Significado de "Blei" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BLEI

mittelhochdeutsch blī, althochdeutsch blī, ursprünglich = das Glänzende. mittelniederdeutsch, mittelniederländisch bloie, eigentlich = der weiß Schimmernde.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BLEI EM ALEMÃO

Blei  [Ble̲i̲ ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLEI

Blei e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLEI EM ALEMÃO

levar

Blei

52500 a a 2,598 198Hg ε 0,050 202 Tl 203 Pb 51,873 h ε 0,975 203 Tl 204 Pb 1,4%\u003e 1,4 x 1017 a a 2,166 200 Hg 205 Pb 1,53 x 107 a ε 0,051 205 Tl 206 Pb 24,1% estável 207 Pb 22,1 % Estável 208Pb 52,4% Estável 209Pb 3,253 h p- 0,644 209Bi 210Pb em pistas 22,3 a a 3,779 206 Hg p-0,064 210Bi 211Pb em pistas 36,1 min p- 1,367 211Bi 212Pb em pistas 10,64 h p-0,574 212Bi 213Pb 10,2 min β- 2,070 213Bi 214Pb em traços 26,8 min β- 1,024 214Bi Outros isótopos ver lista de isótopos Informações de segurança Etiqueta de perigo GHS da regulamentação da UE 1272/2008 Frases de perigo H e P H: 360D - 360/373 - 410 Operação: frases-H / manutenção / mais de 5 frases P: 201 - 273 - 308 + 313 EU Denominação de perigo Perigoso para o meio ambiente Frases R: e frases S R: 61 - 20/22 - 33 - 50/53 - 62 S: 53 - 45 - 60 - 61 Sempre que possível e habitual, SI As unidades são usadas.

52500 a α 2,598 198Hg ε 0,050 202Tl 203Pb 51,873 h ε 0,975 203Tl 204Pb 1,4 % >1,4 · 1017 a α 2,186 200Hg 205Pb 1,53 · 107 a ε 0,051 205Tl 206Pb 24,1 % Stabil 207Pb 22,1 % Stabil 208Pb 52,4 % Stabil 209Pb 3,253 h β− 0,644 209Bi 210Pb in Spuren 22,3 a α 3,792 206Hg β− 0,064 210Bi 211Pb in Spuren 36,1 min β− 1,367 211Bi 212Pb in Spuren 10,64 h β− 0,574 212Bi 213Pb 10,2 min β− 2,070 213Bi 214Pb in Spuren 26,8 min β− 1,024 214Bi Weitere Isotope siehe Liste der Isotope Sicherheitshinweise GHS-Gefahrstoffkennzeichnung aus EU-Verordnung 1272/2008 Gefahr H- und P-Sätze H: 360D​‐​360F​‐​332​‐​302​‐​373​‐​410Vorlage:H-Sätze/Wartung/mehr als 5 Sätze P: 201​‐​273​‐​308+313 EU-Gefahrstoffkennzeichnung Giftig Umwelt- gefährlich R- und S-Sätze R: 61​‐​20/22​‐​33​‐​50/53​‐​62 S: 53​‐​45​‐​60​‐​61 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet.

definição de Blei no dicionário alemão

metal pesado relativamente macio com superfícies de corte lustrosas prateadas, que começam cinza azulado na platina de superfície, bala de solda. metal pesado relativamente macio com superfícies de corte brilhantes e brilhantes de prata, que ficam com cinza azul na superfície Gramática sem plural. Forma curta para: Lápis. Bream.

relativ weiches Schwermetall mit silberhell glänzenden Schnittflächen, die an der Oberfläche blaugrau anlaufen Senkblei, Lot Gewehrkugel. relativ weiches Schwermetall mit silberhell glänzenden Schnittflächen, die an der Oberfläche blaugrau anlaufen Grammatikohne Plural. Kurzform für: Bleistift. Brachse.

SINÔNIMOS DE «BLEI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Blei» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Blei

Bleistift · Lot · Senkblei

TRADUÇÃO DE BLEI

Conheça a tradução de Blei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Blei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Blei» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 带领
• Tradutor português - espanhol: conducir
• Tradutor português - inglês: lead
• Tradutor português - hindi: नेतृत्व
• Tradutor português - arabe: قيادة
• Tradutor português - russo: вести
• Tradutor português - português: levar
• Tradutor português - bengali: নেতৃত্ব
• Tradutor português - francês: conduire
• Tradutor português - malaio: membawa
• alemão: Blei
• Tradutor português - japonês: 鉛
• Tradutor português - coreano: 리드
• Tradutor português - javanês: mimpin
• Tradutor português - vietnamita: chì
• Tradutor português - tâmil: வழிவகுக்கும்
• Tradutor português - marata: होऊ
• Tradutor português - turco: kurşun
• Tradutor português - italiano: portare
• Tradutor português - polonês: prowadzić
• Tradutor português - ucraniano: вести
• Tradutor português - romeno: plumb
• Tradutor português - grego: οδηγήσουν
• Tradutor português - africâner: lei
• Tradutor português - sueco: leda
• Tradutor português - norueguês: føre

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BLEI»

Citações e frases célebres com a palavra Blei.

1

Ferdinand Gregorovius

Der waffenlose Sieg des Mönches Gregors VII. über Heinrich IV. hat mehr Anrecht auf die Bewunderung der Welt als alle Siege eines Alexanders, Cäsars oder Napoleon. Die Schlachten, welche die Päpste des Mittelalters schlugen, wurden nicht durch Eisen und Blei, sondern durch moralische Macht erkämpft, und die Anwendung so feiner und geistiger Mittel ist es, welche das Mittelalter weit über unsere Zeit erhebt. Ein Napoleon erscheint einem Gregor gegenüber nur als Barbar.

2

Georg Philipp Harsdörffer

Die Lieb in unserem Leib heißt übel mancherlei bald ist sie wie ein Beil bald ganz erstarrtes Blei.

3

Marie Louise von François

Manches wird in der Erinnerung zu Gold, was in der Gegenwart wie Blei dünkt.

4

Otto Alexander Banck

Das kommt davon Ein Moschustier am Hindukusch Mußt' eines Jägers Blei erliegen. Da brummt das Stinktier aus dem Busch: Es ist ein Fehler, gut zu riechen.

5

Thomas Morus

Da die Menschen in ihrem Tun sich ungern nach der Vorschrift Christi ausrichten ließen, haben sie seine Lehre wie einen Meßstab aus weichem Blei nach ihren Sitten gestreckt, damit eben beides noch einigermaßen übereinstimme. Ich weiß nicht, was sie damit erreichen, außer daß man mit besserem Gewissen Böses tun darf.

6

Ninon de Lenclos

Gewisse Frauen schießen mit Tränen, wie der Jäger mit dem Blei.

7

Rudolf Presber

Das kommt davon. / Ein Moschustier am Hindukusch / Mußt' eines Jägers Blei erliegen. / Da brummt ein Stinktier aus dem Busch: / »Es ist ein Fehler gut zu riechen.«

8

Wilhelm Müller

Aus Gold und Silber, Blei und Eisen, hat Zeus die Zeiten fabriziert. Von welchem Erz ist mein Jahrhundert? Man sieht es nicht, es ist plattiert.

9

Paul de Lagarde

Für eine Idee braucht man keinen Krieg zu führen: Ideen kommen ohne Pulver und Blei durch die Welt.

10

Richard Dehmel

Still, es ist ein Tag verflossen. Deine Augen sind geschlossen. Deine Hände schwer wie Blei, liegen dir so drückend ferne. Um dein Bette schweben Sterne dicht an dir vorbei. Still, sie weiten dir die Wände. Gib uns her die schweren Hände, sieh, der dunkle Himmel weicht - deine Augen sind geschlossen. Still, du hat den Tag genossen, dir wird leicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLEI»

Descubra o uso de Blei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Blei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Blei - Metall der Antike, der Gegenwart, Mit Zukunft, ein ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Metallbautechnik / Metallverarbeitung, -, Veranstaltung: Technikgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Buch Blei - Metall der Antike, Gegenwart, mit ...

Wolfgang Piersig, 2011

Schwarz auf weiß - Das Ausländerbild in den Thüringer ...

Mediale Aufmerksamkeit erreichen Ausländer meist dann, wenn sie zum Objekt politischer Diskussionen (Stichwort „Zuwanderung“) werden oder wenn sie als Täter bzw.

Beate Blei, 2004

Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...

Ein Beispiel auf molekularer Ebene ist der 1997 geklonte „divalent cation transporter" (DCT1), der neben Eisen, Zink, Kupfer und Mangan auch Cadmium und Blei transportiert. Für einige Spurenmetalle, wie z.B. Nickel, konnten abhängige ...

Hans-Konrad Biesalski, 2004

Guss aus Kupferlegierungen

Kupfer-Zinn-Legierungen. Einleitung. Kupfer-Zinn-Zink-Blei-Legierungen gibt es schon seit Hunderten von Jahren und sie stellen heute die wohl bedeutendste und am meisten verwendete Werkstoffgruppe aller Kupfer-Gußlegierungen dar.

‎1986

Lehrbuch der anorganischen Chemie

Vorkommen. Wie Zinn kommt Blei gediegen nur selten vor. Gebunden findet es sich ausschließlich in Form von Blei(II)- Verbindungen (Sulfide, Salze). Das wichtigste und meistverbreitete Bleierz ist der Bleiglan: (Galenit) PbS (S. 979), welcher ...

Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995

Kritische Studien zu der Teilchenkorrelation und Signaturen ...

