Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ziehbrunnen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIEHBRUNNEN EM ALEMÃO

Ziehbrunnen  Zi̲e̲hbrunnen [ˈt͜siːbrʊnən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIEHBRUNNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ziehbrunnen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIEHBRUNNEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ziehbrunnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ziehbrunnen

fonte

Brunnen

Um poço é um edifício para a produção de água a partir de uma água subterrânea. Vários tipos de bombas são usadas para bombear, Por exemplo, bombas de imersão elétricas, bombas de sucção elétricas ou bombas de mão. Do mesmo modo, outros dispositivos mecânicos, como bóias ou recursos hídricos, são amplamente utilizados para a produção de água. Uma forma especial é os poços artesianos, em que o poço foi drenado em uma água subterrânea forçada, de modo que não são necessárias instalações para a extração de água. Desenho de fonte no pátio do mosteiro ... Ein Brunnen ist ein Bauwerk zur Wassergewinnung aus einem Grundwasserleiter. Zur Förderung kommen verschiedene Pumpenarten zum Einsatz z. B. elektrische Tauchpumpen, elektrische Saugpumpen oder Handpumpen. Ebenso sind andere mechanische Einrichtungen wie Brunneneimer oder Wasserkünste zur Wasserförderung verbreitet. Eine besondere Form sind artesische Brunnen, bei denen der Brunnen in einen gespannten Grundwasserleiter abgeteuft ist, sodass keine Einrichtungen zur Wasserförderung benötigt werden. Ziehbrunnen im Hof des Klosters Wald...

definição de Ziehbrunnen no dicionário alemão

Fonte a partir da qual a água é elaborada em um balde © Bibliographinsches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Brunnen , aus dem das Wasser in einem Eimer hochgezogen wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Ziehbrunnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIEHBRUNNEN


Bonifatiusbrunnen
Bonifa̲tiusbrunnen
Brunnen
Brụnnen 
Galgbrunnen
Gạlgbrunnen
Gesundbrunnen
Gesụndbrunnen
Heilbrunnen
He̲i̲lbrunnen
Jungbrunnen
Jụngbrunnen
Marktbrunnen
Mạrktbrunnen [ˈmarktbrʊnən]
Mineralbrunnen
Minera̲lbrunnen [mineˈraːlbrʊnən]
Osterbrunnen
O̲sterbrunnen
Röhrenbrunnen
Rö̲hrenbrunnen [ˈrøːrənbrʊnən]
Salzbrunnen
Sạlzbrunnen
Sauerbrunnen
Sa̲u̲erbrunnen
Schalenbrunnen
Scha̲lenbrunnen [ˈʃaːlənbrʊnən]
Schokoladenbrunnen
Schokola̲denbrunnen
Schwengelbrunnen
Schwẹngelbrunnen
Schöpfbrunnen
Schọ̈pfbrunnen [ˈʃœp͜fbrʊnən]
Sodbrunnen
So̲dbrunnen
Springbrunnen
Sprịngbrunnen [ˈʃprɪŋbrʊnən]
Taufbrunnen
Ta̲u̲fbrunnen [ˈta͜ufbrʊnən]
Zimmerbrunnen
Zịmmerbrunnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIEHBRUNNEN

Zieglerin
zieh
Ziehbank
Ziehe
Zieheisen
Zieheltern
ziehen
Zieher
Zieherin
Ziehharmonika
Ziehkind
Ziehklinge
Ziehmutter
Ziehpflaster
Ziehschleifahle
Ziehsohn
Ziehtochter
Ziehung
Ziehungsrecht
Ziehvater

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIEHBRUNNEN

Ardennen
Bronnen
Kopf-an-Kopf-Rennen
beginnen
begonnen
binnen
brennen
entspannen
erkennen
gewinnen
gewonnen
innen
kennen
nnen
mannen
nennen
rennen
sonnen
trennen
wettrennen

Sinônimos e antônimos de Ziehbrunnen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIEHBRUNNEN»

Ziehbrunnen ziehbrunnen selber bauen funktion basteln bausatz kaufen bauplan anleitung Brunnen Bauwerk Wassergewinnung einem Grundwasserleiter Förderung kommen verschiedene Pumpenarten Einsatz elektrische Tauchpumpen Saugpumpen oder Handpumpen Ebenso sind andere mechanische csarda gemeskut HerzlichWillkommen unserem Hotel Gasthof Gémeskút Csárda „Csárda traditionelle Landgasthaus alter endorf start Website Gäste Seminarhauses alten Endorf gasthof berlin sterne hotel herzlich willkommen geheißen Jedes Zimmer bietet hohen Standard Komfort Qualität holidaycheck bayern Alter ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Reise gästehaus deutschland Alle Hotelbewertungen Hotelsnächste Hotelbewertung HotelbewertungHotel Gilda Jürgen Noch nicht registriert Fragen hellersdorf yelp Beiträge für Ungarn liebe musste auch endlich Station machen Espresso vorzüglich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Ziehbrunnen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIEHBRUNNEN

Conheça a tradução de Ziehbrunnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ziehbrunnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ziehbrunnen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ziehbrunnen酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ziehbrunnen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ziehbrunnen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ziehbrunnen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ziehbrunnen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ziehbrunnen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ziehbrunnen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ziehbrunnen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ziehbrunnen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ziehbrunnen
190 milhões de falantes

alemão

Ziehbrunnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ziehbrunnen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ziehbrunnen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ziehbrunnen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ziehbrunnen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ziehbrunnen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ziehbrunnen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ziehbrunnen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ziehbrunnen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ziehbrunnen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ziehbrunnen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ziehbrunnen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ziehbrunnen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ziehbrunnen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ziehbrunnen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ziehbrunnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ziehbrunnen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIEHBRUNNEN»

O termo «Ziehbrunnen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ziehbrunnen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ziehbrunnen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ziehbrunnen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIEHBRUNNEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ziehbrunnen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ziehbrunnen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ziehbrunnen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIEHBRUNNEN»

Descubra o uso de Ziehbrunnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ziehbrunnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Text
Brunnen: A 1 3 (Ziehbrunnen). C 8 (Ziehbrunnen); C 71 (?); C 96: C 97; C 98; C 101 ; C 103 (Ziehbrunnen mit Winde); C 1 16 (Ziehbrunnen). E 197a-d (Wasser wird aus dem B. geschöpft); E 204 (Ziehbrunnen). H 16; H 21; H 34 (das Motiv ist  ...
Käte Finsterbusch, 2000
2
Die epidemische Cholera: Eine monographische Arbeit
Bach u Quellen Wasserreich Ziehbrunnen Quellen Ziehbrunnen Bach u. Quellen Ziehbrunnen Wasserarm Ziehbrunnen Moorwasser Quellen Ziehbrunnen Baeli u . Quellen Ziehbrunnen Moorwasscr Bezirk und Ortschaften ü a w Tu o M = 30.
Anton Drasche, 1860
3
Neuzeitliches Denken: Festschrift für Hans Poser zum 65. ...
Ernst Oldemeyer (Karlsruhe) Der Ziehbrunnen Dsi Gung [ein Jünger des Konfuzius] war im Staate Tschu gewandert und nach dem Staate Dsin zurückgekehrt. Als er durch die Gegend nördlich des Han-Flus- ses kam, sah er einen alten Mann, ...
Günter Abel, Hans-Jürgen Engfer, Christoph Hubig, 2002
4
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: W, X, Y, Z
264 Ziehbrunnen. Zink. > ' schen Ministers Ziegler in Dresden verfertiget, M dem sie auch ihre» Name» haben. Ziehbrunnen. Brunnen oder Cisternen zu grabe», i » denen sich das Regenwasser sammelte, war im One« von den Äteste» Zeiten ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1798
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
(pl. zich) "Ziehbrunnen" 1895 zicl "cisterna" Alton 1950 zicl "pozzo, cisterna" Martini 1963 tsikl "Zisterne" Novak 43 (= 3Cb) 1966 zikl, zitl "Ziehbrunnen, Zisterne" Pizzinini 1967zid "büja dal'éga" Franzi Piz- < tir. ziggl zinini g r ö d n. 1923 tsikl ...
Johannes Kramer, 1996
6
