Baixe o aplicativo
educalingo
Zipperlein

Significado de "Zipperlein" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZIPPERLEIN

spätmittelhochdeutsch zipperlīn, zu mittelhochdeutsch zipfen = trippeln, eigentlich spottend für den Gang des Erkrankten.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZIPPERLEIN EM ALEMÃO

Zịpperlein


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIPPERLEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zipperlein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIPPERLEIN EM ALEMÃO

gota

A gota é uma doença metabólica de purina, que corre em recidivas e leva a insuficiência renal devido à deposição de cristais de ácido úrico em várias articulações e tecidos periféricos, a uma reabsorção óssea próxima das articulações e mudanças na cartilagem, além de danos prolongados ao órgão excretor. O dano aos rins é indolor, mas é um problema maior do que os dolorosos ataques de gota nas articulações.

definição de Zipperlein no dicionário alemão

Gout Affliction, doenças. Gout Affliction, AwkwardPlayer sempre tem algum zíper.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIPPERLEIN

Brüderlein · Bäuerlein · Chörlein · Figürlein · Fräulein · Helferlein · Herrlein · Hämmerlein · Härlein · Kinderlein · Kämmerlein · Märlein · Mütterlein · Pärlein · Töchterlein · Weiberlein · Wässerlein · allein · klein · Äderlein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIPPERLEIN

Zipfel · Zipfelchen · zipfelig · Zipfelmütze · zipfeln · zipflig · Zipolle · Zipp · Zipp-off-Hose · Zippdrossel · Zippe · zippen · Zipper · Zipphose · Zippo · Zippus · Zippverschluss · Zips · Zipser · Zipserin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIPPERLEIN

Acrolein · Blümlein · Burgfräulein · Bächlein · Bäuchlein · Büchlein · Entlein · Geißlein · Kindlein · Kirchlein · Küchlein · Lichtlein · Männlein · Phenolphthalein · Röslein · Vöglein · Weiblein · Zicklein · klein-klein · klitzeklein

Sinônimos e antônimos de Zipperlein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZIPPERLEIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zipperlein» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIPPERLEIN»

Zipperlein · Erkrankung · Krankheit · Leiden · Schmerz · Unwohlsein · zipperlein · auge · bedeutung · behandlung · möckmühl · symptome · alter · Wörterbuch · Gicht · eine · Purin · Stoffwechselerkrankung · Schüben · verläuft · durch · Ablagerungen · Harnsäurekristallen · verschiedenen · peripheren · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Sein · Wunder · geheilt · stellen · Wofür · stand · begriff · ursprünglich · spektrum · wieder · heut · dichtete · Wilhelm · Busch · seinem · Neidischen · Handwerksburschen · deutete · dabei · Werk · bereits · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Startseite · holzbau · dachdecker · Holzbau · kompetenter · Partner · wenn · Dacharbeiten · geht · Vorsorgen ·

Tradutor on-line com a tradução de Zipperlein em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZIPPERLEIN

Conheça a tradução de Zipperlein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zipperlein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zipperlein» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

niggles
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

peros
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

niggles
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

niggles
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يسفسف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

придирается
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

niggles
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

niggles
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tatillonne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

niggles
190 milhões de falantes
de

alemão

Zipperlein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

niggles
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의 niggles
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

niggles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niggles
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

niggles
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

niggles
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

niggles
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pecche
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drobnostek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чіпляється
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

niggles
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niggles
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

probleempies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niggles
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

småfeil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zipperlein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIPPERLEIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zipperlein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zipperlein».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zipperlein

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZIPPERLEIN»

Citações e frases célebres com a palavra Zipperlein.
1
Horaz
Nicht Schwert, nicht Giftgebräu wird dermaleinst dich töten, Kein schleichend Zipperlein samt Hals- und Lungennöten. Ein Schwätzer bringt dich um, fällst du ihm einst zur Beute; Drum, wirst du groß, sei klug: flieh redewütge Leute!
2
Stendhal
Bajonette und Guillotinen können eine kommende Weltanschauung ebensowenig aufhalten wie ein Haufen Goldstücke das Zipperlein.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIPPERLEIN»

