Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zugmittel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUGMITTEL EM ALEMÃO

Zugmittel  [Zu̲gmittel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUGMITTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zugmittel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUGMITTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zugmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zugmittel no dicionário alemão

Um agente que estimula a circulação sanguínea da pele e assim contraindo. Um remédio poderoso para atrair alguém ou algo assim. Mittel, das die Durchblutung der Haut anregt und dadurch zusammenziehend wirkt zugkräftiges Mittel, mit dem jemand oder etwas angelockt werden soll.

Clique para ver a definição original de «Zugmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUGMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUGMITTEL

Zugkontrolle
Zugkraft
zugkräftig
Zuglast
zugleich
Zugleine
zugleiten
Züglete
Zugluft
Züglung
Zugmaschine
Zugnetz
Zugnummer
Zugpersonal
Zugpferd
Zugpflaster
zugreifen
Zugrichtung
Zugriff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUGMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinônimos e antônimos de Zugmittel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUGMITTEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zugmittel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Zugmittel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUGMITTEL»

Zugmittel Aushängeschild Köder zugmittel Grammatik wörterbuch Einführung sind Kraftübertragungselemente richtung wirksam Arten Zugmitteln Seile auch Rundriemen Flachriemen Keilriemen linguee entsprechen Überdimensionierung Kompaktor Konstruktion Folge dessen höhere Ansprüche insbesondere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic ↑Exutorium Fremdwörterbuch Zugmaschine Epispastica Blasenziehende Mittel Pierer Qucosa textilverstärkte für antriebs Juli Arbeit befasst sich einem neuen textilverstärkten formschlüssiger Krafteinleitung Grundlagenteil werden

Tradutor on-line com a tradução de Zugmittel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUGMITTEL

Conheça a tradução de Zugmittel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zugmittel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zugmittel» em alemão.

Tradutor português - chinês

牵引带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medios de tracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

traction means
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्षण साधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسائل الجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тяговые средства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meios de tração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকর্ষণ উপায়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

des moyens de traction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cara daya tarikan
190 milhões de falantes

alemão

Zugmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牽引手段
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

견인 수단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liya doyo tarik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương tiện kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழுவை வழிமுறையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यासाठी वापरलेली शक्ती साधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekme araçlarının
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzi di traino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środki trakcyjne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тягові засоби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mijloace de tracțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσα έλξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vastrap middel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dragorgan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekkorganer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zugmittel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUGMITTEL»

O termo «Zugmittel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zugmittel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zugmittel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zugmittel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUGMITTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zugmittel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zugmittel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zugmittel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUGMITTEL»

Descubra o uso de Zugmittel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zugmittel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Banklogistik: Logistiksysteme und -prozesse in Banken
... bedient • frei verfahrbar • Einzelantriebe Rollenbahn (Schwerkraft) Bremsrolle • aufgeständert • mechanisiert • ortsfest • Schwerkraft Wandertisch • aufgeständert • mechanisiert oder automatisiert • ortsfest • Zugmittel • flurgebunden • manuell ...
Lutz G. E. Lohmann, 1998
2
Medicinisch-chirurgische Zeitung
2. sagt der Verf., daß er, ehe er über den Vor« zug eines dieser Zugmittel entscheide, zuvor oberflächlich den Gebrauch anzeigen müsse , den man in den alten Zeiten davon gemacht habe. Er fängt bey Herkules Saronia an, und beruft sich in ...
‎1793
3
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Dieß kurzgefaßte Gemälde von Sem Gebraucb der Zugmittel in de» » ersckiedenen Rrankheiten, wie Absckn. I. überschrieben ist, enthält >z6 Krankheiten: unter den praktischen Schrift« stellern welche hier angeführt werden , ist Herkules Sa» ...
‎1800
4
Repertorium der medicinischen Litteratur
Er hat mit vielem FleiflTe zufam- taengeftellt , was auf die Zugmittel Bezug bat. Voraus liefert er ein. Verzeichnifs von den vornehmften Schriftftellern , die über diefen Gegenftand im weit- laüfigften Sinne genommen , geschrieben haben ; dann ...
‎1794
5
Die Hautkrankheiten: ein Handbuch für Lehrer und für ...
Zugmittel werden im Typhus eben so gebraucht, wie in Nervcnfichem "). Die eine Art dieser Zugmittel, die spanischen Flicgcnpflaster, wollten in manchen Typhusstuchen auch gar nicht gut thuen '?); in andern da- dcrn dagegen bewiesen sie ...
Joseph Frank, Georg Christian Gotthilf Voigt, 1830
6
O +[i.e. Und] P, Ölhydraulik und Pneumatik
Bei diesen Geräten wird die Kraft durch ein an den Enden des Zylinders umgelenktes flexibles Zugmittel erreicht. Aufgrund vorhandener Konstruktionen unterscheidet man hier zwischen Seil- und Bandzylindern, je nach Ausführung des ...
‎1991
7
Onomatologia Medico-Practica: Encyklopädisches Handbuch für ...
Künstliche Geschwüre und Haarscil« stimullren etwas , und ' nuzen hauptsächlich dadurch, daß sie ebenfalls aus den Kasten et, neu specifischcn Tbeil wegnehmen. Zugmittel stlmuliren, und zwar durch einen Stimulus welcher der Ursache ...
Friedrich August Weber, 1786
8
Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Hochschule ...
1. Wirkprinzipe stetig arbeitender Vertikalförderer Allgemein können folgende stetig arbeitende Vertikal- förderprinzipe unterschieden werden : 1 . Mechanische Vertikalförderer mit unendlich umlaufenden Zugmittel Sie könnsn weiter ...
‎1981
9
Glückauf
Um bei dem Förderer gemäß dem Hauptpatent eine vollständig freie Ladefläche des Förderbandes zu erzielen, ist das zum Bewegen des Förderbandes durch die Rinne dienende Zugmittel unter dem Förderband angeordnet. Das Zugmittel  ...
‎1940
10
Die Feuerungsanlagen: Handbuch für Construkteure und ...
V. Die. Einrichtung. der. Zugmittel. Nach den unter III dieses Abschnittes auf S. 157 u. s. f. angestellten Betrachtungen begünstigt jeder mit den Feuerzügen communicirende umwandete Raum , der sich über die Züge der Feuerungsanlage ...
Friedrich Hermann Haase, 1893

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUGMITTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zugmittel no contexto das seguintes notícias.
1
Nordhausen vertritt Thüringen 2018 auf der Grünen Woche – aber ...
Er hat die Sache forciert, würde 2018 am liebsten eine echte Dampflok auf die Bühne bringen – das Zugmittel schlechthin für den Südharz. Doch das könnte an ... «Thüringer Allgemeine, jan 17»
2
Kyffhäuserkreis-Akteure begeistert von der Resonanz auf der ...
Er hat die Sache forciert, würde 2018 am liebsten eine echte Dampflok auf die Bühne bringen – das Zugmittel schlechthin für den Südharz. Doch das könnte an ... «Thüringer Allgemeine, jan 17»
3
Zwei Flöhaer mit "Hänger" im Erzgebirge am Start
Als Zugmittel kommen Motorräder, Quads und Motorschlitten sowie Pferde zum Einsatz. "Früher wurden diese Wettkämpfe in der Stadt, in der Binge und sogar ... «Freie Presse, jan 17»
4
捷克坦克发展史(2)
... 种自行反坦克炮计划装备斯科达47毫米Pak 36(t)L/43炮(斯科达47毫米A5炮),两辆用Morser Zugmittel 35(t)改装完成的原型车一直服役到1943年晚期。35(t)的其它 ... «网易, set 16»
5
Robustes Förderband für den Späneabtransport
Dafür übernimmt die Kette – eine Hohlbolzenkette wie beim Scharnierband – neben ihrer Aufgabe als Zugmittel auch die Funktion des Plattengelenks. «maschinewerkzeug.de, ago 16»
6
Autos mit Automatikgetriebe
Er besteht aus zwei axial verschiebbaren Kegelscheibenpaaren sowie einem dazwischen laufenden Zugmittel, beispielsweise einer Lamellenkette. «Autosieger, ago 16»
7
Leidenschaftlicher Sammler restauriert alte Wehrmachtautos
Der Wagen war ein Kommandeursfahrzeug bei der Wehrmacht oder als Zugmittel für die Flak 37 ein Transportfahrzeug und mit einer Technik, die für damalige ... «Derwesten.de, ago 16»
8
Urtrak: Viele Jahre unentbehrlich auf dem Lande, heute ein ...
... Brandenburger Traktorenwerke war bis in die 1960er-Jahre auch in der Landwirtschaft des Kreises Pößneck ein notwendiges und daher gefragtes Zugmittel. «Ostthüringer Zeitung, jul 16»
9
So schnell geht die Verladung von Sack oder Big Bag in den Lkw
Dies kann entweder per Zugmittel erfolgen oder auch durch die Verladung des Bulkup auf einen Lkw, falls größere Distanzen zwischen den Einsatzorten ... «Process, abr 16»
10
Tipps und Wissen: Grundlagen der Technischen Hilfeleistung
Bei den Sicherungs- beziehungsweise Zugmitteln steht den Feuerwehren eine große Bandbreite an Ausrüstung zur Verfügung. In dieser Hinsicht sind die ... «Feuerwehr-Magazin, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zugmittel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zugmittel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z