Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amok" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMOK

From Malay amoq furious assault.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMOK EM INGLÊS

amok  [əˈmʌk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMOK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Amok pode funcionar como um substantivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA AMOK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «amok» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Correndo amok

Running amok

Atingir amok, às vezes referido como simplesmente amok, também escrito por Amuk, do Malaio, é "um episódio de assalto massivo súbito contra pessoas ou objetos geralmente por um único indivíduo após um período de incubação que tradicionalmente foi considerado como ocorrendo especialmente em indonésio cultura, mas agora é cada vez mais vista como comportamento psicopatológico que ocorre em todo o mundo em vários países e culturas ". A síndrome de "Amok" é encontrada no Manual de Diagnóstico e Estatística de Distúrbios Mentais. A frase é freqüentemente usada de forma menos séria ao descrever algo que está fora de controle ou causando frenesi ... Running amok, sometimes referred to as simply amok, also spelled amuk, from the Malay, is "an episode of sudden mass assault against people or objects usually by a single individual following a period of brooding that has traditionally been regarded as occurring especially in Indonesian culture but is now increasingly viewed as psychopathological behavior occurring worldwide in numerous countries and cultures". The syndrome of "Amok" is found in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. The phrase is often used in a less serious manner when describing something that is wildly out of control or causing a frenzy...

definição de amok no dicionário inglês

A definição de amok no dicionário é um estado de frenesi assassino, originalmente observado entre os malaios.

The definition of amok in the dictionary is a state of murderous frenzy, originally observed among Malays.

Clique para ver a definição original de «amok» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AMOK


amuck
əˈmʌk
Kalmuck
ˈkælmʌk
mallemuck
ˈmælɪˌmʌk
muck
mʌk
muckamuck
ˈmʌkəˌmʌk
muckymuck
ˈmʌkɪˌmʌk
schmuck
ʃmʌk
shmuck
ʃmʌk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AMOK

amoebaean
amoeban
amoebean
amoebiases
amoebiasis
amoebic
amoebic dysentery
amoebiform
amoebocyte
amoeboid
amokura
amole
amomum
Amon
among
among others
amongst
amontillado
amoove
amor patriae

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AMOK

an open book
Bangkok
book
cook
Facebook
guestbook
handbook
hook
in my book
look
nook
notebook
on the hook
outlook
overlook
run amok
the book
the New Look
took
yok

Sinônimos e antônimos de amok no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AMOK»

amok recipe lyrics cambodian running disorder clothing time book sometimes referred simply also spelled amuk from malay episode sudden mass assault against people objects usually single individual following period more merriam webster with audio pronunciations word games hammock innovations introducing draumr available presale comes small stuffsack define among members certain southeast asian psychic disturbance characterized depression followed manic urge murder adjective meaning pronunciation translations information about amazon music atoms peace thom yorke nigel godrich mauro refosco joey waronker flea they came together playing support grammy coding official website eine group ihre programme kostenlos freeware verfügung stellt sowohl für privaten auch gewerblichen einsatz store itunes live dates announced ticket info youtube books catalog contact links release bonnie clyde tracker amokbooks radiohead

Tradutor on-line com a tradução de amok em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMOK

Conheça a tradução de amok a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de amok a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amok» em inglês.

Tradutor português - chinês

横行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amok
570 milhões de falantes

inglês

amok
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपे से बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرض فسادا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষিপ্তবৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逆上して
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미친 듯이 날 뛰어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy điên cuồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலைகெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आश्चर्यचकित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bunalım sonucu öldürme arzusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

freneticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμόκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amok

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMOK»

O termo «amok» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.074 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amok» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amok
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «amok».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMOK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amok» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amok» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre amok

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «AMOK»

Citações e frases célebres com a palavra amok.
1
David Gerrold
I had always been fascinated by the whole idea that Australia was this different ecology and that when rabbits and prickly pears and other things from Europe were introduced into Australia, they ran amok.
2
Tom Scholz
Turning corporations loose and letting the profit motive run amok is not a prescription for a more livable world.
3
Ron White
There have been times in my life that I've had a ton of vices, and my demons have run amok for years and years and years.
4
Juan Williams
Democrats cannot win elections without capturing the votes of independent-minded swing voters. And that is where writing off the Tea Party as a bunch of racist kooks becomes self-destructive. The Tea Party outrage over health-care reform, deficit spending and entitlements run amok is no fringe concern.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AMOK»

Descubra o uso de amok na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amok e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amok journal: a compendium of psycho-physiological ...
The focus of this compilation is the pursuit of a neurobiological basis for mystical and ecstatic experience.
Stuart Swezey, 1990
2
Guys and guns amok: domestic terrorism and school shootings ...
In Guys and Guns Amok, media and cultural critic Douglas Kellner provides a fascinating diagnostic reading of these acts of domestic terrorism.
Douglas Kellner, 2008
3
Amok Fifth Dispatch: Sourcebook of Extremes of Information ...
Directory of the Extremes of Information in Print The 'Amok Sourcebook' presents in one volume the entire gamut of extreme literature available from hundreds of publishers worldwide, complete with ordering information.
Amok (Firm), Stuart Swezey, 1999
4
Rufus and Magic Run Amok
Rufus And Magic Run Amok is a Marshall Cavendish publication.
Marilyn Levinson, 2004
5
Handbook of Cultural Psychiatry
Because amok is a phenomenon commonly observed in Malay in the past, a special weapon has been designed and placed in all police stations for dealing with amok people (see Fig. 13-6b). It is a trident-like weapon in the shape of a ...
Wen-Shing Tseng, 2001
6
Amok and Other Stories
A wonderful collection of four Stefan Zweig novellas: Amok, The Star Above the Forest, Leporella, and Incident on Lake Geneva.
Stefan Zweig, 2007
7
Ranters Run Amok: And Other Adventures in the History of the Law
The Pulitzer Prize-winning constitutional historian Leonard Levy here collects eight of his most important essays of recent years.
Leonard W. Levy, 2009
8
Clinician's Guide to Cultural Psychiatry
Amok (Indiscriminate Mass Homicide Attacks) The Nature of the Behavior. "Amok " is a Malay term that means "to engage furiously in battle" (Westermeyer, 1973). Cultural psychiatrist P. M.Yap (1951), who brought attention to this phenomenon  ...
Wen-Shing Tseng, 2003
9
Run Amok:
M. ARIUS WAS STARVING . Life as a slave hadbeencomparatively easy. Life as a walker had been pleasant enough,tillAsadal's betrayal. Marius now cursed that man's name nearly as roundly as he did Sivinius and the magician, though he ...
Hans Hergot, 2013
10
Running Amok
A poignant, witty look at what we should be doing to improve our society, our government, and life on planet earth for ourselves, our children and grandchildren, and the generations to come.
David Rosenak, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMOK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amok no contexto das seguintes notícias.
1
Giant seagulls run amok at Tall Ships event in Belfast
A pair of giant seagulls were running amok at the Tall Ships even today in Belfast, targeting poor revellers who were just trying to enjoy a quiet ... «Belfast Live, jul 15»
2
Rathband family's plea for justice
Five years since gunman Raoul Moat ran amok, the family of the police officer he shot and blinded were still waiting for justice, his grieving twin brother has said. «Blackpool Citizen, jul 15»
3
It's all great fun as animals run amok in CBS' 'Zoo'
I think I speak for everyone when I say that television has ignored the dramatic potential of the rogue American zoologist for far too long. «Post-Bulletin, jul 15»
4
Political correctness run amok
Let us pause for a moment to remember the day, July 1, 2015. It was the day America finally lost all rational thought and succumbed to what has ... «Newnan Times-Herald, jul 15»
5
Advocates seek KAT Bench, run amok
Sporadic incidents of violence and intimidating tactics used to close shops and disrupt movement of vehicles marked the near total bandh in ... «The Hindu, jul 15»
6
Tunisia attack: Maniac Seifeddine Rezgui ran amok for 47 MINUTES …
Armed police took 47 minutes to get to the beach where gunman Seifeddine Rezgui was running amok, leaving him free to go back and finish ... «Scottish Daily Record, jul 15»
7
Cows run amok through streets of West Lothian town
A HERD of on-the-run cows joined commuters on their trip to work on Monday morning. At least seven cows escaped in Mid Calder, West ... «Deadline News, jul 15»
8
Retro PC Run Amok
Were the hit television series “The Dukes of Hazzard” filmed today rather than three decades ago, the “authorities” constantly chasing the Duke ... «Town Hall, jun 15»
9
Rescue in Pleasanton: Little Ducks Run Amok
Rescue in Pleasanton: Little Ducks Run Amok. Police officials say the mama duck watched nervously as officers worked to save her babies. «Patch.com, jun 15»
10
Tunisia attack: 'Paralysed' police let gunman run amok for half an …
Armed policeman were “paralysed by fear” and allowed the Tunisian gunman Seifeddine Rezgui to freely massacre British tourists for more ... «The Independent, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amok [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/amok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z