Descubra o uso de Zipperlein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zipperlein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das curiose Zipperlein
ben brennet einsmahls sein eigen Haus an/ und als die Gluth an sein Bette kommen wollen/ und Niemand ihme helffen können/ springt er auff/ und Wird vom Zipperlein erlöset. Sosoll es auch geschehen seyn/ daß ein Dieb einsmahls sollen ...
‎1710
2
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
zwei Schwefiern aus!" abzulocken. - Herr Gries und fein Eoufin Herr Eduard waren zwei fo höflihe Seelen. und verdankten diefem Umfiande den Zutritt im Haufe der Frau Zipperlein. Bevor fie aber zu diefer hohen Gnnft gelangten. ließ es fih ...
Carl Eduard Rainold, 1843
3
Aufgang der Artzney-Kunst: Das ist: Noch nie erhörte ...
Von dem Zipperlein welches die Alten vor die Kranckheit der Wollustigen gehalten. i . Diese Kranckheit wird gar unrecht / 1» «vm» , das , ^. Die Schulen mössenmit ihr« liederlichm Lehre ist der Tropff genannt. terliegev ,» dem Zipperlein / in ...
Jan Baptist Van Helmont, 1683
4
Deutsches Lesebuch
Die spin« sprach : Ich komm in ein haufs , Sprach der zipperlein mit verlangen In der statt wird ich sehœn empfangen , Da weifs ich einen burger reich Denselben ich noch heint erschleich, в Weil er gleich sitzt in eim paneket Der mich lang zu ...
‎1836
5
Proben der deutschen Prosa seit dem Jahre MD.
FABEL, DEU ZIPPERLEIN UND 8PIN1V. (Bd I. S. 974» - 077*) LANDSKNECHT SPIEGEL. (Bd I. S. Ctf«? - «03«) Zeigt er. A.Ls ich fpatzieret auff ein tag Vor einem wald an grünem hag, In dem erhoert ich ein gefprcch Jeufeyt deß hages in der ...
Wilhelm Wackernagel, 1847
6
Neue Fabeln oder moralische Gedichte: der Jugend zu einem ...
^ielung-und Milzbeschwer, der lend- und Nierenstein, » Nebst andern schweren leibesplagen, Begegneten dem Zipperlein. Du hast hier, sagten sie, vielleicht ein Bein zu nagen, Drum sieht man dich so est aus diesem Hause gehn; Du mußt ...
Daniel Stoppe, 1745
7
Sämmtliche Schriften
Zipperlein. Zeiller in s. Sendschrei, hen, S. s, sagt: „Vor Zeiten hat man um „ Abwendung des Podagra den heil. Cyvria, „ n u s angerufen ; daher auch C h i r a g r a , oder „ der Schmerz in den Händen, und Podagra, „oder der Schmerz in den ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1793
8
Vermischte Schriften
Zipperlein. Zeiller in s. Sendschrei, ben, S. s, sagt: „Vor Zeiten hat man um „ Abwendung des Podagra den heil. Cypria- „ n u s angerufen ; daher auch C h i r a g r a , oder „ der Schmerz in den Händen, und P 0 d a g r a, „oder der Schmerz in ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1793
9
Kollektaneen zur Literatur: K - Z
Zipperlein. Zeiller in s. Sendschrei, ben, S. s, sagt: „Vor Zeiten hat man um ,, Abwendung des Podagra den heil. Cypria, „ n u s angerufen ; daher auch C h i r a g r a , oder „ der Schmerz in den Händen, und P 0 d a g r a, „oder der Schmerz in ...
Gotthold Ephraim Lessing, Johann Joachim Eschenburg, 1790
10
Ernstliche Trauerspiele, liebliche Schauspiele, seltsame ...
Das Zipperlein und die Spinn«. Als ich spatziret auf 'nem Tag' Vor einem Wald an grünem Haag', In dem erhört' ich ein Gespräch Ienseits des Haages in der näch. *) Ich schlich hinein, wollt' ungefähr ? Hören , wer jenseit Haages wär'. Als ich ...
Hans Sachs, Johann Gustav Gottlieb Büsching, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIPPERLEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zipperlein no contexto das seguintes notícias.
1
Volle Packung in Bad Schwalbach
Kaiserin Elisabeth, die russische Zarin Marie – alle gekrönten Häupter mit kleineren oder größeren Zipperlein stiegen hier ab. „Die Aristokratie kam mit ihrem ... «Frankfurter Neue Presse, fev 17»
2
„Für mich ist Musik ein Allheilmittel gegen jedes Zipperlein
Nach dem Geheimnis ihres jugendlichen Aussehens gefragt, antwortet sie: "Für mich ist Musik ein Allheilmittel gegen jedes Zipperlein. Sie entspannt und macht ... «Thüringer Allgemeine, jan 17»
3
Alice und Ellen Kessler: Mit 80 fit wie eh und je "Zipperlein kennen ...
"Zipperlein kennen wir nicht. Gesundheitlich geht es uns zum Glück wunderbar. Aber um mit 80 noch fit und gelenkig zu bleiben, muss man natürlich etwas tun", ... «Presseportal.de, jan 17»
4
+++ Universum +++Nasa-Marsrover forschen trotz Zipperlein weiter
Die europäische Weltraumorganisation Esa hat mit der Bruchlandung der Sonde "Schiaparelli" auf dem Mars in diesem Jahr einen Rückschlag hinnehmen ... «FOCUS Online, dez 16»
5
Eckart von Hirschhausen zeigt Zauberkunst und Zipperlein
Er weist zwischen Zauberkunst und Zipperlein darauf hin, dass Gemüse besser als Pommes, Bewegung besser als Behäbigkeit – und Zuwarten oft besser als ... «Westfälische Nachrichten, dez 16»
6
Nasa-Marsrover rollen trotz Zipperlein weiter
Vor wenigen Wochen erst musste die Esa mit der Bruchlandung der Sonde Schiaparelli auf dem Mars einen herben Rückschlag hinnehmen. Die Nasa dagegen ... «Handelsblatt, dez 16»
7
Die Fichte ist der Baum des Jahres 2017
Frankfurts Leiterin des Stadtforsts, Dr. Tina Baumann, kann das durchaus nachvollziehen. Die Fichte ist der Baum des Jahres 2017, trotz vieler Zipperlein. «Frankfurter Neue Presse, out 16»
8
Frauen in der Werbung: Vom Jungsein zum Zipperlein
Reife Frauen in TV-Spots werden immer häufiger darauf reduziert, Hilfsmittelchen gegen altersbedingte Unannehmlichkeiten zu bewerben. Spiegelt Werbung ... «Tiroler Tageszeitung Online, out 16»
9
Den Zipperlein keine Chance: Knapp 200 Aktive walken durch den ...
„Die Zipperlein nehmen zu. Dagegen muss man etwas tun“, sagte Erwin Mosejtschuk. Der Burkartshainer und seine Frau Monika gehörten zu jenen, die sich ... «Leipziger Volkszeitung, abr 16»
10
Im Jubiläums-Jahr auf Kur | Zipperlein bei „Tante Ju“
Fuhlsbüttel – Die Risse in der Alu-Außenhaut unterm Flugzeug-Rumpf sind haarfein, nur für Experten sichtbar. Für die Lufthansa-Stiftung sind sie eine ... «BILD, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zipperlein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zipperlein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT