Baixe o aplicativo
educalingo
Zugpferd

Significado de "Zugpferd" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZUGPFERD EM ALEMÃO

Zu̲gpferd


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUGPFERD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zugpferd e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUGPFERD EM ALEMÃO

burro de carga

O termo "cavalo de trabalho" é usado para descrever os cavalos que são utilizados para realizar trabalhos e são especializados em carga de tração. Outros nomes são esgoto cavalo, cervejeiro cavalo, pit pony ou cavalo de esboço.

definição de Zugpferd no dicionário alemão

Cavalo servindo como animal de rascunho Pessoa ou coisa que é particularmente atraente; Ímã Alguém que se deixa levar por sua atividade. Cavalo servindo como animal de rascunho Pessoa ou coisa que é particularmente atraente; Ímã O exemplo do Schlagerstar é um cavalo rascunho.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUGPFERD

Arbeitspferd · Dressurpferd · Fjordpferd · Flusspferd · Handpferd · Heupferd · Honigkuchenpferd · Kutschpferd · Nilpferd · Pauschenpferd · Reitpferd · Rennpferd · Schaukelpferd · Seepferd · Seitpferd · Springpferd · Steckenpferd · Turnierpferd · Westernpferd · Wildpferd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUGPFERD

Zugleine · zugleiten · Züglete · Zugluft · Züglung · Zugmaschine · Zugmittel · Zugnetz · Zugnummer · Zugpersonal · Zugpflaster · zugreifen · Zugrichtung · Zugriff · zugriffig · zugriffsberechtigt · Zugriffsberechtigung · Zugriffsmöglichkeit · Zugriffsrate · Zugriffsrecht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUGPFERD

Ackerpferd · Berberpferd · Brauereipferd · Camarguepferd · Hutschpferd · Karussellpferd · Kavalleriepferd · Langpferd · Lastpferd · Packpferd · Panjepferd · Paradepferd · Rassepferd · Sattelpferd · Schlittenpferd · Sprungpferd · Vollblutpferd · Wagenpferd · Warmblutpferd · Zirkuspferd

Sinônimos e antônimos de Zugpferd no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUGPFERD» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zugpferd» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUGPFERD»

Zugpferd · Attraktion · Magnet · zugpferd · angermund · öffnungszeiten · Wörterbuch · werbung · effekt · bedeutung · rechnung · mount · luhmühlen · Arbeitspferd · bezeichnet · eigentlichen · Sinne · Pferde · Verrichtung · Arbeit · eingesetzt · werden · Zuglast · spezialisiert · sind · Weitere · Bezeichnungen · Kanalpferd · Brauereipferd · Grubenpony · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · home · haben · Ziel · gesetzt · benachteiligten · Menschen · helfen · sich · Gesellschaft · integrieren · persönliche · Verantwortung · shop · henri · lloyd · düsseldorf · Alles · Reiter · Pferd · Reitbekleidung · Sättel · Helme · Stiefel · Futter · Zubehör · vieles · mehr · führen · sowohl · neue · auch · eine · große · Auswahl · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Starke · pferde · Zugpferdeeinsatz · Kommunalarbeiten · Holzrückepferd · Holzrücken · Gespann · Arbeitspferd · Arbeitspferde · Zugpferde · Pferdegeräte · meisterschaft · einspänner · Meister · Landesmeister · gekürt · Rahmen · wurden · Deutschen · Einspänner · sowie · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · menden · sauerland · werbeagentur · Menden · Sauerland · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · waren · hier · Werbe · Produktionsagentur · agentur · marketing ·

Tradutor on-line com a tradução de Zugpferd em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZUGPFERD

Conheça a tradução de Zugpferd a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zugpferd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zugpferd» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

驮马
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caballo de tiro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

draft horse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बोझ ढोनेवाला घोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشروع الحصان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ломовая лошадь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cavalo de esboço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খসড়া ঘোড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

projet de cheval
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

draf kuda
190 milhões de falantes
de

alemão

Zugpferd
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

曳馬
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복마
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

konsep jaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngựa kéo xe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரைவு குதிரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मसुदा घोडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koşum atı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cavallo da tiro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

projekt konia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ломовий кінь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cal de povară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχέδιο άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsep perd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

draghäst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utkastet hest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zugpferd

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUGPFERD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zugpferd
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zugpferd».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zugpferd

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZUGPFERD»

Citações e frases célebres com a palavra Zugpferd.
1
André Brie
Pegasus ist kein Zugpferd.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUGPFERD»

