Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zollverwaltung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZOLLVERWALTUNG EM ALEMÃO

Zollverwaltung  Zọllverwaltung [ˈt͜sɔlfɛɐ̯valtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOLLVERWALTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zollverwaltung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOLLVERWALTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zollverwaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zollverwaltung

Alfândega (Autoridade)

Zoll (Behörde)

A administração aduaneira, muitas vezes incluindo alfândegas, é um termo abrangente para uma ou mais autoridades que desempenham suas tarefas primárias no campo dos direitos aduaneiros e da tributação, bem como a supervisão do comércio transfronteiriço de mercadorias. Dependendo do estado, tarefas especiais também podem ser adicionadas, por exemplo, na Alemanha e na Áustria, na luta contra o trabalho não declarado, na Itália tarefas de proteção geral das fronteiras, ou na Suíça, a cobrança de impostos, por exemplo, sobre compostos orgânicos voláteis. Zollverwaltung, häufig auch der Zoll, ist eine umfassende Bezeichnung für eine oder mehrere Behörden, die im Rahmen des Zollrechts ihre primären Aufgaben aus der Erhebung von Zoll- und Steuerabgaben sowie der Überwachung des grenzüberschreitenden Warenverkehrs beziehen. Daneben können je nach Staat besondere Aufgaben hinzukommen, beispielsweise in Deutschland und Österreich Bekämpfung der Schwarzarbeit, in Italien Aufgaben des allgemeinen Grenzschutzes oder in der Schweiz die Erhebung der Lenkungsabgaben, zum Beispiel auf flüchtige organische Verbindungen.

definição de Zollverwaltung no dicionário alemão

Administração aduaneira. Verwaltung des Zollwesens.
Clique para ver a definição original de «Zollverwaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZOLLVERWALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZOLLVERWALTUNG

Zolllinie
Zollmaß
Zöllner
Zöllnerin
Zollordnung
zollpflichtig
Zollpolitik
Zollrecht
Zollschranke
Zollstab
Zollstation
Zollstelle
Zollstock
Zollstrafrecht
Zolltarif
Zollunion
Zollvergehen
Zollvertrag
Zollwache
Zollwesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZOLLVERWALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinônimos e antônimos de Zollverwaltung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZOLLVERWALTUNG»

Zollverwaltung zollverwaltung eidgenössische formulare telefon aussenhandelsstatistik eidg stellenangebote zürich oberzolldirektion häufig auch Zoll eine umfassende Bezeichnung für oder mehrere Behörden Rahmen Zollrechts ihre primären Aufgaben Erhebung Steuerabgaben sowie Überwachung grenzüberschreitenden Zoll Aufgabenschwerpunkte Jahr Teil Bundesfinanzverwaltung entstandenen verlagerten sich wirtschaftlichen startseite Artikel informiert über Einfuhr Ausfuhrbestimmungen Kontrollgruppen Statistik Swissimpex elektronische Abwicklungsverfahren Bearbeitung kraftfahrzeugsteuer durch wird Umstellung gemeinsam Finanzämtern durchführen müssen nichts veranlassen Rechtlich ändert jahresstatistik bundesministerium März Seite Jahresstatistik EInnahmEn Erhobene Abgaben Verbrauchsteuern Nacherhebungen gabler wirtschaftslexikon Begriff Finanzverwaltung Aufbau aufgrund einer umfassenden Strukturreform Bpolzollv gesetze internet Verordnung Übertragung Bundespolizeiaufgaben Juni BGBl Absatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict erhebung steuer stadt Erhebung Steuer Ertragshoheit Kraftfahrzeugsteuer wurde Ländern Bund übertragen zollvg aufgaben zollverwaltungsgesetz ZollVG Aufgaben Verkehr Waren Grenze Zollgebiets Europäischen Gemeinschaften

Tradutor on-line com a tradução de Zollverwaltung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOLLVERWALTUNG

Conheça a tradução de Zollverwaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zollverwaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zollverwaltung» em alemão.

Tradutor português - chinês

海关总署
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

administración de aduanas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

customs administration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीमा शुल्क प्रशासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إدارة الجمارك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таможенная администрация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

administração aduaneira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাস্টমস প্রশাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´administration douanière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pentadbiran kastam
190 milhões de falantes

alemão

Zollverwaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

税関行政
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관세 행정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

administrasi khusus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ quan hải quan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுங்க நிர்வாகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमाशुल्क प्रशासन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gümrük idaresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amministrazione doganale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

administracja celna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

митна адміністрація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

administrarea vamală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελωνειακή διοίκηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doeane-administrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tullförvaltning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tolladministrasjonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zollverwaltung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOLLVERWALTUNG»

O termo «Zollverwaltung» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zollverwaltung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zollverwaltung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zollverwaltung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZOLLVERWALTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zollverwaltung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zollverwaltung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zollverwaltung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZOLLVERWALTUNG»

