Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "armoured" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARMOURED EM INGLÊS

armoured  [ˈɑːməd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMOURED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Armoured e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARMOURED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «armoured» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Armadura (desambiguação)

Armour (disambiguation)

Armadura ou armadura é uma cobertura protetora. Os termos Armadura ou Armadura também podem se referir a ... Armour or Armor is protective covering. The terms Armour or Armor may also refer to...

definição de armoured no dicionário inglês

A primeira definição de blindado no dicionário é ter uma cobertura protetora, como a armadura ou o osso. Outra definição de blindado é constituída por unidades que utilizam veículos blindados. Armored também está endurecido.

The first definition of armoured in the dictionary is having a protective covering, such as armour or bone. Other definition of armoured is comprising units making use of armoured vehicles. Armoured is also toughened.

Clique para ver a definição original de «armoured» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ARMOURED


armored
ˈɑːməd
enamored
ɪnˈæməd
enamoured
ɪnˈæməd
ill-humoured
ˌɪlˈhjuːməd
Malamud
ˈmæləməd
Muhammad
mʊˈhæməd
overenamored
ˌəʊvərɪnˈæməd
pajamaed
pəˈdʒɑːməd
unarmored
ʌnˈɑːməd
unarmoured
ʌnˈɑːməd
unsummered
ʌnˈsʌməd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ARMOURED

armories
armorist
armorless
armory
armour
armour plate
armour-bearer
armour-clad
armour-piercing
armour-plated
armour-plating
armoured car
armoured personnel carrier
armourer
armouries
armourless
armoury
armozeen
armozine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ARMOURED

chocolate-coloured
coloured
contoured
copper-coloured
cream-coloured
discoloured
featured
flavoured
flesh-coloured
good-humoured
honoured
laboured
light-coloured
multicoloured
pastel-coloured
rose-coloured
rust-coloured
self-coloured
time-honoured
uncoloured
unflavoured

Sinônimos e antônimos de armoured no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARMOURED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «armoured» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de armoured

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ARMOURED»

armoured armour plated bombproof bulletproof ironclad protected reinforced steel titan negg kill penguin saint zombies core vehicles sale armor protective covering terms also refer armored imdb things learned from armoured mallrat_ hollywod does have courage make movies eugen_secuiu garbage apothecary arms excluding firearms having such bone royal corps british army website regiments household cavalry descendants famous rode into battle horseback international home sign monthly newsletter militaries leading experts capabilities technologies across world soldier soldiers operate maintain fighting weapon systems communication

Tradutor on-line com a tradução de armoured em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARMOURED

Conheça a tradução de armoured a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de armoured a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armoured» em inglês.

Tradutor português - chinês

装甲的 车辆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blindado
570 milhões de falantes

inglês

armoured
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बख़्तरबंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدرعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бронированная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

blindado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাঁজোয়াযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blindé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berperisai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gepanzert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

装甲した
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장갑의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọc thép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सशस्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zırhlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corazzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opancerzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

броньована
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blindat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεθωρακισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gepantserde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bepansrade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pansret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de armoured

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMOURED»

O termo «armoured» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «armoured» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de armoured
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «armoured».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARMOURED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «armoured» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «armoured» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre armoured

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ARMOURED»

Citações e frases célebres com a palavra armoured.
1
Kate Adie
In Sierra Leone last year there was just the two of us hanging out of a helicopter and, when we were in Bosnia, I drove an armoured vehicle, thousands of miles.
2
Antony Beevor
If you smash a city when you're trying to capture it, you actually end up providing the perfect terrain for the defenders while blocking the access for your own armoured vehicles.
3
James Buchan
Of all the failed technologies that litter the onward march of science - steam carriages, zeppelins, armoured trains - none has been so catastrophic to prosperity as the last century's attempt to generate electricity from nuclear fission.
4
Franz Halder
The left-wing, which consists of armoured and motorized forces and has no enemy in front of it, will be stopped dead in its tracks upon direct order from the Fuhrer.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ARMOURED»

