Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwölferlei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZWÖLFERLEI

↑-lei.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZWÖLFERLEI EM ALEMÃO

zwölferlei  [zwọ̈lferlei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZWÖLFERLEI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zwölferlei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zwölferlei no dicionário alemão

\u0026 Lt; attributive \u0026 gt; de doze vezes diferentes tipos \u0026 lt; standalone \u0026 gt; doze diferentes. <attributiv> von zwölffach verschiedener Art <allein stehend> zwölf verschiedene.

Clique para ver a definição original de «zwölferlei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWÖLFERLEI


Einerlei
E̲i̲nerle̲i̲ 
allerlei
ạllerlei 
anderlei
ạnderlei
beiderlei
be̲i̲derlei
derlei
de̲rlei
dreierlei
dre̲i̲erlei
einerlei
e̲i̲nerlei 
hunderterlei
hụnderterlei
jederlei
je̲derlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
mancherlei
mạncherlei 
mehrerlei
me̲hrerlei
neunerlei
ne̲u̲nerlei
solcherlei
sọlcherlei
tausenderlei
ta̲u̲senderlei
verschiedenerlei
verschi̲e̲denerlei
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
viererlei
vi̲e̲rerlei
welcherlei
wẹlcherlei
zweierlei
zwe̲i̲erlei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWÖLFERLEI

zwölf
Zwölfachser
zwölfachsig
Zwölfeck
zwölfeckig
zwölfeinhalb
Zwölfender
Zwölfer
Zwölferkarte
Zwölferpackung
zwölffach
Zwölffaches
Zwölffingerdarm
Zwölffingerdarmgeschwür
Zwölfflach
Zwölfflächner
zwölfhundert
zwölfjährig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWÖLFERLEI

Akelei
Anwaltskanzlei
Blei
Galilei
Heuchelei
Kanzlei
Klei
Mongolei
Rechtsanwaltskanzlei
Solei
Spiegelei
Staffelei
Wachtelei
achterlei
elferlei
fünferlei
sechserlei
siebenerlei
wievielerlei
zehnerlei

Sinônimos e antônimos de zwölferlei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWÖLFERLEI»

zwölferlei wörterbuch Grammatik Dict für dict Zwölferlei suppe pebbles chefkoch Juli Suppe gutes Rezept Kategorie Bewertung Tags Asien Eintopf Geflügel Geheimrezept Gemüse Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen Vegetarisches weihnachten vegetarierforum Seit vielen Jahren gibt Weihnachtsabend ältere Form erzgebirgischen Neunerlei finde diese rezept daskochrezept Anonymus Lamm Jetzt kochen genießen Wenn lächle heißt prinzip sachbuch Ohne Filter Klischees westliche Apparate Feldforschung geht Japan Buch Florian Coulmas Beginn jetzt lesen latein frag caesar Formen Latein Best digitale historische archiv köln Lesesaal Geschichte Stadt Köln Verzeichnungseinheit Heinr Herp Sterben Prologus wirkenden Leben canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation

Tradutor on-line com a tradução de zwölferlei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWÖLFERLEI

Conheça a tradução de zwölferlei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zwölferlei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwölferlei» em alemão.

Tradutor português - chinês

12地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

produce doce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

twelve manner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारह तरीके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اثنا عشر الطريقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двенадцать образом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doze tipos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বারো পদ্ধতিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

douze fois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dua belas cara
190 milhões de falantes

alemão

zwölferlei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

12の方法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열두 방식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rolas proses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mười hai cách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்னிரண்டு முறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बारा प्रकारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oniki şekilde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fa dodici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwanaście sposób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дванадцять чином
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

douăsprezece feluri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δώδεκα τρόπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twaalf wyse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tolv sätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tolv måte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwölferlei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWÖLFERLEI»

O termo «zwölferlei» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.627 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwölferlei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zwölferlei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zwölferlei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWÖLFERLEI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zwölferlei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zwölferlei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zwölferlei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWÖLFERLEI»