Descubra o uso de Zollverwaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zollverwaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kontrollierte Kontrolleure: die Bedeutung der Zollverwaltung ...
Jörn-Michael Goll schließt eine der wenigen verbliebenen großen Kenntnislücken zur Herrschaftspraxis der SED; dabei wird nicht nur über, sondern auch mit den "kontrollierten Kontrolleuren" gesprochen.
Jörn-Michael Goll, 2011
2
Bekämpfung von Marken- und Produktpiraterie als Aufgabe der ...
Die F lschung von Marken und Produkten l sst sich bis in die Antike belegen.
Franz Reinartz, 2010
3
Im Dienste der Partei: Handbuch der bewaffneten Organe der DDR
Handbuch der bewaffneten Organe der DDR Torsten Diedrich, Hans Gotthard Ehlert, Rüdiger Wenzke. Manfred Suwalski Die Entwicklung der Zollverwaltung der DDR (1945-1990) Zur Entwicklung der Zollverwaltung der DDR, zu ihren ...
Torsten Diedrich, Hans Gotthard Ehlert, Rüdiger Wenzke, 1998
4
Verordnung über die Übertragung von Bundespolizeiaufgaben ...
Zollverwaltung. (BPolZollV). BPolZollV Ausfertigungsdatum: 24.06.2005 Vollzitat: "Verordnung über die Übertragung von Bundespolizeiaufgaben auf die Zollverwaltung vom 24. Juni 2005 (BGBl. I S, 1867), die durch Artikel 12 Absatz 2 des ...
Outlook Verlag, 2013
5
Heimliche Leser in der DDR: Kontrolle und Verbreitung ...
Zensor. Zollverwaltung. Literaturkontrollen. des. DDR-Zolls. im. Auftrag. des. Ministeriums. für. Staatssicherheit. Ganz anders als über das Ministerium für Staatssicherheit existieren über die Zollverwaltung der DDR bisher kaum nennenswerte ...
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2008
6
Bedeutung, Maánahmen und Auswirkungen des gewerblichen ...
Die vorliegende Studie gibt einen umfassenden šberblick zur Problematik des Gewerblichen Rechtsschutzes.
Ralf Petzold, 2012
7
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
§66 Amtshandlungen von Beamten der Zollverwaltung im Zuständigkeitsbereich der Bundespolizei (1) Das Bundesministerium des Innern kann im Einvernehmen mit dem Bundesministerium der Finanzen Beamte der Zollverwaltung mit der ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
8
Zöllner - Rapport Ost-West
ine Spezifik in der Arbeit der Zollverwaltung der DDR lag in der Zusammenarbeit mit dem MfS. Vorab sei festgestellt, daß es eine eigenständige Dienstanweisung zum Zusammenwirken der Zollorgane der DDR mit dem MfS und speziell der ...
Dirk Diether Rohders, 2005
9
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: 1945 ...
Sie werden weiterhin ersucht, Ihre Ansichten über die schließliche Aufteilung der Verantwortung innerhalb der deutschen zuständigen Stellen für die Errichtung und Führung einer Zollverwaltung und die Durchführung von Zollgesetzen und ...
10
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Daher kommt es auch, daß im Jahre ig^Z die Kosten auf die Zollverwaltung und Aufsicht Z1Z, im Iahre l8^ nicht ganz 2öA betragen haben. Man hat vielfältig behauptet, die Zölle nach dem Tarife vom Iahre 1gl9 jeyen fehr maßig; dieses ist - „in ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOLLVERWALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zollverwaltung no contexto das seguintes notícias.
1
Digitalisierung der Zollverwaltung: Der Bundesrat verabschiedet ...
Februar 2017 die Botschaft für eine umfassende Modernisierung und Vereinfachung sämtlicher Prozesse der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV) ... «Polizei.news, fev 17»
2
Zollamt Bargen bleibt nun doch voll erhalten
Mit dieser schriftlichen Bestätigung der Eidgenössischen Zollverwaltung an die Industrie- und Handelskammer (IHK) dürften jetzt die Befürchtungen der ... «SÜDKURIER Online, fev 17»
3
Statt Käse und Schokolade exportiert die Schweiz Medikamente
Das sind 94 Milliarden Franken, was einer eindrücklichen Zunahme von 11 Prozent entspricht. Die Zollverwaltung führt dieses Wachstum nicht primär darauf ... «Der Bund, jan 17»
4
Die Vignette 2017 ist grün metallic
Zollverwaltung am Dienstag mitteilte. Gültig ist sie ab Donnerstag und bis zum 31. Januar 2018. Sie kostet weiterhin 40 Franken. Eine Erhöhung des Preises auf ... «Telebasel, nov 16»
5
Grenzwächter müssen weiter auf private Unterstützung warten
Grund für die unbefriedigende Situation ist auch eine fehlerhafte Ausschreibung der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV), über welche die «Berner Zeitung» ... «BLICK.CH, nov 16»
6
IT-Beschaffungsaffäre: Leitende Angestellte verlassen Zollverwaltung
Nachdem im Frühjahr die Bundesanwaltschaft ein Strafverfahren gegen zwei Mitarbeitende der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV) eröffnet hatte, ist es nun ... «Inside-it.ch, out 16»
7
Köpferollen beim Zoll: Wurde beim Kauf von Röntgenstationen ...
Zwei leitende Angestellte im Bereich Informatik haben die Zollverwaltung verlassen. Gegen sie läuft ein Verfahren der Bundesanwaltschaft wegen Verdachts auf ... «az Aargauer Zeitung, out 16»
8
Rechnungshof: Kritik an elektronischer Steuer- und Zollverwaltung
Diesmal hat er sich die Neugestaltung der Informationstechnologie (IT) der gesamten Steuer- und Zollverwaltung angesehen. Dieses Projekt dauerte von 2003 ... «derStandard.at, ago 16»
9
Grenzwache stellt im Aargau 30 Liter K.-O.-Tropfen sicher
Mit K.-O.-Tropfen aufgeflogen: GBL ist in der Schweiz seit 2002 dem Betäubungsmittelgesetz unterstellt. (Symbolbild) Quelle: Eidgenössische Zollverwaltung. «Der Bund, jul 16»
10
Bundeskabinett beschließt Stärkung des Zolls bei der Bekämpfung ...
Damit wird nach der angekündigten Personalaufstockung der deutschen Zollverwaltung (s. hier – Link zu Artikel vom 13.04.2016 „Deutsche Zollverwaltung ... «Noerr LLP, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zollverwaltung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zollverwaltung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z