Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zimmerwarm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIMMERWARM EM ALEMÃO

zimmerwarm  [zịmmerwarm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIMMERWARM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zimmerwarm e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZIMMERWARM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zimmerwarm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zimmerwarm no dicionário alemão

Temperatura ambiente. Zimmertemperatur habend.

Clique para ver a definição original de «zimmerwarm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIMMERWARM


Bienenschwarm
Bi̲e̲nenschwarm [ˈbiːnənʃvarm]
Fischschwarm
Fịschschwarm [ˈfɪʃʃvarm]
Frauenschwarm
Fra̲u̲enschwarm
Heuschreckenschwarm
He̲u̲schreckenschwarm [ˈhɔ͜yʃrɛkn̩ʃvarm]
Mädchenschwarm
Mä̲dchenschwarm
Mückenschwarm
Mụ̈ckenschwarm [ˈmʏkn̩ʃvarm]
Schwarm
Schwạrm 
Teenieschwarm
Teenieschwarm
Vogelschwarm
Vo̲gelschwarm [ˈfoːɡl̩ʃvarm]
Wespenschwarm
Wẹspenschwarm
brühwarm
brü̲hwạrm
feuchtwarm
fe̲u̲chtwạrm
fußwarm
fu̲ßwarm [ˈfuːsvarm]
handwarm
hạndwarm [ˈhantvarm]
kuhwarm
ku̲hwarm [ˈkuːvarm]
lauwarm
la̲u̲warm 
ofenwarm
o̲fenwarm [ˈoːfn̩varm]
schwülwarm
schwü̲lwa̲rm
warm
wạrm 
wechselwarm
wẹchselwarm [ˈvɛksl̩varm]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIMMERWARM

zimmerrein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIMMERWARM

Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Bremsenschwarm
Darm
Dünndarm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Gendarm
Harm
Heringsschwarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
nestwarm
schadstoffarm
schlachtwarm

Sinônimos e antônimos de zimmerwarm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIMMERWARM»

zimmerwarm Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wann butter backen gutefrage Also gerade Cookies Backen Anleitung steht soll warm sein leicht verformen kann also kein Dict italienisch Italienisch für dict Deutschwörterbuch Zimmerwarm Deutschen Getränke gekühlt oder bild burghotel bären llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Burghotel Bären Holidaycheck mehr Million Abgepumpte mumi füttern eltern hallo allerseits stille meine tochter voll komme ersten situation dass einen festen termin habe aufstrich rezepte chefkoch raffinierte Aufstrich Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite Leckere dunkles

Tradutor on-line com a tradução de zimmerwarm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIMMERWARM

Conheça a tradução de zimmerwarm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zimmerwarm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zimmerwarm» em alemão.

Tradutor português - chinês

室内热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

habitación caliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

room hot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूम गर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرفة الساخنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

номер горячей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sala quente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুম গরম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chambre chaude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik panas
190 milhões de falantes

alemão

zimmerwarm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暑い部屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뜨거운 방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng nóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடான அறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोली गरम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıcak oda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camera calda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokój gorąco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номер гарячої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camera fierbinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωμάτιο ζεστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamer warm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rum varm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

room hot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zimmerwarm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIMMERWARM»

O termo «zimmerwarm» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zimmerwarm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zimmerwarm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zimmerwarm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIMMERWARM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zimmerwarm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zimmerwarm» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zimmerwarm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIMMERWARM»

