer komplexeren Formen.

definição de Zellengewölbe no dicionário alemão

Forma abobadada gótica tardia com muitas seções profundamente cortadas, células delimitadas por cumes. spätgotische Gewölbeform mit vielen tief eingeschnittenen Abteilungen, Zellen, die durch Grate gegeneinander abgegrenzt sind.
Clique para ver a definição original de «Zellengewölbe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZELLENGEWÖLBE


Domikalgewölbe
Domika̲lgewölbe
Flüstergewölbe
Flụ̈stergewölbe [ˈflʏstɐɡəvœlbə]
Fächergewölbe
Fạ̈chergewölbe
Gewölbe
Gewọ̈lbe 
Grabgewölbe
Gra̲bgewölbe [ˈɡraːpɡəvœlbə]
Gurtgewölbe
Gụrtgewölbe
Himmelsgewölbe
Hịmmelsgewölbe [ˈhɪml̩sɡəvœlbə]
Kellergewölbe
Kẹllergewölbe
Kreuzgewölbe
Kre̲u̲zgewölbe [ˈkrɔ͜yt͜sɡəvœlbə]
Kreuzgratgewölbe
Kre̲u̲zgratgewölbe
Kreuzrippengewölbe
Kre̲u̲zrippengewölbe
Netzgewölbe
Nẹtzgewölbe [ˈnɛt͜sɡəvœlbə]
Spiegelgewölbe
Spi̲e̲gelgewölbe [ˈʃpiːɡl̩ɡəvœlbə]
Stalaktitengewölbe
Stalakti̲tengewölbe
Sterngewölbe
Stẹrngewölbe [ˈʃtɛrnɡəvœlbə]
Tonnengewölbe
Tọnnengewölbe [ˈtɔnənɡəvœlbə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZELLENGEWÖLBE

Zelldiagnostik
Zelle
zelleigen
Zellenbildung
zellenförmig
Zellengefangene
Zellengefangener
Zellengemeinschaft
Zellengenosse
Zellengenossin
Zelleninsasse
Zelleninsassin
Zellenkoller
Zellenlehre
Zellenleiter
Zellenleiterin
Zellenschmelz
Zellentrakt
Zellentür
Zeller

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZELLENGEWÖLBE

Albe
Astilbe
Dalbe
Elbe
Falbe
Flussseeschwalbe
Fulbe
Halbe
Heilsalbe
Kalbe
Kolbe
Mehlschwalbe
Milbe
Rauchschwalbe
Salbe
Schwalbe
Silbe
derselbe
ein und derselbe
selbe

Sinônimos e antônimos de Zellengewölbe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZELLENGEWÖLBE»

Zellengewölbe zellengewölbe Grammatik wörterbuch Gewölbe eine nach oben gewölbte Gebäudedecke nicht etwa Balkendecke flach Wänden aufliegt Verschiedene Bautypen leiten Nutzlast Eigengewicht entstehenden Kräfte Drucklast Bauen für ewigkeit geheimnis alle Geheimnisvolle strukturen spätgotischen Sept Architekturhistoriker versuchen seit Langem Rätsel Bauweise vielfach gebrochenen Jahrhundert wiktionary Albrechtsburg Meißen Artikel „Zellengewölbe Gewölbe Digitales Schlagen auch anderen Wörterbüchern gebogene Decke Nutzlast Dict dict Deutschwörterbuch grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck Duden

Tradutor on-line com a tradução de Zellengewölbe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZELLENGEWÖLBE

Conheça a tradução de Zellengewölbe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zellengewölbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zellengewölbe» em alemão.

Tradutor português - chinês

细胞库
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bóveda de células
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cells vault
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोशिकाओं तिजोरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلايا قبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клетки хранилища
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

células abóbada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোষ খিলান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voûte de cellules
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sel-sel kebal
190 milhões de falantes

alemão

Zellengewölbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

細胞保管庫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세포 금고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sel Wikipedia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tế bào vault
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்கள் பெட்டகத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेशी घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hücreler tonoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cellule volta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sklepienie komórki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клітини сховища
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celulele bolta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύτταρα θόλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selle kluis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celler valv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

celler hvelv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zellengewölbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZELLENGEWÖLBE»

O termo «Zellengewölbe» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zellengewölbe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zellengewölbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zellengewölbe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZELLENGEWÖLBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zellengewölbe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zellengewölbe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zellengewölbe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZELLENGEWÖLBE»