Descubra o uso de Zugpferd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zugpferd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Didaktisches Wörterbuch: Wörterbuch der Fachbegriffe von ...
Zugpferd-Effekt Theorien Hamburg (10)1999. 35-56. PETER- ßEN. W.H.: Uhrbuch Allgemeine Didaktik München (5)2000. Ziel-Zug- und Druck-Barriere- Motivation Es ist dies eine ältere aber noch praktikable Einteilung der Motivation als ...
Hartwig Schröder, 2001
2
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt: Frankfurter ...
Die durch Unterstützung von Seiten hohen Senates ausgesetzten Prämien für das best« Paar Earrosfier, das beste Paar ltichter Wagenpferde, da« beste Paar schwere« Zugpferd«, das best« Paar leichter Ackerpferde, für das schönst« und ...
‎1862
3
Pferderassen: Band 1 - Kaltblüter, europäische und ...
Finnisches. Zugpferd. Ursprungsland: Finnland Abstammung: Nordeuropäische Pferde Größe: meist 157 cm, variiert aber zwischen 148-180 cm Farbe(n): alle Farben Nutzung: Zug-, Arbeits-, Forstwirtschafts- und Reitpferd Aussehen: kurzer  ...
Inga-Renate von Gartzen, 2014
4
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
Das Artillerie-Zugpferd. — Die Ansprüche, welche an das Artillerie-Zugpferd gemacht werden, sind: gleichmäßig Kraft, Schnelligkeit und Ausdauer; sie sind daher im Allgemeinen dieselben, welche an das Cavallerie-Pferd gestellt werden , mit ...
‎1858
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Diese sind auf folgende Weise bestimmt: „Für Wellen (Wedelen), Stöcke und geringeres Brennholz 2 kr. vom Zugpferd. „Brennholz in starken Scheitern, 4 kr. vom Zugpferd; „Bohlen, Bretter, Fournir-, Bau und andere Nutzhölzer IS kr. von ...
‎1836
6
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: ansichten ...
B. bei den Koppelwirthschaften und bei einer sonst noch günstigen und nahen Lage der Aecker, es zuweilen hinreichend ist, wenn im Durchschnitt auf l 00 Morgen Ackerland ein Zugpferd gehalten wird. Wünschen wir den verschiedenen  ...
Albrecht Block, 1841
7
Die Beweislehre im österreichischen Civil-Processe
Zu diefem Ende u. f. w. *) Das Interlocut darf alfo nicht lautenc.. .. und wenn' der Geklagte nicht beweifet, daß.. .. ein Zugpferd und zwar ein Hengfi von weißer Farbe u. f. w. Der Beweis[aß wäre zum Nachtheile des Geklagten ofienbar zu eng  ...
Joseph Kitka, 1842
8
Der Verleger Johann Friedrich Cotta: Chronologische ...
Schlitten (Wiener Schlitten) n. r., 9. geschirrtes Zugpferd (zum Damen— schlitten) mit Fuhnnann n. r., 10. geschirrtes Zugpferd (mit leichtem Geschirr) mit Fuhrrnann n. 1., 11. geschirrtes Zugpferd (Schlittenpferd—Engländer) mit Fuhrrnann n. r., ...
Deutsches Literaturarchiv, 2003
9
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
eine Mittelgangart zwischen Trab und Karriere zu haben , von den damit verbundenen Nachcheilen überwogen wird, daß derselbe mithin fuglich wegfallen kann. 4) Das Zugpferd muß hinreichenden Gehorsam gegen Zügel und Schenkel ...
‎1840
10
Das Artillerie- und Armee-Fuhrwesen in seinem ganzen Umfange ...
Bei keiner Truppe kann es, der Natur der Sache nach, mehr verletzte, lahme, kranle, gedrüekte oder sonst verwun, dete Pferd geben, als bei dem Artillerie, und Armee, Fuhr/ wesen, denn erstens, kommt ein Zugpferd schon im Allge, meinen ...
Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUGPFERD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zugpferd no contexto das seguintes notícias.
1
Erstarktes Zugpferd
Der italienische Sportwagenbauer Ferrari feiert mit dem auf die Spitze getriebenen Topmodell 812 Superfast am Genfer Autosalon Weltpremiere. «Neue Zürcher Zeitung, fev 17»
2
Windkraft: Lateinamerika – das Zugpferd der Zukunft? (Nordex ...
für deutsche Windkraftunternehmen entwickelt sich der südamerikanische Markt zu einer wichtigen und lukrativen Absatzregion. Um diese Entwicklung ... «Finanztreff, fev 17»
3
Das Mercedes-Museum ist das Zugpferd
Das Mercedes-Museum bleibt der Primus unter den Stuttgarter Museen. Im vergangenen Jahr kamen 819 793 Besucher, mehr als die Hälfte davon aus dem ... «Stuttgarter Zeitung, fev 17»
4
Zugpferd für junge Ingenieure
Er sei froh darüber, so ein wirtschaftliches Zugpferd im Ort zu haben. Karl-Friedrich Fischer hörte es gern. In seiner Ansprache blickte der Professor a. D. auf die ... «Freie Presse, fev 17»
5
Natur als Zugpferd
Reges Treiben herrschte am Stand der Urlaubsregionen Steinwald und Stiftland sowie dem Sibyllenbad. Bei der Reisemesse in Dresden fragten die Besucher ... «Onetz.de, fev 17»
6
"Kapitalströmung" als Zugpferd
Nach langer Pause wird die Tübinger Kunsthalle im März wieder eröffnet. Mit der Ausstellung "Kapitalströmung" und Palmers Bürostuhl will der neue Chef Kube ... «SWR Aktuell, fev 17»
7
Ein Lama als Zugpferd
Fuchstals Bürgermeister Erwin Karg ist überzeugt: Das Zugpferd beim Auftakt zur Energiekarawane des Landkreises war das Lama Uwe. Foto: Wolfgang Müller. «Augsburger Allgemeine, fev 17»
8
Guido Hoyer als Zugpferd
Guido Hoyer soll dabei als Zugpferd für ein gutes Abstimmungsergebnis sorgen. 14 Mitglieder haben ihn am Montagabend in Allershausen zu ihrem ... «Süddeutsche.de, jan 17»
9
Gabriel verabschiedet sich mit Paukenschlag als SPD-Zugpferd
Berlin Über ein Interview erfährt die SPD, dass der Parteichef nicht als Kanzlerkandidat antritt – der geregelte Fahrplan zur Macht ist Makulatur. Die Genossen ... «Westfalenpost, jan 17»
10
Rechtsrock-Ikone als Zugpferd
Weidenthal – Die bekannte Neonazi-Sänger Michael Regener hat für den „III. Weg“ eine Parteihymne mit dem Titel „Der 3. Weg marschiert“ eingesungen. «Blick nach Rechts, jan 17»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zugpferd [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zugpferd>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT