Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zerfetzung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZERFETZUNG EM ALEMÃO

Zerfetzung  [Zerfẹtzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZERFETZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zerfetzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZERFETZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zerfetzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zerfetzung no dicionário alemão

a trituração. das Zerfetzen.

Clique para ver a definição original de «Zerfetzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZERFETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZERFETZUNG

Zerevis
zerfahren
Zerfahrenheit
Zerfall
zerfallen
Zerfallserscheinung
Zerfallskonstante
Zerfallsprodukt
Zerfallsprozess
Zerfallsreihe
Zerfallsstoff
zerfasern
Zerfaserung
zerfetzen
zerflattern
zerfleddern
zerfleddert
zerfledern
zerfleischen
Zerfleischung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZERFETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinônimos e antônimos de Zerfetzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZERFETZUNG»

Zerfetzung wörterbuch zerfetzung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Songtext institution durch hund lyrics Hund Institution Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fleisches zeit archiv ausgabe Fleisches gefährlich sind Horror neue Jugendmedienschutz Sinn Dieter Zimmer Aktualisiert Dezember

Tradutor on-line com a tradução de Zerfetzung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZERFETZUNG

Conheça a tradução de Zerfetzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zerfetzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zerfetzung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Zerfetzung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zerfetzung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zerfetzung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zerfetzung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zerfetzung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zerfetzung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zerfetzung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zerfetzung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zerfetzung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zerfetzung
190 milhões de falantes

alemão

Zerfetzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zerfetzung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zerfetzung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zerfetzung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zerfetzung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zerfetzung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zerfetzung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zerfetzung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zerfetzung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zerfetzung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zerfetzung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zerfetzung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zerfetzung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zerfetzung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zerfetzung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zerfetzung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zerfetzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZERFETZUNG»

O termo «Zerfetzung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.961 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zerfetzung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zerfetzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zerfetzung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZERFETZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zerfetzung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zerfetzung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zerfetzung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZERFETZUNG»

Descubra o uso de Zerfetzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zerfetzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings sammtliche Werke. - ...
Das Umgekehrte gefchieht bei der Zerfetzung der Salpeterluft mit der atmofphärifhen. Indem fie der Letzteren das Oxhgene entzieht. wird ihre Kapacität vermindert. Sie geht daher ans dem luftförmigen in dampfförmigen Zuftand über.
‎1857
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
... nebft der fchwefelfauren Magnefie, in dem Meerwaffer vorhanden fey: fo gehe doch ei- "ne doppelte Zerfetzung vor fich, und es entftehen, durch eine Vertaufchung der Beftandtheile, muriatifche Magnefie und fchwefelfaurer Kalk, und diefer ...
3
Annalen der Physik und Chemie
... mit welcher die Metalle in der gefchloffenen Kette die Zerfetzung des ßüjjlgen Leiters bewirken und auf die Magnetnadel reagirent iß die entgegengefetzte von derjenigen, welche ße in der gemeinen Contactelektricität verßchtbaren} die der  ...
4
Lehrbuch der allgemeinen und medicinischen Chymie
Wenn ein aus zwey Subftanzen beftehen- der Körper durch den Zutritt eines dritten zerfetzt wird, der mit der einen von ihnen eine nähere Verwandtfchaft hat j als die anderer fo nennt man eine folche Zerfetzung eine Zerfetzung durch einfache ...
Joseph Franz von Jacquin, 1803
5
Annalen der Physik
AI« ich chroinfaures Ammoniak nur gelinde erhitzte bis zu anfangender Zerfetzung, trat eine momentane Zer- felzung der ganzen MalTe ein , das Product War reine$ Chromoxydul, welches in conceiitrirter Säure noch ziemlich leicht löslich war ...
6
System de chemischen Kenntnisse und Darstellung ihrer Anwendung
... g) ihre Zerfetzung durch Laugenfalze und Erden , Befchaffenheit und Verhältnifs der Metallkalke, welche durch diefe Grundfioffe niedergefchia- gen werden, die Bildung der dreyfachen Salze, welche bey diefer Zerfetzung fo oft Statt findet; ...
Antoine François de Fourcroy, Christian Rudolph Wilhelm Wiedemann, 1801
7
Journal der Physik
Ich hatte bey der Ausfcheidung des Stickgafes aus der atmofphärifchen Luft, bey diefem i Verfuche alle Feuchtigkeit mit grofsem Fleifse vermieden, weil ich vermuthete, dafs in Herrn Göttlings Ver- fuchen das Waffer die Urfache der Zerfetzung ...
Friedrich Albrecht Carl Gren, 1794
8
Magazin für Pharmacie und die dahin einschlagenden ...
Um nach der auf diefe Weife erlangten vollkommenen Zerfetzung des Zuckerfioffs guten Alkohol reichlich zu erhaltenf ii't zuvdrderfi eine gewiife Vet- dichtung ndthig,_f wodurch die verfchiedenen getrennten Befiandtheile fich wieder zu ...
9
System der Metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Aber diefe Zerfetzung und die davon abhängende Bildung des Hornfilbers erfolgen ungemein langfam. und immer nur fehr unvollkommen. Mehr als das Schwefel-Antimonfilber widerfteht das Schwefelfilber der Zerfetzung durch Kupferchlorid.
Carl Johann Bernhard Karsten, 1832
10
Übersicht der Arbeiten und Veränderungen
Ih hielt mih daher fiir berehtigt. niht nur die frühere* Anfiht. nah welher das Waffer als Bedingung zur Zerfetzung der. Körper durh galvanifhe Elektricität angenommen wurde. zu befiätigen. fondern fogar die Behauptung aufzuftellen: daß die ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1841