Descubra o uso de zimmerwarm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zimmerwarm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deliziös!: Dekadente Delikatessen für vierbeinige Feinschmecker
Zutaten: 2 Eier (zimmerwarm) 150 ml Milch (zimmerwarm) 100 g Schinkenspeck 30 g Walnüsse (zimmerwarm) 50 g Haselnüsse (zimmerwarm) 50 g Butter 1⁄2 Teelöffel Zucker 400 g Dinkelmehl 1 Würfel frische Hefe (zimmerwarm) oder 9 g ...
Susi Reber, 2012
2
Cookies:
TL Dr.Oetker Backin 100 g Zucker 1 Pck. Dr.Oetker Vanillin-Zucker 1 TL Dr. Oetker Finesse Orangenschalen-Aroma 80 g Kokosraspel 1 Eigelb (Größe M) 125 g Kokosfett (zimmerwarm) Für daS orangen-kokoS-ToPPing: 3 EL Orangensaft 1 TL ...
Dr. Oetker, 2013
3
Cupcakes und Muffins von A-Z:
... creamy 150 g Butter oder Margarine (zimmerwarm) 90 g Weizenmehl 40 g Speisestärke 1 Msp. Dr. Oetker Backin 1 Msp. Natron 2 EL Buttermilch Für den Krokant: 70 g Erdnusskerne, geröstet und gesalzen 100 g Zucker etwas Speiseöl Für ...
Dr. Oetker, 2013
4
Mezze - ein Genuss
... x 5 cm große Quadrate schneiden. Mit Pistazien bestreut servieren. Sie. schmecken. am. besten. zimmerwarm. zusammen. mit. Minztee. ORANGEN- SAFRANSORBET MIT PISTAZIEN 4-5 Saftorangen 1 1/4 TL Safranfäden 1 143 _. Desserts.
Mohamad Salameh, 2005
5
Hamburg isst anders: Regionale Lieblingsgerichte für einen ...
ZUTATEN 500 g Mehl 1 Würfel frische Hefe oder 1 Päckchen Trockenhefe 250 ml Milch (lauwarm) 2 Eier (zimmerwarm) 80 g Zucker 1 Päckchen Vanillezucker 50 g Butter (zimmerwarm) 1 EL Zitronensaft 1 Prise Salz Mehl (zum Bearbeiten) 1  ...
Wirtschaftsjunioren bei der Handelskammer Hamburg, 2013
6
I love real food: einfach, gesund, lecker ; [unkomplizierte ...
Artischocken. mit. PfefferAioli. für 2 Portionen · 2 Artischocken · 2 Eigelb · 1-2 EL Zitronensaft · 1⁄4 TLSenf · 1⁄4 TL Meersalz · 100 ml Olivenöl · 3-5 EL Ghee, je nach Geschmack, zimmerwarm · 2 Knoblauchzehen · frisch gemahlener schwarzer ...
Svenja Trierscheid, 2012
7
Waffeln:
... 7 g, F: 29 g, Kh: 31 g, kJ: 1754, kcal: 420, BE: 3,0 ZUBEREITUNGSZEIT: 45 Minuten, ohne Abkühlzeit FÜR DENTEIG: 250gButteroderMargarine​( zimmerwarm)6Eier(GrößeM) 250 g Weizenmehl 125 g Crème fraîche ( zimmerwarm) 1⁄2gestr.
Dr. Oetker, 2014
8
Sommerlicher Grillgenuss mit dem Thermomix
Bärlauch-Walnuss-Butter Zutaten 100g Walnusskerne 50g Bärlauch 20g Senf mittelscharf 50g Olivenöl 400g Butter zimmerwarm Meersalz Chiliflocken, getrocknet Zubereitung Die Walnusskerne und den Bärlauch in den Mixtopf geben.
Vanessa Schmidt, 2014
9
Rosenwahn: Angermüllers fünfter Fall
AÏOLI – KNOBLAUCHMAYONNAISE AUS SÜDFRANKREICH Zutaten: 3–6 Knoblauchzehen (je nach Geschmack) Salz Zucker 100 ml gutes Olivenöl 2 ganz frische Eigelb, zimmerwarm 1–2 EL Zitronensaft Die original Aïoli enthält ...
Ella Danz, 2010
10
Einfach - schnell - vital: Vitalstoffreiche Vollwertkost ...
DatteI-Aufstrich Zutaten: 125 g Butter (zimmerwarm) 7-10 Datteln; frische nur zerkleinern, getrocknete über Nacht zerkleinert in Rotbuschtee einweichen 100 g gemahlene Mandeln Zimt, nach Geschmack gern. Orangenschale Die Butter ...
Lillia Fader, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIMMERWARM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zimmerwarm no contexto das seguintes notícias.
1
Cola zum Luxusmenü? Aber ja!
Man kann ihren Geschmack mögen oder nicht, Fakt ist: Die Dinger sind zimmerwarm und darum eine Gefahr für die richtige – sprich: eiskalte – Temperatur. «Tages-Anzeiger Online, fev 17»
2
Hefe braucht Liebe und Wärme
Die Zutaten sollten zimmerwarm sein, da Kälte das Aufgehen des Teiges hemmt und das Wasser sollte nicht zu heiß sein, um die Hefebakterien nicht abzutöten. «Augsburger Allgemeine, fev 17»
3
Gewürzkuchen
Alle Zutaten sollten zimmerwarm sein. Zunächst Butter und Öl mit dem gesiebten Puderzucker cremig aufschlagen, dann sieben Eier nach und nach einlaufen ... «RP ONLINE, fev 17»
4
Alles in Butter
Zutaten für je ca. 80 Gramm Butter: 250 g Butter, gedrittelt und zimmerwarm, 1 TL gehacktes Basilikum, 2 EL Olivenöl, 2 EL gehackter Thymian, 3 EL Fleur de ... «Gala.de, jan 17»
5
Safran: Ein Gewürz, das einstmals in Gold aufgewogen wurde
... an einem warmen Ort 15 Minuten ziehen lassen. 80 g geschälte, ungesalzene, leicht geröstete Pistazien unter das Halva heben. Zimmerwarm servieren. (ae). «SÜDKURIER Online, jan 17»
6
Sous Vide-Rezepte für Zuhause
Die zimmerwarme Butter mit dem Café de Paris-Gewürz und einer Prise Murray River Salt vermengen und mit einer Gabel gut vermischen. Mit Hilfe von ... «hr online, jan 17»
7
Champagner-Cupcakes für Silvester
Für das Frosting die zimmerwarme Butter mit 100g Puderzucker schaumig aufschlagen. In der Zwischenzeit den Frischkäse in einer anderen Schüssel kurz ... «Stuttgarter Zeitung, dez 16»
8
Cordon bleu vom Lachs
Die noch nicht ganz abgekühlten Garnelenwürfel mit der zimmerwarmen, aber nicht flüssigen Kräuterbutter und dem Dill vermengen. Je zwei blanchierte ... «Bayerischer Rundfunk, out 16»
9
Diese Lebensmittel kühlen von innen
Deshalb ist es günstiger auf z.B. Eiswürfel zu verzichten und stattdessen zimmerwarmes Wasser zu trinken. Einen erfrischenden Effekt bekommt dies übrigens, ... «freundin, jun 16»
10
G&T Bar: Im Reich, wo Gin und Tonic fließen
Die dürfen zimmerwarm pur oder als Cocktail oder Mix-Getränk genossen werde. Neben Klassikern wie dem Dry Martini (13 Euro) oder dem Negroni (11 Euro) ... «B.Z. Berlin, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zimmerwarm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zimmerwarm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z