Significado de "Zellenschmelz" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ZELLENSCHMELZ EM ALEMÃO

Zellenschmelz  [Zẹllenschmelz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZELLENSCHMELZ

Zellenschmelz e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZELLENSCHMELZ EM ALEMÃO

cluazone

Cloisonné

Cloisonné também chamado de fusão celular ou e-mail celular, é uma técnica artesanal para esmaltagem. Para a produção, fios finos ou tiras metálicas são soldadas sobre a peça em branco, que é principalmente feita de cobre, para permitir que diferentes fluxos de vidro sejam introduzidos entre eles em várias operações. O branco é então disparado em cerca de 750-800 ° C. A escultura das células é um desenho esboço com uma rede de cristas de ouro fino, que são grampeadas na superfície do ouro e enchimento dos campos individuais deste desenho com fluxos de vidro coloridos em tesouros da catedral e coleções do Ocidente, recebeu um número considerável de tais obras de arte. Famosa é a parede frontal dourada do altar-mor da igreja de São Marcos em Veneza. O Doge Pietro Orseolo Pedi a Constantinopla em 976.

Cloisonné auch Zellenschmelz oder Zellenemail genannt, ist eine kunsthandwerkliche Technik bei Emailarbeiten. Zur Fertigung werden auf den meist aus Kupfer bestehenden Rohling dünne Drähte oder Metallstreifen dekorativ aufgelötet, um dann in mehreren Arbeitsgängen zwischen ihnen verschiedenfarbige Glasflüsse einzulassen. Der Rohling wird danach bei ca. 750–800 °C gebrannt. Grabplatte des Guy de Mejos, Limoges, 1307, Louvre Cloisonné-Vase, China, 17. Jahrhundert Karl Woermann erwähnt diese Kunsttechnik in seiner Geschichte der Kunst: „Die Zellenschmelzkunst ist Umrisszeichnung mit einem Netz feiner Goldstege, die der Goldfläche aufgeheftet werden, und Auffüllung der einzelnen Felder dieser Zeichnung mit farbigen Glasflüssen in Domschätzen und Sammlungen des Abendlandes eine erhebliche Anzahl derartiger Kunstwerke erhalten. Berühmt ist die goldene Vorderwand des Hochaltars der Markuskirche zu Venedig. Der Doge Pietro Orseolo I. bestellte sie 976 zu Konstantinopel.

definição de Zellenschmelz no dicionário alemão

Cloisonne.

Cloisonné.

TRADUÇÃO DE ZELLENSCHMELZ

Conheça a tradução de Zellenschmelz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zellenschmelz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zellenschmelz» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 景泰蓝
• Tradutor português - espanhol: esmalte cloisonné
• Tradutor português - inglês: cloisonne enamel
• Tradutor português - hindi: क्लौइज़न तामचीनी
• Tradutor português - arabe: المينا مصوغة
• Tradutor português - russo: перегородчатая эмаль
• Tradutor português - português: esmalte cloisonne
• Tradutor português - bengali: ক্লইজোনেই কলাই
• Tradutor português - francês: émail cloisonné
• Tradutor português - malaio: enamel cloisonne
• alemão: Zellenschmelz
• Tradutor português - japonês: 七宝
• Tradutor português - coreano: 칠보 에나멜
• Tradutor português - javanês: lapisan untu kang atos cloisonne
• Tradutor português - vietnamita: men cloisonne
• Tradutor português - tâmil: உலோகப்பொருட்கள் அலங்கரிப்பு எனாமல்
• Tradutor português - marata: ज्यावरील रंगीत नमुन्यातील वेगवगळे रंग पातळ धातूच्या पट्ट्यांनी अलग ठेवलेले असतात असे इनॅमलचे भांडे मुलामा चढवणे
• Tradutor português - turco: emaye işi emaye
• Tradutor português - italiano: smalto cloisonné
• Tradutor português - polonês: cloisonne emalia
• Tradutor português - ucraniano: перегородчатая емаль
• Tradutor português - romeno: email cloisonne
• Tradutor português - grego: σμάλτο cloisonne
• Tradutor português - africâner: cloisonne emalje
• Tradutor português - sueco: cloisonne emalj
• Tradutor português - norueguês: cloisonne emalje

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZELLENSCHMELZ»

Descubra o uso de Zellenschmelz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zellenschmelz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

1 5) ist Bestandteil des L.er Evangeliars und besteht aus vergoldetem Silberblech mit — > Niello, Gruben- und Zellenschmelz sowie Almandineinlagen (—> Almandin und Almandinverzierung) und Edelsteinen; er war offensichtlich nicht für ...

Johannes Hoops, 2001

Der Ornamentenschatz

CHINESISCH.' NIALEREI,. WEBEREI,. STICKEREI. uns. ZELLENSCHMELZ. Lharakteristisch für die chinesische Malerei ist die schon angeführte phantastische lllischting der Muster, deren Absonderlichkeit jedoch bei dem grossen Reichtum ...

H. Dolmetsch, 2011

Neue B?ndel

Chinesischer Zellenschmelz. 'ur Zeit als die alten Römer Wände und Fußböden ihrer Paläste mit Mosaikarbeiten zierten, haben die Chinesen ihr Tafelgeschirr und allerhand Schmuckgegenstände durch filfl bunten Zellenschmelz (Email ...

Rudolph Pieper

Am japanischen Hofe

Zellenschmelz. angefertigt. wurden. i. Neben dem Yaamihotel befand sich ein japanisches Badehaus, woselbst in der ortsüblichen Art heisse Bäder genommen werden konnten. Die Japaner lieben überhaupt heisse Bäder, und jedes Haus ...

Ottmar von Mohl, 1904

Verordnung über die Berufsausbildung zum Silberschmied/zur ...

dd) Metallfolien einbrennen und darüberliegende Emailschichten auftragen und brennen b) Grubenschmelz auf geätzten, ziselierten und gemeißelten Metalluntergründen anfertigen c) Zellenschmelz anfertigen aa) selbstgebogene Zellen in ...

ohne Autor, 2013

Metallkonservierung, Metallrestaurierung: Geschichte, ...

Im Folgenden führen wir, um Beispiele zu geben, an Vergleichsobjekten vorgefundene Emaillierungs- und Gestaltungsweisen an: — Zellenschmelz als Hintergrund und farblicher Akzent: Flämische Monstranz; Paris, Louvre - einfarbiger ...

Martina Griesser-Stermscheg, Gabriela Krist, 2009

Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]

... Zellenschmelz (Cloisonné) s. unten 78 Frankreich if französische Sprache oder Literatur; Wortlaut des Gesetzes. Gesetzestext I Frankreich, französisch I gesetzm 'áßíg regiertes Land | Rechtswissenschaft I Rechtsgelehrter | Ёж Flanell | Ш ЕЁ ...

Werner Rüdenberg, 1980

Kulturhistorische Schriften: Schmuck-Herstellung : ...

Schmelz wird in der eigentlichen Goldschmiedekunst' fast nur auf kleineren Platten als schmückende Zutat hergestellt Der Zellenschmelz [email cloisonne] ist die älteste uns bekannte Form. Die einzelnen Farbenflecke werden begrenzt durch ...

Georgien: Bibliographie des deutschsprachigen Schrifttums

Abb. - (1) Bl. 6433. Rosenberg, M.: Geschichte der Goldschmiedekunst auf technischer Grundla- Go1dschmiede- ge. H. 2. 3/4. Frankfurt a. M. Getr. Pagin. 4°. kunst 2: Granulation. 1916. - 3/4: Zellenschmelz. 1.2. 1921; 3. 1922. Orig.-Ausg. d .

Heinrich Rohrbacher, 2008

Pagoden

Die Tsingkaiser stellten dort aufs neue eine Reihe prächtiger Pagoden auf in Bronze und Zellenschmelz. Eine andere bekannte Sammlung stand, jedenfalls noch bis zum Ende der Tsing-Dynastie, in der Haupthalle des Klosters Putala in ...

Ernst Boerschmann, 1931

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZELLENSCHMELZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zellenschmelz no contexto das seguintes notícias.

Rostower Finift: Keramik-Kunst auf höchstem Niveau

Auch Moskau hatte seine eigenen Traditionen: den sogenannten Zellenschmelz, auch Cloisonné genannt, oder die Drahtemaille, die zu Zeiten vor Peter des ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., ago 16»

Wahre Werte: Die Patek Philippe Referenz 6002 Sky Moon Tourbillon

Das Zifferblattzentrum wird hingegen im so genanntem Zellenschmelz (Cloisonné-Email) dekoriert. Bei dieser Technik müssen erst die Konturen des Dekors ... «TrustedWatch.de, jul 13»