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZERFETZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zerfetzung no contexto das seguintes notícias.
1
Ihr seid die letzten Menschen
Sie lehrt, dass die tiefste Erniedrigung des Menschen, die völlige Zerfetzung seiner Würde droht, wenn Anarchie, Macht, sexuelle Lust und Gewalt amalgamiert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 17»
2
Schicht um Schicht ins Unterbewusstsein
In die Ecke geschoben die "Zerfetzung" (2003), eine Skulptur aus der Rotkäppchen-Serie. Wölfe finden sich in vielen Bildern De Muyncks wieder, als Gefährte ... «Süddeutsche.de, set 16»
3
Zwischen Ulrike Meinhof und Dionysos
Das Grauen der Zerreißung, die langsame Zerfetzung seines Körpers, ist der Ausdruck eines unfassbaren Ereignisses, das keine moralische oder ... «ORF.at, dez 15»
4
"Die Bassariden" feiert Premiere in Mannheim
Dass das bei Euripides wichtige Erdbeben hier nur ein heftiges Rütteln an Bücherregalen ist, dass nach der Zerfetzung des entdeckten Pentheus seine ... «Frankfurter Rundschau, out 15»
5
Versorgung einer Schussverletzung
Nach Entfernung der provisorisch eingebrachten Adaptationsnähte zeigte sich das volle Ausmaß der Weichteilverletzung in Form einer regelrechten Zerfetzung ... «ZM Online, nov 14»
6
Erster Weltkrieg: Traumatisierte Soldaten kehren von den ...
"Ein derartiges Ausmaß an Zerfetzung von Gewebe hat es vorher noch nie gegeben", sagt Prüll. Wohl zum ersten Mal in der Geschichte sterben im Krieg mehr ... «Rhein-Zeitung, fev 14»
7
Designer Luigi Colani feiert seinen 85. Geburtstag
Colani hasst Ecken und Kanten, weil sie für "die Zerfetzung des Auges" sorgen würden. Seine Formen sind immer geschwungen. 1973 hatte er mit seinem ... «Spiegel Online, ago 13»
8
Er machte die Cops blau Designer Colani (84) über die ...
Kanten sorgen für eine Zerfetzung des Auges. Die Kurven und das Organische der Natur müssen das Vorbild für Design sein, nicht die Ecken und Kanten! «Hamburger Morgenpost, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zerfetzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zerfetzung>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z