Baixe o aplicativo
educalingo
balls-up

Significado de "balls-up" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BALLS-UP EM INGLÊS

ˈbɔːlʌp


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLS-UP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Balls-Up é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo balls-up em inglês.

O QUE SIGNIFICA BALLS-UP EM INGLÊS

definição de balls-up no dicionário inglês

A definição de bolas no dicionário é algo malicioso ou confuso. Outra definição de balls-up é confundir ou derrubar.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BALLS-UP

PRESENT

Present
I balls-up
you balls-up
he/she/it balls-ups
we balls-up
you balls-up
they balls-up
Present continuous
I am balls-uping
you are balls-uping
he/she/it is balls-uping
we are balls-uping
you are balls-uping
they are balls-uping
Present perfect
I have balls-uped
you have balls-uped
he/she/it has balls-uped
we have balls-uped
you have balls-uped
they have balls-uped
Present perfect continuous
I have been balls-uping
you have been balls-uping
he/she/it has been balls-uping
we have been balls-uping
you have been balls-uping
they have been balls-uping

PAST

Past
I balls-uped
you balls-uped
he/she/it balls-uped
we balls-uped
you balls-uped
they balls-uped
Past continuous
I was balls-uping
you were balls-uping
he/she/it was balls-uping
we were balls-uping
you were balls-uping
they were balls-uping
Past perfect
I had balls-uped
you had balls-uped
he/she/it had balls-uped
we had balls-uped
you had balls-uped
they had balls-uped
Past perfect continuous
I had been balls-uping
you had been balls-uping
he/she/it had been balls-uping
we had been balls-uping
you had been balls-uping
they had been balls-uping

FUTURE

Future
I will balls-up
you will balls-up
he/she/it will balls-up
we will balls-up
you will balls-up
they will balls-up
Future continuous
I will be balls-uping
you will be balls-uping
he/she/it will be balls-uping
we will be balls-uping
you will be balls-uping
they will be balls-uping
Future perfect
I will have balls-uped
you will have balls-uped
he/she/it will have balls-uped
we will have balls-uped
you will have balls-uped
they will have balls-uped
Future perfect continuous
I will have been balls-uping
you will have been balls-uping
he/she/it will have been balls-uping
we will have been balls-uping
you will have been balls-uping
they will have been balls-uping

CONDITIONAL

Conditional
I would balls-up
you would balls-up
he/she/it would balls-up
we would balls-up
you would balls-up
they would balls-up
Conditional continuous
I would be balls-uping
you would be balls-uping
he/she/it would be balls-uping
we would be balls-uping
you would be balls-uping
they would be balls-uping
Conditional perfect
I would have balls-up
you would have balls-up
he/she/it would have balls-up
we would have balls-up
you would have balls-up
they would have balls-up
Conditional perfect continuous
I would have been balls-uping
you would have been balls-uping
he/she/it would have been balls-uping
we would have been balls-uping
you would have been balls-uping
they would have been balls-uping

IMPERATIVE

Imperative
you balls-up
we let´s balls-up
you balls-up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to balls-up
Past participle
balls-uped
Present Participle
balls-uping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BALLS-UP

ballup · call-up · foul-up · klap · pile-up · roll-up · scaleup

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BALLS-UP

ballow · ballpark · ballplayer · ballpoint · ballpoint pen · ballroom · ballroom dance · ballroom dancer · ballroom dancing · balls · ballsiness · ballsy · ballup · ballute · bally · ballyard · ballyhoo · Ballymena · Ballymoney · ballyrag

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BALLS-UP

close-up · follow-up · get-up · hold-up · hook-up · knees-up · made-up · make-up · mess-up · pick-up · pin-up · piss-up · pop-up · press-up · put-you-up · runners-up · set-up · stand-up · toss-up · wake-up

Sinônimos e antônimos de balls-up no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BALLS-UP»

balls-up · balls · urban · current · usage · disastrous · situation · referred · testicles · term · dates · from · days · wooden · sailing · ships · when · translations · information · about · encyclopedia · world · wide · words · usually · thought · british · slang · fact · american · merriam · webster · sometimes · vulgar · foul · defined · language · learners · first · known · browse · wiktionary · jump · navigation · search · added · much · sugar · became · cooking · career · noun · cambridge · university · press · audio · pronunciation · more · something · that · done · wrong · badly · define · state · confusion · bungay · tlmb · over · another · year · keep · brand · spanking · website ·

Tradutor on-line com a tradução de balls-up em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALLS-UP

Conheça a tradução de balls-up a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de balls-up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balls-up» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

球机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bolas -up
570 milhões de falantes
en

inglês

balls-up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गेंदों अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرات المتابعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шарики - до
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bolas -up
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাজে কথা-আপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boules -up
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bola-up
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bälle -up
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボールアップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공 업
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bal-up
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quả bóng lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பந்துகளில் அப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बॉल-अप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toplar makyaj
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

palle - up
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bale -up
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кульки -до
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bile - up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάλες - up
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balle -up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bollar upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baller opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balls-up

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALLS-UP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balls-up
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «balls-up».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre balls-up

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BALLS-UP»

Descubra o uso de balls-up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balls-up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shorter Slang Dictionary
4 short for balls-up, as in they've made a right balls of it this time. Since the mid- 20th century. balls-ache, n. in to give (sb) balls-ache, to annoy or bore (sb). Hence the adjective balls-aching, tedious; trying. balls-ache, v. to complain; to nag.
Paul Beale, Eric Partridge, Rosalind Fergusson, 2003
2
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
81 ballroom | balls up • Can you give me a ballpark on the time?— Robert Crais. la. Requiem, p. 42, 1999 ballroom noun a singles bar with a reputation for easy sexual conquests us • — American Speech, p. 18, Spring 198s The language of ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
3
Basketball: Steps to Success
Dribble two balls up the court in a zigzag manner (dribbling diagonally to one side and then the other). Change direction by crossing both balls in front. Attack and retreat. Dribble two balls up the court using an attack and retreat (dribbling ...
Hal Wissel, 2011
4
Untitled
"idiom havesbby the balls offensiveto havesomeonein a situation where you have complete power over them "phrasal verb balls (sth) up [M] uk offensive to spoil something by making a mistake or doing something stupid: Trust me to balls up ...
5
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and ...
Variants include 'balls to that', and 'balls to X' UK, 1923 balls-up noun a mess, a muddle, a mistake UK, 1934 balls up verb to make a mistake; to err; to mess something up AUSTRALIA, 1969 ballsy adjective gutsy, courageous US, 1935 ball ...
Terry Victor, Tom Dalzell, 2007
6
Spon's External Works and Landscape Price
... Piddler tree irrigation system; permeable membrane delivering targeted irrigation to rootball surround root balls up to 550 mm diameter; Irrigation Kit PID0 root balls up to 900 mm diameter; Irrigation Kit PID1 root balls up to 1.55m diameter; ...
Davis Langdon, 2010
7
Oxford Dictionary of Modern Slang
Balls! It's what happens (1960). 3 to make a balls of to muddle, to do badly. 1889 –. S. BECKETT I've made a balls of the fly (1958). Cf. balls-up noun. 4 to get or have (someone) by the balls to have (someone) completely in one's power. 1950 –.
John Ayto, John Simpson, 2010
8
Chambers concise dictionary
[19c in sense 2; 20c in other senses: from BALL1 (n 5)] O balls something up ( ballsed, ballsing) Brit, coarse slang to bungle it. balls-up > n, Brit, coarse slang a mess; something confused or bungled • made a total balls-up of the accounts.
Ian Brookes, 2004
9
A Dictionary of Slang and Unconventional English
A typical army balls-up; a selfadjusting balls-up; a non-adjustable balls-up: army: mostly officers' and esp: in N. Africa: 1940~5. (].F. Fullarton, Troop Target, 1943.) The acronyms soon came to be written, and pron., 'solid': tabu, sabu, nabu, with ...
Eric Partridge, 2006
10
Wordbook of Australian Idiom: Aussie Slang
balls up To blunder, make a mistake— 'You're bloody dill; you've ballsed this up properly balltearer An inspiring result, something of success, a thrill— (1) 'It was a hard and close fought match, a real balltearer' (2) 'The annul profit was better ...
Kerrin P. Rowe, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALLS-UP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balls-up no contexto das seguintes notícias.
1
Vine: First it was the frape mix-up, now Fidelma Healy-Eames can't …
Senator Fidelma Healy-Eames - who once equating 'Fraping' with 'rape on Facebook' in front of a sniggering Seanad - has made another another balls-up ... «JOE, jul 15»
2
Wimbledon 2day: what Clare Balding will have 2 do 2 save this balls
Wimbledon 2day: what Clare Balding will have 2 do 2 save this balls-up. The revamp of BBC2's new tennis highlights show has not gone down ... «The Guardian, jul 15»
3
'Please, choose to be a good citizen and DON'T ask Siri about 9/11'
Intelligence Services Commissioner Sir Mark Waller had this to say about the apparent balls-up: The team explained that because of a lack of ... «The Register, jun 15»
4
Microsoft sez soz over Windows 10 'freebie' balls-up
He blamed the balls-up on the fact that MS was managing a "complex topic" as it juggles multiple versions of Windows, while changing the way ... «The Register, jun 15»
5
What a balls-up: Rocco the dog lucky to be alive after X-ray shows …
IT'S the story that will make every dog owner think twice about throwing a ball to their beloved pooch. Six-year-old retriever-cross-labrador ... «The Daily Telegraph, jun 15»
6
Arsenal's Jack Wilshere lands top journalism job in hilarious balls-up
English newspaper i named Arsenal midfielder Jack Wilshere as its chief football correspondent on Tuesday. The move was presumably a ... «fanatix Sport News, jun 15»
7
UKIP created a real Balls-up for Labour thanks to working class …
IT woz UKIP wot dun in Shadow Chancellor Ed Balls, ousted in last week's election. The Tory vote moved little in Morley and Outwood, but ... «mirror.co.uk, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balls-Up [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/balls-up>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT