Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attached" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTACHED EM INGLÊS

attached  [əˈtætʃt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTACHED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Attached e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATTACHED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «attached» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Em anexo

Attached

"Attached" é o 160º episódio da série de televisão de ficção científica Star Trek: The Next Generation. O oitavo episódio da sétima temporada. "Attached" is the 160th episode of the science fiction television series Star Trek: The Next Generation. The eighth episode of the seventh season.

definição de attached no dicionário inglês

A definição de anexado no dicionário é favorita; cheio de respeito. Outra definição de anexado é casada, engajada ou associada a uma relação sexual exclusiva.

The definition of attached in the dictionary is fond ; full of regard. Other definition of attached is married, engaged, or associated in an exclusive sexual relationship.

Clique para ver a definição original de «attached» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ATTACHED


bepatched
bɪˈpætʃt
detached
dɪˈtætʃt
mismatched
mɪsˈmætʃt
nonattached
ˌnɒnəˈtætʃt
patched
pætʃt
semidetached
ˌsɛmɪdɪˈtætʃt
thatched
θætʃt
unattached
ˌʌnəˈtætʃt
undispatched
ˌʌndɪsˈpætʃt
unhatched
ʌnˈhætʃt
unmatched
ʌnˈmætʃt
unpatched
ʌnˈpætʃt
unscratched
ʌnˈskrætʃt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ATTACHED

attaboy
attach
attachable
attache
attacher
attachment
attachment of earnings
attack
attack ad
attack dog
attackable
attacker
attacking
attackman
attagirl
attain
attainability
attainable
attainableness
attainder

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ATTACHED

arched
bleached
drenched
etched
moustached
mustached
outstretched
pitched
pleached
poached
researched
roached
stretched
unapproached
unbleached
unbreached
unimpeached
unreached
unreproached
untouched

Sinônimos e antônimos de attached no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTACHED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «attached» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de attached

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ATTACHED»

attached accompanied accredit adhere affix annex append ascribe assign associate attribute bind cohere connect couple engaged fasten glue impute join lash link married adult attachment help youfind keep love amir levine rachel heller amazon shipping book spanish german merriam webster connected joined something having strong feelings affection full permanently fixed when define wall common with another building opposed detached house zoology substratum sessile architecture especially sharing freestanding block houses biology living strings imdb academy award winner

Tradutor on-line com a tradução de attached em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTACHED

Conheça a tradução de attached a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de attached a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attached» em inglês.

Tradutor português - chinês

喜爱的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apegado
570 milhões de falantes

inglês

attached
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संलग्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مُتَعَلِّق بِ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прикрепленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apegado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহদূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attaché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Atase
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vergeben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

決まった相手がいる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애정으로 묶여 있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Atase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gắn bó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூதரின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अटॅच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ataşe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affezionato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przywiązany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приєднаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atașat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδεδεμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangeheg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bifogad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knyttet til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attached

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTACHED»

O termo «attached» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attached» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attached
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «attached».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTACHED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attached» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attached» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre attached

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ATTACHED»

Citações e frases célebres com a palavra attached.
1
Clive Anderson
I am attached to the west coast of Scotland - it's gorgeous to look at and challenging. You have to contend with the possibility of being blown away or rained on. And in the summer months you can be eaten alive by midges.
2
Keren Ann
I'm very attached to Paris because I have a base there and am also recording there, but New York is home to me when I'm in the U.S., because it's nice to have a bed to go back to.
3
Swizz Beatz
My art side is free and there are no strings attached.
4
Marisa Berenson
I adored my father - I was more attached to him than anyone.
5
Charlie Bewley
When I was younger, there was a sort of stigma attached to my stamina. My dad took me swimming one day and I just was no good at it, so my dad said, 'Your stamina's bad.'
6
Nadia Bjorlin
You try not to become so emotionally attached to your character, but you do.
7
Jakob Bohme
A Christian is of no sect. He can dwell in the midst of sects, and appear in their services, without being attached or bound to any. He hath but one knowledge, and that is, Christ in him.
8
Ed Bradley
I always felt more emotionally attached to Cambodia than I did to Vietnam.
9
David Brenner
Nothing is going to stop Mike Tyson that doesn't have a motor attached.
10
Gary Busey
Have a mind that's open to everything, get attached to nothing.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ATTACHED»

Descubra o uso de attached na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attached e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Attached: Identify your attachment style and find your ...
Attached is your road map to the perfect match and lasting love
Amir Levine, Rachel Heller, 2011
2
Becoming Attached: First Relationships and how They Shape ...
Becoming Attached is not just a voyage of discovery in child emotional development and its pertinence to adult life but a voyage of personal discovery as well, for it is impossible to read this book without reflecting on one's own life as a ...
Robert Karen, 1994
3
Strings Attached: One Tough Teacher and the Gift of Great ...
Strings Attached is a powerful memoir about resilience in the face of unspeakable tragedy, an inspiring and poignant tale of how one man transformed his own heartache into a legacy of joy for his students.
Joanne Lipman, Melanie Kupchynsky, 2013
4
Strings Attached
From National Book Award winner Judy Blundell, the tale of a sixteen-year-old girl caught in a mix of love, mystery, Broadway glamour, and Mob retribution in 1950 New York.
Judy Blundell, 2011
5
No Strings Attached
How many strings will fray before a family business falls apart?
Carolyn Keene, 2013
6
No Strings Attached
"Jilted Jasmine Taylor swore she would never commit to another man, but when she falls for Sean, one of the many guys she's dating, she meets her match in the wealthy music producer with women in every city, and the two of them must decide ...
Karyn Grice, 2012
7
No strings attached: the inside story of Jim Henson's ...
Journeys inside Jim Henson's animatronics factory to take a behind-the-scene's tour that includes a step-by-step explanation of the creation, design, and operation of its film and puppet characters.
Matt Bacon, 1997
8
No Certainty Attached: Steve Kilbey and The Church
One obsessive American fan attempts to get to the heart of the story, abetted by Kilbey himself, his family, band members, and friends and foes alike.
Robert Dean Lurie, 2012
9
Attached at the Heart: 8 Proven Parenting Principles for ...
In this book, you'll learn: Important facts you need to know before and after having your baby, Strategies to strengthen the emotional bonds with your child, How to be a more conscious parent with your children, New information to help you ...
Barbara Nicholson, Lysa A. Parker, 2009
10
Strings Attached: Untangling the Ethics of Incentives
Readers of this book are sure to view the ethics of incentives in a new light.
Ruth W. Grant, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTACHED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attached no contexto das seguintes notícias.
1
Calgary man soars over city in lawn chair attached to helium balloons
A Calgary man flew over the city on Sunday, risking his life to draw attention to his cleaning-products company, and also landing him in trouble ... «CBC.ca, jul 15»
2
Rally car rolls and continues with fence post attached
World Rally Championship star Thierry Neuville rolls his car during the latest round of the season in Poland and then continues with a fence ... «BT Sport, jul 15»
3
We Remain Very Attached To Our Cars
People in Ireland seem reluctant to get out of the car and catch a bus, train or even jump on a bike. A report from the Department of Transport ... «98FM, jul 15»
4
Three cats with items attached to them to stop them being able to …
At least three cats have been found in the last week in the Barry Avenue area with items attached to them to stop them being able to swim. «Windsor Observer, jul 15»
5
Chiredzi Council Property Attached
Business came to a standstill at Chiredzi Town Council last week after the Sheriff of the High Court attached refuse trucks, vehicles and all ... «AllAfrica.com, jul 15»
6
No-strings-attached exercise: the future of the workout is here
Two to three exercise classes a day. This is how many workouts Carla McMillan and Georgia van Tiel do every day. They do it because they ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
7
Greek family divided over accepting conditions attached to loans …
Shoppers stand in an aisle Saturday with empty shelves in a supermarket in Athens. Nearly 10 million Greek voters will take to the ballot booths ... «The Denver Post, jul 15»
8
SETC bus attached
Principal Subordinate Court here attached a bus owned by the State Express Transport Corporation (SETC) on Saturday as the corporation ... «The Hindu, jul 15»
9
'Independence Day: Resurgence' Teaser Attached to 'Terminator …
Since it is actually Independence Day on Saturday, July 4th, 20th Century Fox will have a teaser trailer for IDR attached to Terminator: Genisys. «/FILM, jul 15»
10
Soldiers' behavioral health clinic fights stigma attached to seeking help
Perhaps more importantly, officials said it's a big step in fighting the stigma around soldiers seeking help. Subscription Required. An online ... «Fayetteville Observer, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attached [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/attached>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z