Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "almeh" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALMEH EM INGLÊS

almeh  [ˈælmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMEH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Almeh e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMEH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «almeh» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
almeh

Almeh

Almeh

Almeh era o nome de uma classe de cortesãs ou artistas femininos no árabe egípcio, mulheres educadas para cantar e recitar a poesia clássica e discorrer espiritualmente, conectada pelo músico Alain Weber aos cantores escravos qayna da Arábica pré-islâmica. Eles eram meninas educadas de boa posição social, treinadas em dança, canto e poesia, presentes em festivais e entretenimentos, e contratadas como mentoras em funerais. No século 19, almeh passou a ser usado como sinônimo de ghawazi, os dançarinos eróticos da etnia Dom cujas performances foram banidas em 1834 por Muhammad Ali do Egito. Como resultado da proibição, os dançarinos ghawazi foram forçados a fingir que eram de fato Awalim. Transliterado em francês como almée, o termo passou a ser sinônimo de "dançarino da barriga" no orientalismo europeu do século XIX. Almeh was the name of a class of courtesans or female entertainers in Arab Egypt, women educated to sing and recite classical poetry and to discourse wittily, connected by musician Alain Weber to the qayna slave singers of pre-Islamic Arabia. They were educated girls of good social standing, trained in dancing, singing and poetry, present at festivals and entertainments, and hired as mourners at funerals. In the 19th century, almeh came to be used as a synonym of ghawazi, the erotic dancers of Dom ethnicity whose performances were banned in 1834 by Muhammad Ali of Egypt. As a result of the ban, the ghawazi dancers were forced to pretend that they were in fact awalim. Transliterated into French as almée, the term came to be synonymous with "belly dancer" in European Orientalism of the 19th century.

Clique para ver a definição original de «almeh» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ALMEH


alma
ˈælmə
almah
ˈælmə
alme
ˈælmə
dolma
ˈdɒlmə
filmer
ˈfɪlmə
fulmar
ˈfʊlmə
halma
ˈhælmə
helmer
ˈhɛlmə
microfilmer
ˈmaɪkrəʊˌfɪlmə
palmar
ˈpælmə
pelma
ˈpɛlmə
talma
ˈtælmə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ALMEH

almacantar
Almada
Almagest
almah
almain
almanac
almanack
almandine
almandite
Almaty
alme
Almelo
almemar
almery
almightily
almightiness
almighty
almirah
almner

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ALMEH

Aceh
Banda Aceh
eh
feh
heh
keffiyeh
kibbeh
kueh
Manasseh
meh
Nineveh
Orumiyeh
peh
reh
tabbouleh
Tecumseh
tempeh
Yahveh
Yahweh
yeh

Sinônimos e antônimos de almeh no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ALMEH»

almeh almeh name class courtesans female entertainers arab egypt women educated sing recite classical poetry discourse wittily connected musician alain weber qayna slave singers islamic arabia they were girls define woman girl dances sings professionally also alma alme origin egyptian arabic ʿalmah variant ʿālimah literally word finder anagrams words start created from dance dayton institute gérôme convincing realism well choice both historic exotic subjects made most famous successful jean léon gerôme here painting sabre this page appears middle eastern shira which offers

Tradutor on-line com a tradução de almeh em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALMEH

Conheça a tradução de almeh a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de almeh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almeh» em inglês.

Tradutor português - chinês

almeh
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Almeh
570 milhões de falantes

inglês

almeh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

almeh
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

almeh
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

almeh
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

almeh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

almeh
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

almeh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Almeh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Almeh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

almeh
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

almeh
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Almeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

almeh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

almeh
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अल्मह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

almeh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

almeh
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

almeh
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

almeh
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

almeh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

almeh
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almeh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

almeh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

almeh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almeh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMEH»

O termo «almeh» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.108 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «almeh» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almeh
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «almeh».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALMEH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «almeh» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «almeh» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre almeh

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ALMEH»

Descubra o uso de almeh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almeh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Edinburgh encyclopædia
Almeh. sic during his public entertainments, the more luxurious Asiatic produces enjoyments for the eye and for the ear. Senses equally capricious are regaled with sensations more entrancing and aerial than the gross enjoyments of the ...
Sir David Brewster, 1830
2
Rober Bridges A Critical Study
... such speedy penalty Will fright the scandal to a tale of terror, And save our name. Withal he is a prince, And that a prince should die may well atone. What sayest thou, child ? Almeh. Bid me not speak. King. Thy tears And sobs I cannot read.
Francis Brett Young, 1970
3
Vistas de Espaa:
Moore later did variations on The Almeh, and a review from i885 describes "one of his new pictures — a Spanish dancing scene in the Alhambra, with dark-eyed, handsome seiioritas taking part." See "Personal," Harper's Weekly, February i4 ...
Mary Elizabeth Boone, 2007
4
Oriental Fairy Tales: Or, Fancy's Wanderings in the East
The Almeh started up, looked at the stranger steadfastly and bewildered ; she whispered almost inaudibly and humbly — "Who art thou, lord?" " Your gardener, " he said, kindly. " Your garden is fine, but there is one flower wanting in it — this  ...
‎1854
5
Dancing Fear & Desire[: Race, Sexuality, and Imperial ...
... and ghawazee might alsohave relevant and interesting colonial underpinnings . Gustave Flaubert's sarcasticremark toLouisBouilhet gestures towards imperial condescension: “the word almeh means 'learned woman,' 'blue stocking,' or ...
Stavros Stavrou Karayanni, 2009
6
The Modern History and Condition of Egypt, Its Climate, ...
218 THE ALMEH BAYADERES IMPROVVISATRICI. representation of them on the walls of the tombs in Upper Egypt, particularly at Thebes, and in the grottoes of Eilithyias.* The term Almeh, or Al-mai, signifies skilful, learned, knowing, i. e. in a ...
William Holt Yates, 1843
7
The Analectic Magazine
without their attendance; nor is there an entertainment in which the almeh is not an ornament, or the chief excitement of pleasurable, and too popular sensations. If the European of high life has instrumental music during his public ...
8
Debating Orientalism
If Said had read Edward William Lane's Manners and Customs of the Modern Egyptians and its description of the profession of the almeh, instead of disparaging a book he clearly had not read, he would have known that.24 The almeh did not ...
Ziad Elmarsafy, Anna Bernard, David Attwell, 2013
9
The Sahara: A Cultural History
In this regard, The Almeh's Admirers (1882) by Leopold Carl Müller and Gérôme's The Dance ofthe Almeh (1866) are far more sexually straightforward images, both pictures featuring the almeh dancing for an all-male audience. Literally a ...
Eamonn Gearon, 2011
10
Analectic Magazine: Comprising Original Reviews, Biography, ...
When the stranger has been satiated, and the taste has been glutted with its enjoyment, the almeh descend into the saloon, and form dances unallied in either figure or step to those of Europe. The usual occurrences of life are sometimes ...
Washington Irving, 1813

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMEH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almeh no contexto das seguintes notícias.
1
Tourist Resorts in Northern Iran
This park has been a protected area since 1957 under the name of "Almeh" and "Yashki" and in 1976, these two parts combined and became ... «Fars News Agency, mar 14»
2
[One Hour With] Borderlands 2 (Xbox 360)
A l'époque personne ne l'attendait si fort et pourtant aujourd'hui il semble nous revenir encore mieux fini. Retrouvons donc Almeh une heure, ... «YouTube, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almeh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/almeh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z