Descubra o uso de armoured na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armoured e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Early Armoured Cars
This book traces their development from the first improvised designs to the turreted armoured cars in service during the First World War. The emphasis is mainly on British vehicles, but foreign armoured cars are also included.
E. Bartholomew, 1988
2
German Armoured Cars and Reconnaissance Half-Tracks 1939-45
2. Verdenskrig. Beskrivelser af tyske panservogne og opklaringskøretøjer (halvbæltekøretøjer), med illustrationer, tekniske data og taktisk anvendelse.
Bryan Perrett, 1999
3
Armoured Train 14-69
The author, a member of the Red Guard, took part in the fight against the White Army and intervention armies. The text has been translated and edited under the supervision of the author.
Vsevolod Ivanov, 1933
4
Modelling Armoured Vehicles
Jim Carswell. Some brass joints need added strength, such as those on fenders or stowage bins that will be bent to simulate damage. In these cases it is best to solder the parts together. To prepare the parts for soldering, they should be free ...
Jim Carswell, 2012
5
The Rolls-Royce Armoured Car
These further cars served all across the Empire, including in Ireland and even later Shanghai, returning for a final brief appearance in the early stages of World War II.This book tells the complete story of the Rolls-Royce Armoured Car, ...
David Fletcher, 2012
6
Cambrai 1917: The Birth of Armoured Warfare
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session.
Alexander Turner, 2007
7
Armoured Warfare
Indhold: The Origins of Armour; British Armour 1918-40: Doctrine and Development; The Development of German Armoured Forces 1918-40; British Armoured Warfare in the Western Desert 1940-43; The Operational Employment of Soviet Armour in the ...
J. P. Harris, F. H. Toase, 1990
8
Armoured Firepower: The Development of Tank Armament, 1939-45
The firepower of a tank is its most important characteristic and its sole raison d'etre, therefore the choice of armament is a vital ingredient in equipping an armoured fighting vehicle (AFV) for success on the battlefield.
Peter Gudgin, 1997
9
Men, Ideas, and Tanks: British Military Thought and Armoured ...
This work reviews the development of British military ideas on armoured forces from 1903 to 1939.
J. P. Harris, 1995
10
Flexible Armoured Revetments Incorporating Geotextiles: ...
Good,No Highlights,No Markup,all pages are intact, Slight Shelfwear,may have the corners slightly dented, may have slight color changes/slightly damaged spine.
‎1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARMOURED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo armoured no contexto das seguintes notícias.
1
East African country orders Springbuck armoured vehicles
A Springbuck APC. DCD Protected Mobility has received an order for its Springbuck armoured personnel carriers (APCs) from an East African ... «defenceWeb, jul 15»
2
Armoured car crew was right to refuse unsafe work: ruling
OTTAWA, July 3, 2015 /CNW/ - Unifor is applauding a ruling this afternoon that a two-person armoured car crew was justified in refusing work ... «SYS-CON Media, jul 15»
3
The Decline of Armoured Assets in Western Europe
Shrinking armoured forces in the four most important countries in Europe looks like a strategic adjustment to contemporary geopolitical ... «ISN, jul 15»
4
Palaeoboffins discover 500 MILLION year old ARMOURED WORM
The "super-armoured" worm, a previously unknown species from 500 million years ago, ate by filtering nutrients out of seawater with its ... «The Register, jul 15»
5
UK orders CTAS 40 mm cannons for new armoured vehicles
The UK MoD has ordered 515 CTAS 40 mm cannons for its new fleet of armoured fighting vehicles. Picture is the cannon fitted to Lockheed ... «IHS Jane's 360, jul 15»
6
Rheinmetall To Sell Armoured NBC Reconnaissance Vehicles To …
Rheinmetall MAN Military Vehicles GmbH (RMMV) has won a contract from Kuwait to supply twelve armoured NBC reconnaissance vehicles, ... «Defenseworld.net, jul 15»
7
Hairy monster: ancient 'super-armoured' worm discovered in China
The soft-bodied but “super-armoured” Collinsium ciliosum, a Collins' monster-type worm discovered in China and dating from the early ... «The Guardian, jun 15»
8
Want to rob an armoured car? Go out for fast food
Parked there, headlights on and loud engine running, was a large-size dark-coloured armoured car. Sparse lettering on the side identified it as ... «Straight.com, jun 15»
9
Mitsubishi eyes technological leap, and exports, with armoured vehicle
Mitsubishi Heavy wants to build an amphibious armoured vehicle that can move through water at 20 to 25 knots (37 to 46 km per hour) ... «Daily Times, jun 15»
10
Security challenges driving modest African armoured vehicles market
Security threats such as Boko Haram and al Shabaab are driving a modest armoured vehicles market on the continent, according to experts. «defenceWeb, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armoured [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/armoured>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z