Significado de "haemorrhage" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAEMORRHAGE

From Latin haemorrhagia.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HAEMORRHAGE EM INGLÊS

haemorrhage  [ˈhɛmərɪdʒ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAEMORRHAGE

Haemorrhage é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo haemorrhage em inglês.

O QUE SIGNIFICA HAEMORRHAGE EM INGLÊS

Sangramento

Bleeding

O sangramento, tecnicamente conhecido como hemorragia ou hemorragia, é a perda de sangue escapando do sistema circulatório. O sangramento pode ocorrer internamente, onde sangue vazamentos de vasos sanguíneos dentro do corpo, ou externamente, seja através de uma abertura natural como a boca, nariz, orelha, uretra, vagina ou ânus, ou através de uma ruptura na pele. A hipovolemia é uma diminuição maciça no volume sanguíneo, e a completa perda de sangue, causando morte, é referida como exsanguinação. Normalmente, uma pessoa saudável pode suportar uma perda de 10-15% do volume sangüíneo total sem dificuldades médicas graves, e a doação de sangue normalmente leva 8-10% do volume de sangue do doador.

Bleeding, technically known as hemorrhaging or hæmorrhaging, is the loss of blood escaping from the circulatory system. Bleeding can occur internally, where blood leaks from blood vessels inside the body, or externally, either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a break in the skin. Hypovolemia is a massive decrease in blood volume, and the complete loss of blood, causing death, is referred to as exsanguination. Typically, a healthy person can endure a loss of 10–15% of the total blood volume without serious medical difficulties, and blood donation typically takes 8–10% of the donor's blood volume.

definição de haemorrhage no dicionário inglês

A primeira definição de hemorragia no dicionário é hemorragia profusa de vasos sanguíneos rompidos. Outra definição de hemorragia é uma perda ou esgotamento constante ou severo de recursos, pessoal, etc. A hemorragia também é sangrar profusamente.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HAEMORRHAGE

PRESENT

Present

I haemorrhage

you haemorrhage

he/she/it haemorrhages

we haemorrhage

you haemorrhage

they haemorrhage

Present continuous

I am haemorrhaging

you are haemorrhaging

he/she/it is haemorrhaging

we are haemorrhaging

you are haemorrhaging

they are haemorrhaging

Present perfect

I have haemorrhaged

you have haemorrhaged

he/she/it has haemorrhaged

we have haemorrhaged

you have haemorrhaged

they have haemorrhaged

Present perfect continuous

I have been haemorrhaging

you have been haemorrhaging

he/she/it has been haemorrhaging

we have been haemorrhaging

you have been haemorrhaging

they have been haemorrhaging

PAST

Past

I haemorrhaged

you haemorrhaged

he/she/it haemorrhaged

we haemorrhaged

you haemorrhaged

they haemorrhaged

Past continuous

I was haemorrhaging

you were haemorrhaging

he/she/it was haemorrhaging

we were haemorrhaging

you were haemorrhaging

they were haemorrhaging

Past perfect

I had haemorrhaged

you had haemorrhaged

he/she/it had haemorrhaged

we had haemorrhaged

you had haemorrhaged

they had haemorrhaged

Past perfect continuous

I had been haemorrhaging

you had been haemorrhaging

he/she/it had been haemorrhaging

we had been haemorrhaging

you had been haemorrhaging

they had been haemorrhaging

FUTURE

Future

I will haemorrhage

you will haemorrhage

he/she/it will haemorrhage

we will haemorrhage

you will haemorrhage

they will haemorrhage

Future continuous

I will be haemorrhaging

you will be haemorrhaging

he/she/it will be haemorrhaging

we will be haemorrhaging

you will be haemorrhaging

they will be haemorrhaging

Future perfect

I will have haemorrhaged

you will have haemorrhaged

he/she/it will have haemorrhaged

we will have haemorrhaged

you will have haemorrhaged

they will have haemorrhaged

Future perfect continuous

I will have been haemorrhaging

you will have been haemorrhaging

he/she/it will have been haemorrhaging

we will have been haemorrhaging

you will have been haemorrhaging

they will have been haemorrhaging

CONDITIONAL

Conditional

I would haemorrhage

you would haemorrhage

he/she/it would haemorrhage

we would haemorrhage

you would haemorrhage

they would haemorrhage

Conditional continuous

I would be haemorrhaging

you would be haemorrhaging

he/she/it would be haemorrhaging

we would be haemorrhaging

you would be haemorrhaging

they would be haemorrhaging

Conditional perfect

I would have haemorrhage

you would have haemorrhage

he/she/it would have haemorrhage

we would have haemorrhage

you would have haemorrhage

they would have haemorrhage

Conditional perfect continuous

I would have been haemorrhaging

you would have been haemorrhaging

he/she/it would have been haemorrhaging

we would have been haemorrhaging

you would have been haemorrhaging

they would have been haemorrhaging

IMPERATIVE

Imperative

you haemorrhage
we let´s haemorrhage
you haemorrhage

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to haemorrhage

Past participle

haemorrhaged

Present Participle

haemorrhaging

SINÔNIMOS DE «HAEMORRHAGE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «haemorrhage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de haemorrhage

bleed · drain · outpouring

TRADUÇÃO DE HAEMORRHAGE

Conheça a tradução de haemorrhage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de haemorrhage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haemorrhage» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 严重内出血
• Tradutor português - espanhol: hemorragia
• inglês: haemorrhage
• Tradutor português - hindi: रक्तस्त्राव
• Tradutor português - arabe: النزيف
• Tradutor português - russo: кровоизлияние
• Tradutor português - português: hemorragia
• Tradutor português - bengali: রক্তস্রাব
• Tradutor português - francês: hémorragie
• Tradutor português - malaio: Pendarahan
• Tradutor português - alemão: Blutung
• Tradutor português - japonês: 出血
• Tradutor português - coreano: 출혈
• Tradutor português - javanês: Haemorrhage
• Tradutor português - vietnamita: xuất huyết
• Tradutor português - tâmil: ஹேமொர்ரேஜ்
• Tradutor português - marata: रक्तस्राव
• Tradutor português - turco: kanama
• Tradutor português - italiano: emorragia
• Tradutor português - polonês: krwotok
• Tradutor português - ucraniano: крововилив
• Tradutor português - romeno: hemoragie
• Tradutor português - grego: αιμορραγία
• Tradutor português - africâner: bloeding
• Tradutor português - sueco: blödning
• Tradutor português - norueguês: blødning

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAEMORRHAGE»

Descubra o uso de haemorrhage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haemorrhage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dented Image: Journeys of Recovery from Subarachnoid ...

Drawing from the author's own experience of surviving a subarachnoid haemorrhage, together with other people's journeys and recent research findings, this book provides a toolkit for survivors, their families, and health professionals

Alison Wertheimer, 2008

WHO Guidelines for the Management of Postpartum Haemorrhage ...

If this is to be achieved, maternal deaths related to postpartum haemorrhage (PPH) must be significantly reduced.

A. Metin Gülmezoglu, World Health Organization, 2009

Subarachnoid Haemorrhage

Emergency psychi

M. Vermeulen, Kenneth W. Lindsay, J. Van Gijn, 1992

Blood-Brain Barrier Permeability Changes after Subarachnoid ...

text

Antonio F. Germano, Francesco Tomasello, 2001

Haemorrhage and Thrombosis for the MRCOG and Beyond

This book brings together various aspects of haemostasis in relation to obstetrics and gynaecology to provide practical guidance to clinicians, who may only occasionally encounter these problems.

Ann Harper, 2005

Neurosurgical Management of Aneurysmal Subarachnoid Haemorrhage

Endovascular obliteration has become an important treatment alternative but this has not been included in this particular volume.

I.A. Langmoen, 1999

Haemorrhage, ischaemia and the perinatal brain

Although intended primarily for the paediatrician, this book should also be of particular interest to pathologists, obstetricians and all whose work is concerned with perinatal care.

Karen E. Pape, J. S. Wigglesworth, 1979

Traumatic subarachnoid haemorrhage

Taking two clinical studies and a survey of the literature as a basis, this monograph discusses the diagnosis, clinical aspects, prognosis, and therapy for patients with traumatic subarachnoid haemorrhage.

Algirdas Kakarieka, 1996

Infections and Haemorrhage in Acute Leukaemia: Proceedings ...

Proceedings of the Conference Held in Bergamo on June 13-14, 1988 Tiziano Barbui. Infections and haemorrhage in acute leukaemia, T. Barbui, A. Falanga, B. Minctti, S. Gorini, G. Tbgnoni and M.D. Donati, cds. John Libbcy Eurolext, Paris Q  ...

Tiziano Barbui, 1989

Textbook of Obstetrics

Causes of antepartum haemorrhage Placenta praevia-aetiology, types, pathology, symptoms, differential diagnosis, management, prognosis, fetal outcome Accidental haemorrhage — aetiology, pathology, clinical features, management, ...

Padubidri & Anand, V. Padubidri, Ela Anand, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAEMORRHAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haemorrhage no contexto das seguintes notícias.

Rare technique used to save woman with brain haemorrhage

A 25-year-old woman, who fell unconscious after suffering a brain haemorrhage, was successfully treated using a rare intervention technique at ... «The Indian Express, jul 15»

SNP set for a landslide in Scottish elections... but most people still …

... poll reveals the SNP is now more popular than it was in May's General Election, as Scottish Labour continues to haemorrhage support. «Daily Mail, jul 15»

Man left his baby son with brain damage by panicking and shaking …

The baby suffered a seizure and started vomiting the morning after being shaken - and doctors diagnosed a brain haemorrhage. But a court ... «Daily Mail, jul 15»

Santro hits 5 Delhi cops on duty, 3 critical | Delhi NYOOOZ

Doctors said that all of them suffered haemorrhage and are critical. Hem Chand and Vineet were shifted to a private hospital later in the day. «NYOOOZ, jul 15»

'Custodial' Death: Investigators in Tight Spot

According to the Forensic experts, a person who suffers a blunt head injury can be conscious till brain haemorrhage spreads into wider areas. «The New Indian Express, jul 15»

Tribute paid to Exmouth School teacher who inspired pupils

John was a teacher at Exmouth School, which is now the community college, for 18 years until a brain haemorrhage forced him to retire in 1998 ... «Exmouth Journal, jul 15»

Key element in place for 'decisive turnaround': Tiger CEO

Cash-rich SIA came to the rescue of a bleeding Tiger last year, injecting up to S$140 million to plug the budget carrier's haemorrhage after it ... «THE BUSINESS TIMES, jul 15»

Meghan Trainor given all-clear to resume tour

Pop star MEGHAN TRAINOR is set to resume touring after recovering from a vocal cord haemorrhage. The All About That Bass hitmaker took to ... «New Magazine, jul 15»

Zacks Upgrades Transition Therapeutics to "Hold" (TTHI)

... effect on diseases including arthritis, neuropathic pain, Alzheimer's disease, traumatic brain injury and intracerebral haemorrhage. «sleekmoney, jul 15»

Wanted - Full Disclosure on Source of DP Ruto's Cash

It is also implausible to argue that those many and frequent millions come from the DP's private companies, because no firm can haemorrhage ... «AllAfrica.com, jul 15»