Descubra o uso de zwölferlei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwölferlei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auszug aus Johann Michael Hahn's Schriften: enthaltend ...
Warum es aber gerade zwölf sind, davon ist die Ursache meines Erachtens die, daß es zwölferlei Gemüthseigenschaf- ten gibt, nach welchen man alle menschlichen Gemüths- arten und Charaktere eintheilt. Die Zwölffachhelt mag aber ihren ...
Johann Michael Hahn, 1857
2
Biblische Concordanz, oder, Dreifaches Register: über ...
Zwölferlei. Matth. 2< , 8. — die der Zw. meiner Pflanzung sind Ief. 60, 2l. — die »« gel de« Himmel« — singen unter den Zw. Ps. ll>4, 12. — die Zw. sind zerbrochen Rom. ll, l9. — ein Zw. au« seiner Wurzel (wird) Frucht bringen Ies. II, >.
Franz Julius Bernhard, 1868
3
Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung
5:. zu Paris der beßte Fabrikant derfelben, Die Eatheter von elafiifcvem Harze werden in Paris von .zwölferlei verfehiedener Dicke nach ' 'zwölferlei verjchiedenen Höhlungen in einer meffingenen Platte verfertigt. „Jeder E'arheter hat demnach ...
Samuel Cooper, Ludwig Friedrich von Froriep, 1819
4
Die Geschichte der grossen Teutonen
mitgebracht, und die noch heutigestages sogar in Tibet und Hindustan gebräuchlich, gab es eigentlich zwölferlei Arten: sie wurden angestellt, nach einigen kleinen Vorbereitungen, und nachdem man vorhero den allmächtigen Göttern ein ...
August Joseph Ludwig Graf von Wackerbarth, 1821
5
Des Württembergischen Prälaten F. C. Oetinger Biblisches ...
durch das wachsthümliche neue Leben Ehrifii in- zwölferlei Früchten [wieder] werden wird. Wir können uns die befie Vorfiellung von dem Flache machen aus dem Gegenfatz im neuen Ierufalem. Der cryfiallene Strom des lebendigen Waffers ...
Friedrich Christoph OETINGER, Julius Wilhelm Franz HAMBERGER, Gotthilf Heinrich von SCHUBERT, 1849
6
Sämmtliche Werke: Zur Religion und Theologie ; 7, Salomo's ...
375 “fen von beiden Seiten des Stroms war der Baum des Lebensh der zwölferlei Früchte trugjeden Monat Eine: die Blätter des Baumes dienten zur Genefung der Völker. (Die Bilder vom Anfange diefes Buchs und der ganzen ...
Johann Gottfried ¬von Herder, Johann Georg Müller, Caroline ¬von Herder, 1807
7
Des Württembergischen Prälaten Friedrich Christoph Oetinger ...
172 »lu«. daß es nicht mehr so mächtig vordrang, wie es durch den ny§, durch das wachsthümliche neue Leben Christi in zwölferlei Früchten swieder) werden wird. Wir können uns die beste Vorstellung von dem Fluche machen aus dem ...
Friedrich Christoph Oetinger, Julius Hamberger, 1849
8
Johann Arnd's... christliche Auslegung und Erklärung der ...
nem Baume, und zwar dem Baume des Lebens, welcher zwölferlei Früchte bringet. Hier haben wir zwölferlei Früchte, und die sind also beschaffen, wer eine hat, der hat die andern alle. Denn wer Gottes Kindschaft hat, der hat auch Gnade,  ...
Johann Arndt, 1852
9
Heraldisches ABC-Buch: Das ist: Wesen und Begriff der ...
Die eigentlichen heraldischen Beizeichen nun lassen sich auf zwölferlei Weise bewerkstelligen, d. h. wir haben zwölferlei Gattungen derselben. — Nemlich: 1) Die Veränderung des Helm-Kleinodes. — 2) Die Veränderung der Tinkturen.
Carl von Mayer, 1857
10
Kleines Taschenwörterbuch der böhmischen und deutschen ...
*-0 num. zwölf; _oi-eo, _ei-lea Duodez; _si-F- zwölferlei'. -ero zwölf. zwölferlei ;-*;' - derZwoifte. (Wannen-doit zwölffeitiger orper: -clonni zroolfnl ig; »ln-an Zwolfekk; _mt-:tönt zivöl onatlicd; -na ein Zwölftel; -nobi' zwölffüßig; _palcorh zwolfzöllig; ...
Josef Rank, 1867

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWÖLFERLEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwölferlei no contexto das seguintes notícias.
1
Lady Gaga, Armin der Zerstörer und Speedy kommen in die Tüte
In die Tüte kam zwölferlei. Als Wichtigstes die Startnummer. Änderungen ergeben sich dabei durch das neue Zeiterfassungssystem von raceresult. Bisher blieb ... «Augsburger Allgemeine, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zwölferlei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zwolferlei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z