Significado de "bed" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BED

Old English bedd; related to Old Norse bethr, Old High German betti, Gothic badi.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BED EM INGLÊS

bed  [bɛd]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BED

Bed é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bed em inglês.

O QUE SIGNIFICA BED EM INGLÊS

Cama

Bed

Uma cama (ouvir (ajuda · info)) é uma peça de mobiliário usada como um lugar para dormir ou relaxar. Tem um uso secundário como um local para se engajar em relações sexuais. A maioria das camas modernas consistem em um colchão macio em uma moldura de cama, com o colchão apoiado sobre uma base sólida, muitas vezes lamas de madeira ou uma base suspensa. Na América do Norte, muitas camas incluem uma base de mola de molas interna, uma grande caixa de tamanho colchão contendo madeira e molas que fornecem suporte adicional e suspensão para o colchão. A maioria das camas tem uma cabeceira de cama para descansar contra, com outros que também possuem trilhos laterais e footboards (ou "rodapés"). Os leitos "cabeceira única" geralmente incorporam um "babado de poeira", "saia de cama" ou "folha de valência" para esconder o quadro da cama. Para um maior suporte de cabeça, a maioria das pessoas usa um travesseiro, colocado no topo de um colchão. Também é usado algum tipo de cobertor para isolar o dorminhoco, muitas vezes lençóis, uma colcha ou um edredon, coletivamente referido como cama. Bedding é a parte amovível de não mobiliário de um ambiente adormecido. Uma cama pode ser pensada como um corpo e a roupa de cama é a sua roupa.

A bed ( listen (help·info)) is a piece of furniture used as a place to sleep or relax. It has a secondary use as a location to engage in sexual relations. Most modern beds consist of a soft mattress on a bed frame, with the mattress resting either on a solid base, often wooden slats, or a sprung base. In North America many beds include a box spring inner-sprung base, a large mattress-sized box containing wood and springs that provide additional support and suspension for the mattress. Most beds have a headboard for resting against, with others also having side rails and footboards (or "footers"). "Headboard only" beds often incorporate a "dust ruffle", "bed skirt", or "valance sheet" to hide the bed frame. For greater head support, most people use a pillow, placed on the top of a mattress. Also used is some form of covering blanket to insulate the sleeper, often bed sheets, a quilt, or a duvet, collectively referred to as bedding. Bedding is the removable non-furniture portion of a sleeping environment. A bed can be thought of as a body and the bedding its clothing.

definição de bed no dicionário inglês

A primeira definição de cama no dicionário é uma peça de mobiliário para dormir. Outra definição de cama é o colchão e roupa de cama em tal peça de mobiliário. Cama também é dormir ou descansar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BED

PRESENT

Present

I bed

you bed

he/she/it beds

we bed

you bed

they bed

Present continuous

I am bedding

you are bedding

he/she/it is bedding

we are bedding

you are bedding

they are bedding

Present perfect

I have bedded

you have bedded

he/she/it has bedded

we have bedded

you have bedded

they have bedded

Present perfect continuous

I have been bedding

you have been bedding

he/she/it has been bedding

we have been bedding

you have been bedding

they have been bedding

PAST

Past

I bedded

you bedded

he/she/it bedded

we bedded

you bedded

they bedded

Past continuous

I was bedding

you were bedding

he/she/it was bedding

we were bedding

you were bedding

they were bedding

Past perfect

I had bedded

you had bedded

he/she/it had bedded

we had bedded

you had bedded

they had bedded

Past perfect continuous

I had been bedding

you had been bedding

he/she/it had been bedding

we had been bedding

you had been bedding

they had been bedding

FUTURE

Future

I will bed

you will bed

he/she/it will bed

we will bed

you will bed

they will bed

Future continuous

I will be bedding

you will be bedding

he/she/it will be bedding

we will be bedding

you will be bedding

they will be bedding

Future perfect

I will have bedded

you will have bedded

he/she/it will have bedded

we will have bedded

you will have bedded

they will have bedded

Future perfect continuous

I will have been bedding

you will have been bedding

he/she/it will have been bedding

we will have been bedding

you will have been bedding

they will have been bedding

CONDITIONAL

Conditional

I would bed

you would bed

he/she/it would bed

we would bed

you would bed

they would bed

Conditional continuous

I would be bedding

you would be bedding

he/she/it would be bedding

we would be bedding

you would be bedding

they would be bedding

Conditional perfect

I would have bed

you would have bed

he/she/it would have bed

we would have bed

you would have bed

they would have bed

Conditional perfect continuous

I would have been bedding

you would have been bedding

he/she/it would have been bedding

we would have been bedding

you would have been bedding

they would have been bedding

IMPERATIVE

Imperative

you bed
we let´s bed
you bed

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to bed

Past participle

bedded

Present Participle

bedding

SINÔNIMOS DE «BED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «bed» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de bed

area · base · basis · bedrock · bedstead · berth · border · bottom · bunk · cot · couch · divan · embed · establish · fix · floor · footing · found · foundation · garden · ground · groundwork · heap · implant · insert · land · layer · mass · mound · pallet · patch · pile · plant · plot · root · row · set · settle · sink · strip · substratum · substructure · the sack · underpinning