Sammlung von Maschinen, Instrumenten, Geräthschaften, ...
Ein Ziehbrunnen mit einem durch eine Kette an einen Pfeiler anbe- fe st igten Schlagbaum. Diese An Wasser zu schöpsen ist, vorzüglich wenn es nicht sehr ties ist, sehr bequem und schnell. 2er Schlagbaum, der an seinem untern Ende, ein ...
Charles de Lasteyrie, 1821
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... ne WSKHe abspült); bei den Färbern der Schöpflöffel, wo«it die FarictrS, he aus einem Sessel ie,, in die an, dcrn geschöpft wird. Schöpfeimer, m., ein Simer, mit welchem man Wasser schöpft, beson, bcrs an einem Ziehbrunnen. So auch die ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Das Geschenk der Sterne: Roman
»Man nennt diese Vorrichtung einen Ziehbrunnen.« Als der Gärtner immer noch schwieg, als hätte er ihn nicht verstanden, fragte Min Teng: »Möchtest du nicht ein solches Gerät anwenden?« Der Gärtner wischte sich den Schweiß von der ...
Hans Kruppa, 2012
9
Schloss Augustenburg
Der Ziehbrunnen Der Ziehbrunnen, der vor dem Umbau 1973-1979 im Schlosshof stand, stammte ursprünglich aus dem Dorf, aus dem Hof in der Kirchstraße 1 . Sein erster "Retter" war 1902 der Maler Otto Fikent- scher gewesen, der ...
Ernst Otto Bräunche, Stadtarchiv Karlsruhe, 2000
10
Vollständige Sammlung der in den Provinzial- und ...
Schöpf und Ziehbrunnen betr. Unterm 20. September 1806 hat das vormalige Hofraths- Collegium II. Senats in dem ehemaligen Provinzialblatt Nr. 79 vom 1. Oktober 1806, wegen den Schöpf- und Ziehbrunnen, welche in so vieler Hinsicht  ...
Johann Friedrich Wehrer, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIEHBRUNNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ziehbrunnen no contexto das seguintes notícias.
1
„Wuala, spara, sterba“ – so war das Leben in Adelsried
Zuvor war der Ziehbrunnen im Garten die einzige Möglichkeit, sich mit Wasser zu versorgen. „Man musste sozusagen jeden Tropfen Wasser ins Haus tragen.“. «Augsburger Allgemeine, fev 17»
2
Ulmer Historie: Die „Sandhäuseln“
Für Historiker ist der Plan daher eine wichtige Quelle: Beispielsweise sind Brunnenwerke, Röhrenkästen und Ziehbrunnen genau zu lokalisieren. Barbara Treu ... «Südwest Presse, fev 17»
3
Hüttis Balkanhilfe: Verler Hilfsgüter erreichen Rumänien
Das Wasser aus Ziehbrunnen ist weder zum Trinken noch zum Kochen zu gebrauchen, weil das Grundwasser verseucht ist. Eine Hilfslieferung ging zu den ... «Neue Westfälische, jan 17»
4
Diese Weihnachtskrippen sind bis ins kleinste Detail geplant
Eine Türe, die sich schliessen lässt. Ein funktionierender Ziehbrunnen – nur ohne Grundwasser. Maria und Josef, die sich nie bewegen und die eine Grösse von ... «az Limmattaler Zeitung, dez 16»
5
Das ist die neue Sachsenhäuser Brunnenkönigin
Der etwas versteckte an Volksmärchen erinnernde Ziehbrunnen im Innenhof der Sachsenhäuser Warte gehört ebenso dazu wie der Fraa-Rauscher-Brunnen ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
6
Schwerstarbeit vor dem traditionellen Sommerfest
Zurzeit widmen sich die kollektiven Kräfte einem Ziehbrunnen, der vor dem historischen Speicher stehen soll. Wenn die Arbeiten nach Plan laufen, könnte das ... «kreiszeitung.de, ago 16»
7
„Wer klaut, kriegt keine Tüte“
Einen Blick in die Tiefe konnten die Jahrmarktbummler beim Ziehbrunnen riskieren. Was dort Heimatvereinsmitglied Hubert Herbort mit Hilfe seiner Frau Monika ... «Die Glocke online, jul 16»
8
Brunnenfest Wernstein
Ein Ziehbrunnen und ein über 600 Jahre alter Drehbrunnen wurden von der Wernsteiner Wehr in vielen Arbeitsstunden stilgerecht restauriert und das Gelände ... «inFranken.de, jul 16»
9
Historischer „Hungerbrunnen“ beim Gericht: Lions stiften neu ...
1994 nämlich hatten Margarethe und Volker Wulfmeyer auf einer Lithographie im Amtsgericht einen Ziehbrunnen entdeckt. Auf der Grundlage dieser Angaben ... «kreiszeitung.de, fev 16»
10
Zoomumba besucht Ungarn im Weltreise-Event
Zu gewinnen gibt es typisch für Ungarn jede Menge besonderer Dinge: Ein Deko-Fass, der Flechtzaun, ein Ziehbrunnen und das ungarische Bauernhaus ... «BILDspielt, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ziehbrunnen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ziehbrunnen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z