Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zugnummer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUGNUMMER EM ALEMÃO

Zugnummer  [Zu̲gnummer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUGNUMMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zugnummer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUGNUMMER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zugnummer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

o número de comboios

Zugnummer

Os números dos trens são usados ​​por todos os caminhos-de-ferro para distinguir entre os diferentes trens. Zugnummern werden von allen Eisenbahnen verwendet, um verschiedene Zugfahrten zu unterscheiden.

definição de Zugnummer no dicionário alemão

atração especial, número significativo no cronograma registrado número oficial de um trem ferroviário. atração especial, número atrativo Exemplo o Löwressur foi o número do trem especial do programa. besondere Attraktion, zugkräftige Nummer im Fahrplan verzeichnete amtliche Nummer eines Eisenbahnzuges. besondere Attraktion, zugkräftige Nummer Beispieldie Löwendressur war die besondere Zugnummer des Programms.
Clique para ver a definição original de «Zugnummer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUGNUMMER


Bestellnummer
Bestẹllnummer [bəˈʃtɛlnʊmɐ]
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Faxnummer
Fạxnummer [ˈfaksnʊmɐ]
Handynummer
Handynummer
Hausnummer
Ha̲u̲snummer 
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Identifikationsnummer
Identifikatio̲nsnummer
Indian Summer
[ˈɪndɪən ˈsamɐ] 
Kontonummer
Kọntonummer 
Kreditkartennummer
Kreditkartennummer
Kummer
Kụmmer 
Liebeskummer
Li̲e̲beskummer 
Notrufnummer
No̲trufnummer [ˈnoːtruːfnʊmɐ]
Nummer
Nụmmer 
Randnummer
Rạndnummer
Rufnummer
Ru̲fnummer [ˈruːfnʊmɐ]
Seriennummer
Se̲riennummer
Summer
Sụmmer
Telefaxnummer
Te̲lefaxnummer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUGNUMMER

Zuglast
zugleich
Zugleine
zugleiten
Züglete
Zugluft
Züglung
Zugmaschine
Zugmittel
Zugnetz
Zugpersonal
Zugpferd
Zugpflaster
zugreifen
Zugrichtung
Zugriff
zugriffig
zugriffsberechtigt
Zugriffsberechtigung
Zugriffsmöglichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUGNUMMER

Brummer
E-Nummer
Fahrzeugnummer
Flugnummer
Gummer
Katalognummer
Kennnummer
Lachnummer
Lizenznummer
Losnummer
Nullnummer
Rechnungsnummer
Rückennummer
Schlummer
Schummer
Startnummer
Stummer
Warennummer
Zimmernummer
Zulassungsnummer

Sinônimos e antônimos de Zugnummer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUGNUMMER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zugnummer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Zugnummer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUGNUMMER»

Zugnummer Attraktion Höhepunkt Magnet Schlager zugnummer bahn nach suchen herausfinden münchen güterzug Zugnummern werden allen Eisenbahnen verwendet verschiedene Zugfahrten unterscheiden Suchmöglichkeiten datenbank fernverkehr fernbahn Datenbank Fernverkehr Fahrplanjahr Zuggattung Zugname Bahnhof Relationssuche Verkehrstag Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bekomme heraus reisen brauch Seite steht geht wenn also eigenlich schon dann schua Mein persönlicher reiseplan Über Link Ticket oder Bestätigungs Mail Ihrer Auftragsnummer direkt über Zugnummern ginge schnell Übersicht verloren hätte nicht jeder seine Diese wird natürlich willkürlich vergeben

Tradutor on-line com a tradução de Zugnummer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUGNUMMER

Conheça a tradução de Zugnummer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zugnummer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zugnummer» em alemão.

Tradutor português - chinês

车次
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

número de tren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Train number
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेन नंबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطار رقم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

номер поезда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o número de comboios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রেন সংখ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

numéro de train
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilangan kereta api
190 milhões de falantes

alemão

Zugnummer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

列車番号
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열차 번호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nomer Train
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரயில் எண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाडी क्रमांक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tren numarası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

numero del treno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

numer pociągu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номер поїзда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numărul de tren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριθμό αμαξοστοιχίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trein nommer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tågnummer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tognummer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zugnummer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUGNUMMER»

O termo «Zugnummer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zugnummer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zugnummer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zugnummer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUGNUMMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zugnummer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zugnummer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zugnummer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUGNUMMER»