Kr>tische Studien zu der Teilchenkorrelation und Signaturen des Phasenübergangs in zentralen Blei-Blei-Stößen bei 158 GeV pro Nucleon Bose- Einstein M1RACLE LAB Tcctum Verla WISSENSCHAFTLICHE BEITRÄGE AUS DEM TECTUM ...

Abdelnasser Tawfik, 1999

Gifte im Alltag: wo sie vorkommen, wie sie wirken, wie man ...

Blei Allgemeine Stoffheschreihung Blei (chemisches Symbol Pb für Plumbum) ist eines der ältesten Gebrauchsmetalle. Es ist weich, dehnbar, schmilzt bei relativ geringen Temperaturen, läßt sich mit einfachen Mitteln bearbeiten und ist sehr ...

Max Daunderer, 2011

Die sieben Metalle der Antike: Gold, Silber, Kupfer, Zinn, ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Sprache: Deutsch, Abstract: In dem Buch werden die sieben Metalle der Antike behandelt, namlich das Gold, Silber, Kupfer, Zinn ...

Wolfgang Piersig, 2010

Sammlung neuer Abhandlungen über Eisen- und Stahlbereitung: ...

8 Wismuth 52 Blei und 56 Zinn fchmelzen bei 520 8 Wismut!) 52 Blei 58 Zinn 522 8 Wismuth 52 Blei 40 Zinn 524 Mifmungen aus Blei und Zinn. Theile Theile Grade Fahrenh. 4 Blei und 4 Zinn fchmelzen bei 572 4 Blei 5 Zinn 552 ' 4 Blei 6 Zinn ...

Johann Carl Leuchs, 1827

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. IV/1b, 4th ...

Blei(IV)-carboxylate werden wie Blei(IV)-acetat hergestellt. Es genügt oft, die Suspension von Mennige in der Säure N 24 Stdn. bei Raumtemperatur zu schütteln. Blei(IV)-propionat': In einer Pulverfiasehe°wird ein Teil Mennige mit 3 Tln.

Adolf Friedrich, Hermann Küppers, Peter Müller, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Blei no contexto das seguintes notícias.

Blei im Blut: Sportschützen mit Schwermetall belastet

Viele Sportschützen haben einer aktuellen Studie zufolge verhältnismäßig große Mengen des giftigen Schwermetalls Blei im Blut. Spezielle Munition könnte das ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

Was Blei in der Bucht von Neapel verrät

Die Blei-Isotope spiegeln die Geschichte der Region bis ins 7. Jahrhundert wider – von der Effizienz im 1. Jahrhundert bis zum Verfall in den Wirren der ... «DIE WELT, mai 16»

Obama trinkt Wasser in der von Blei verseuchten US-Stadt Flint

In dem Skandal um verseuchtes Wasser in der Industriestadt Flint im US-Bundesstaat Michigan hat sich US-Präsident Barack Obama persönlich ein Bild der ... «euronews, mai 16»

Giftiges Blei im Trinkwasser von Berliner Polizei entdeckt

Nach Blei auf den Schießständen werden die Grenzwerte für das Schwermetall jetzt auch in Dienstgebäuden deutlich überschritten. «Berliner Morgenpost, abr 16»

Hunderte Familien bei LA betroffen: USA haben ihren nächsten Blei ...

Wegen einer Blei-Kontamination ruft US-Präsident Obama im Januar in der ... In den USA sorgt erneut ein Skandal um Blei-Verseuchung für Schlagzeilen: In ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»

Todes-Rätsel nach 104 Jahren entschlüsselt | Karl May starb an Blei!

Bei der toxikologischen Untersuchung fanden Wissenschaftler eine auffällig hohe Konzentration von Blei und Cadmium. Harder erklärt: „Im Ergebnis kommt nur ... «BILD, mar 16»

Blei im Trinkwasser: Grenzwerte in den USA überschritten

Experten vermuten, dass die Chemikalien aus dem Fluss die Wasserrohre derart zersetzten, dass das in ihnen enthaltene Blei in großen Mengen in die ... «DIE WELT, mar 16»

Giftiges Blei in Nahrungsergänzungsmitteln

Nahrungsergänzungsmittel wie Kieselerde, Mineralerde und sogenannte Zeolithe werden oft als gesund beworben. Sie sollen laut Hersteller beispielweise für ... «NDR.de, fev 16»

Michigan: Wer ist schuld am bleiverseuchten Wasser in Flint?

Weil das Wasser nicht ausreichend behandelt wurde, löste es Blei aus den Leitungen – die 100.000 Bewohner der Stadt klagten vermehrt über schlechte ... «ZEIT ONLINE, jan 16»

Blei im Trinkwasser: Obama ruft Notstand in Michigan aus

Die US-Stadt Flint wollte Geld sparen - und zapfte ihr Trinkwasser aus dem Fluss. Doch das aggressive Wasser löste Blei aus alten Leitungen, viele Bürger ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»