Descubra o uso de Zellengewölbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zellengewölbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Albrechtsburg zu Meissen
G. Brutzer: Bau- und Kunstforschungen im deutschen Osten 10, Die Brigittenkirche zu Danzig, Danzig 1940, S. 36, Zellengewölbe um 1500, S. 23, 1514 südliches Seitenschiff fundiert, S. 32, Klostergebäude 1849-51 abgerissen. 1 10 Fritz, W.: ...
Hans Joachim Mrusek, 1972
2
Wissenschaftliche Zeitschrift: Gesellschafts- und ...
Obergeschosses Abb. 3. Einengung dar und die Weiterentwicklung erfolgt in wenig variierbaren engen Bahnen. Das Zellengewölbe tritt am Ende des dritten Viertels des 15. Jahrhunderts vorwiegend in einfachen, von der Rippenwölbung her ...
Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, 1963
3
Wissenschaftliche Zeitschrift: Gesellschafts- und ...
Grundrißdctail Abb. 4 Danzig, Brigittenkloster, Sommerrefektorium,. Einengung dar und die Weiterentwicklung erfolgt in wenig variierbaren engen Bahnen. Das Zellengewölbe tritt am Ende des dritten Viertels des 15. Jahrhunderts vorwiegend ...
4
Raum und Bild des Menschen: Beiträge zur Architektur und ...
Abbildungen 6-11 Im Vergleich zu dem umfassenden entwicklungsgcschichtlichen Weg des Rippengewölbes tritt das Zellengewölbe nur in einem verhältnismäßig kurzen Zeitabschnitt auf.51 Es ist enger an eine bestimmte historische ...
Hermann Meuche, Brigitta Meuche, 1980
5
Gewölbe / Voutes / Vaults: Systematisches Fachwörterbuch / ...
... kantonierter capital 135 Kapitell capital with stalactite decoration 141 Stalaktitenkapitell (cast) concrete vault 62 Betongewölbe cell 114 Gewölbefach cellular vault 60 Zellengewölbe cell vault 60 Zellengewölbe center 150 Lehrgerüst (to) ...
‎1988
6
Sachsen: Kultur und Landschaft zwischen Vogtland und ...
Sehenswert ist das Zellengewölbe im ersten Oberge— schoss. Zwischen Schloss und Burgkeller, dem einstigen Sitz des Burggrafen, liegen die Domherrenhöfe, Domplatz 5, erbaut 1525 für die Domdechantei, mit Sitznischenportal und ...
Walter Fellmann, 1997
7
Meister Michael: Baumeister der Herzoge von Österreich
46) wird von Arnold von Westfalen ab 147 1 ff. mehrfach jene Figuration von Maria am Gestade angewandt, jedoch teils als Rippen-, teils als Zellengewölbe. Weiters findet sich diese Figuration, wieder teils als Rippen- und Zellengewölbe,  ...
Elisabeth Hassmann, 2002
8
Herzog Albrecht der Beherzte (1443-1500): ein sächsischer ...
Fast alle Räume besitzen hier Zellengewölbe. Von der Eingangshalle aus erreichte man vor 1912 im westlichen Teil des Schlosses den Küchentrakt. Um die Küche im Kern des Gebäudes (mit 3/8-Schluß) ist außen ein Umgang gelegt, der an ...
André Thieme, 2002
9
Krakau zwischen Traditionen und Wegen in die Moderne: zur ...
In der Architektur des Collegium Novum findet sich auch eine Reihe von Zitaten aus der gotischen Architektur Krakaus. Die Zellengewölbe im Treppenhaus (Abb. 23) wiederholen die Zellengewölbe im Arkadenhof des Collegium Maius (Abb.
Wojciech Bałus, 2003
10
Europäischer Sanierungskalender 2007: Holzschutz, ...
... Zeitscheibe 191 Zellengewölbe 403 Zellengewölbe (Sterngewölbe) 4 Zementantragungen 335 zerstörungsarme Untersuchung! Natursteins 329 zerstörungsfreie Betonuntersucr 192 Ziegenlippe 145 Ziel 198 Ziel Untersuchungen Steinerne ...
Venzmer,_Helmuth, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZELLENGEWÖLBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zellengewölbe no contexto das seguintes notícias.
1
Sanierung des Wittenberger Schlosses Feinheit und Größe
Mit der Entstehung um 1490 gehören die Wittenberger Zellengewölbe zu den frühesten überhaupt, schreibt Mario Titze vom Landesamt für Denkmalpflege. «Mitteldeutsche Zeitung, out 16»
2
Schloss Wurzen: Experten wollen einzigartige Weinrankenmalerei ...
Zur Runde unterm Zellengewölbe des kleinen Raumes gehören Torsten Nimoth, Referent für Wandmalerei beim Landesamt für Denkmalpflege Sachsen, und ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»
3
Aus für Handwerker-Ausbildung im Rittergut Trebsen
... Trebsen oder auf der Burg Stolpen – man konnte sich nicht vorstellen, wie die Altvorderen die beeindruckenden Zellengewölbe fast schalungsfrei errichteten. «Leipziger Volkszeitung, dez 15»
4
Radfahren in Brandenburg Abenteuerfahrt um den Betzsee
Spektakulär ist ihr Zellengewölbe. Es erinnert an die Kulisse im expressionistischen Stummfilm „Das Kabinett des Dr. Caligari“, ist aber schon 500 Jahre alt. «Berliner Zeitung, jun 15»
5
Wort und Waffe
Die Orgel aber hängt prominent über dem Altar, das tief gefaltete Zellengewölbe mag der Verbesserung der Akustik gedient haben: Die Ausdrucksformen des ... «Süddeutsche.de, mai 15»
6
11. Meißner Grafikmarkt
Jahrhundert verwirklichte er spektakuläre Bauformen, wie die Vorhangbogenfenster und setzte mittels neuer Techniken den Bau der Zellengewölbe erstmals in ... «Kulturkurier, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zellengewölbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zellengewolbe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z