Descubra o uso de Zugnummer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zugnummer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
8.3.2 Logistische Komponenten Zugnummer Züge werden im Allgemeinen nach ihrer Zugnummer unterschieden. Für die Bildung einer Zugnummer gibt es unterschiedliche Verfahren; nachfolgend soll auf drei von ihnen eingegangen werden ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
2
Grundlagen des Bahnbetriebs
Während der Fahrt des Zuges wird die Zugnummer automatisch mit Haltfall des Signals in das Anzeigefeld des nächsten Zugfolgeabschnittes fortgeschaltet. Wenn der Zug an seinem Ziel angekommen ist, nimmt der Fdl die Zugnummer aus ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
3
Nicht alltägliche Hausmannspost: Scherzartikel, Wortspüle ...
Zugnummer. 1:Voll. abgefahren. „Das Leben genießen in vollen Zügen ist angenehmer als inkleinen Dosen“, sagte der Schaffner in der Regionalbahn zu den Ölsardinen. P.S.: Ein noch ungelöstesRätsel: Warum befindetsich eigentlich der ...
Siegfried Fischer, 2012
4
Lonely Planet E-Book PDF Indien Reiseführer
Achtung: Hubschrauberflüge in Indien haben ziemlich schlechte Unfallstatistiken! Zug Von den viertäglichen Zügen nach Delhi erreicht der Guwahati New Delhi Rajdhani (Zugnummer 2423; 3AC/2AC 1995/2565 T, 27 Std., 7.05 Uhr) das Ziel ...
Lonely Planet, 2012
5
Sicherung des Schienenverkehrs: Grundlagen und Planung der ...
Die heute bei Eisenbahnen übliche Art der Zugnummernmeldung besteht in der infrastrukturbasierten Weiterschaltung der Zugnummer. Dazu muss zunächst bei Beginn des Zuges die Zugnummer in das entsprechende ZN-Feld eingetragen ...
Ulrich Maschek, 2012
6
Stefan Loose Reiseführer Thailand
Zugnummer Klasse Bangkok Ayutthaya Saraburi Pak Chang Karat Buri Rain Sufln Ubon Khan Kaen Udon Thani Nang Khai Thanaleng (Laos) Zugnummer Klasse Thanaleng (Laos) Nang Khai Udon Thani Khan Kaen Ubon Surin Buri Rain ...
Mischa Loose, Volker Klinkmüller, Renate Loose, 2014
7
Thailand. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
Anhang I Zugnummer SP EXP RAF EXP EXP ÜRD RAF EXP RAF EXP EXP RAF EXP RAF RAF SP EXP SP EXP DRC 21 135 DRC 75 DRC 71 233 145 DRC 77 139 69 67 133 DRC 73 141 143 913 917 Züge Richtung Nordosten Bangkok ...
Volker Klinkmüller, 2011
8
Stefan Loose Reiseführer Thailand
Züge: Von Bangkok Richtung Nordosten ANHANG I DRC 22 2 EEXP70 gnnczs 23 äRAP134E S 400070 23 ESPEXP iSPEXP 914 3 09.50 2918 3 17.00 Züge: Von Bangkok Richtung Osten Zugnummer Bangkok Chachoeng Prachinburi ...
‎2013
9
Deutsch lernen für den Beruf: Hörverstehen
Die Zugnummer ist 884. Sie bekommen für die Platzreservierung 100% Ermäßigung. Von München nach Hannover fahren 3 Personen, 3 Reservierungen im Großraumwagen mit Tisch, 2. Klasse, Wagen Nr. 5 Die Reisenden haben die Plätze ...
Adelheid Höffgen, 2002
10
ETR: Eisenbahntechnische Rundschau
Die Fortschaltung der Zugnummer von einem ZN-Feld zum nächsten geschieht selbsttätig unter Mitwirkung des Zuges. Hierbei werden die Kriterien der Gleisbesetzungen und - wenn notwendig - bei Fahrwegverzweigungen die der ...
Adolf Gerteis, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUGNUMMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zugnummer no contexto das seguintes notícias.
1
Hirschhorner Fastnachtsumzug wälzt sich über Traditionsweg
(fhs) 90 Zugnummern listet die Aufstellung von Richard Rucktäschel und Matthias Denner auf für den Fastnachtsumzug 2017 der Carnevalsgesellschaft ... «Rhein-Neckar Zeitung, fev 17»
2
Immer an der Narrenfront
Mit drei Zugnummern sind die Alten Räuber nach der KG ZiBoMo die größte Gruppe beim Wolbecker Umzug. Alles begann vor 25 Jahren mit lila ... «Westfälische Nachrichten, fev 17»
3
Zahlreiche Zugnummern beim Gardetreffen
DARMSTADT - Der Knotenpunkt ist an der Ecke Wilhelminen-/Elisabethenstraße: Hier ist vielleicht was los, denn hier stehen viele Menschen, die neugierig auf ... «Echo-online, jan 17»
4
Die Tage in Ruhpolding waren eine Zugnummer - sportlich gab es ...
Ruhpolding bot mal wieder ein sportliches Wintermärchen. Sportlich wartet auf dem Weg zur WM noch einige Arbeit. Der Schnee in Ruhpolding, er hat einiges ... «Merkur.de, jan 17»
5
Als der eine Zug in den anderen raste
Februar dieses Jahres prallte Zugnummer 79505 zwischen Bad Aibling und Kolbermoor mit voller Wucht auf Zugnummer 79506. Die Katastrophe geschah ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
6
Neuer Rekord beim LOLLS-Festzug 2016: 70 Zugnummern !
ERGÄNZENDER HINWEISKennen Sie den stets aktuellen Veranstaltungskalender von OSTHESSEN|NEWS? Hunderte von Terminen, Konzerten, Vorträgen ... «Osthessen News, out 16»
7
Freiwillige vor zur Zugnummer
Wenn alles klappt, wird es eine Zugnummer, die das fränkische Weinland noch nicht gesehen hat. Doch noch ist keineswegs sicher, dass es die Frickenhäuser ... «Main-Post, ago 16»
8
Verstärkte U23 als Kompromiss zwischen IOC und FIFA
... Spielen im Männer-Fußball eigentlich nicht alle Top-Profis? Brasiliens Star Neymar ist bei den Spielen in Rio de Janeiro die einzige ganz große Zugnummer. «svz.de, ago 16»
9
Hessentagsumzug Sonntag: Die osthessischen Zugnummern FD ...
Mit Zugnummer 38 beginnend war der Landkreis Hersfeld-Rotenburg der erst osthessische Landkreis, der nach Herborn, dem Lahn-Dill-Kreis, dem ... «Osthessen News, mai 16»
10
Tourismus in Gerbstedt Burgenland als Zugnummer
Eines der imposanten Miniaturbauwerke von Günter Beinert ist das alte Rittergut. Es soll Teil des „Burgenwegs“ durch Gerbstedt werden . Foto: Archiv/ ... «Mitteldeutsche Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zugnummer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zugnummer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z