TRADUÇÃO DE BED

Conheça a tradução de bed a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de bed a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bed» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 床
• Tradutor português - espanhol: cama
• inglês: bed
• Tradutor português - hindi: बिस्तर
• Tradutor português - arabe: سَرير
• Tradutor português - russo: кровать
• Tradutor português - português: cama
• Tradutor português - bengali: বিছানা
• Tradutor português - francês: lit
• Tradutor português - malaio: Katil
• Tradutor português - alemão: Bett
• Tradutor português - japonês: ベッド
• Tradutor português - coreano: 침대
• Tradutor português - javanês: Amben
• Tradutor português - vietnamita: giường
• Tradutor português - tâmil: படுக்கையில்
• Tradutor português - marata: बेड
• Tradutor português - turco: yatak
• Tradutor português - italiano: letto
• Tradutor português - polonês: łóżko
• Tradutor português - ucraniano: ліжко
• Tradutor português - romeno: pat
• Tradutor português - grego: κρεβάτι
• Tradutor português - africâner: bed
• Tradutor português - sueco: säng
• Tradutor português - norueguês: seng

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BED»

Citações e frases célebres com a palavra bed.

1

Odette Annable

I'm obsessed with socks. I even wear them to bed!

2

Ibrahim Babangida

The work of Nigeria is not complete for as long as there is any one Nigerian who goes to bed on empty stomach.

3

Nicholas Breton

We rise with the lark and go to bed with the lamb.

4

Lou Brock

When I was a kid, I used to imagine animals running under my bed. I told my dad, and he solved the problem quickly. He cut the legs off the bed.

5

Graham Chapman

Stormy in love, stormy in interviews, breakfast in bed - that's me, love.

6

Neneh Cherry

There's been a lot of coming home in the early mornings after funny nights out, having bizarre sandwiches in bed.

7

Tony Curran

The town formerly known as St. Louis is now 'Defiance.' The scope of the show and game is going to be massive because you have the people who love the genre of gaming who love sci-fi; they're in bed together, normally.

8

Jamie Lee Curtis

Modern women are just bombarded. There's nothing but media telling us we're all supposed to be great cooks, have great style, be great in bed, be the best mothers, speak seven languages, and be able to understand derivatives. And we don't really have women we're modeling after, so we're all looking for how to do this.

9

Patty Duke

I think my real depressions started when I was about 16 and doing The Patty Duke Show. I would go to bed at about 10 o'clock on a Friday night and not get up again until 6:30 Monday morning.

10

Anne Fadiman

I am very grateful to the electronic world for making my life easier, but there is something about holding a book - the smell and the world of association. Even when e-books are perfected, as they surely will be, it will be like being in bed with a very well-made robot rather than a warm, soft, human being whom you love.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BED»

Descubra o uso de bed na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bed e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bed: Stories

College students, recent graduates, and their parents work at Denny’s, volunteer at a public library in suburban Florida, attend satanic ska/punk concerts, eat Chinese food with the homeless of New York City, and go to the same Japanese ...

Tao Lin, 2010

A Bed for the Night: Humanitarianism in Crisis

Draws on first-hand accounts from war zones throughout the world to illustrate a growing gap between humanitarian ambition and capability, tracing the histories of major organizations while noting the impact of their advocacy beliefs.

David Rieff, 2003

Five Little Monkeys Jumping on the Bed

A counting book in which one by one the little monkeys jump on the bed only to fall off and bump their heads.

‎1989

The Bone Bed

A woman has vanished while digging a dinosaur bone bed in the remote wilderness of Canada.

Patricia Cornwell, 2012

It's Time to Sleep in Your Own Bed

Contains a children's story about sleeping alone and advice for parents.

Lawrence E. Shapiro, 2008

The Bed and Breakfast Star

Not since we lost our lovely house and had to move into a bed and breakfast hotel . . . This ever-popular story now with an extra-special new introduction by Jacqueline!

Jacqueline Wilson, 2008

Bed Number Ten

A patient's personal view of long term care. Seen through the eyes of a patient totally paralyzed with Guillain-Barré syndrome, this moving book takes you through the psychological and physical pain of an eleven month hospital stay.

Sue Baier, Mary Zimmeth Schomaker, 1989

100 Strokes of the Brush Before Bed

A fictionalized memior relates the sexual awakening of Melissa P., an Italian teenager who regards sex as a means of self-discovery and engages in a wide variety of lascivious and libertine acts with an even wider variety of partners.

Melissa P., 2004

The Bed of Procrustes: Philosophical and Practical Aphorisms

The other books in the series are Fooled by Randomness, The Black Swan, and Antifragile. By the author of the modern classic The Black Swan, this collection of aphorisms and meditations expresses his major ideas in ways you least expect.

Nassim Nicholas Taleb, 2010

Flower's Bed

Flower's Bed is an incredible tale of Flower Abrams; a young lady cared for by her loving mother and her deceitful father.

Antoine Thomas, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bed no contexto das seguintes notícias.

Woman shot, killed while in bed in Lawrence

LAWRENCE, Mass. —Three people face charges after a woman was shot and killed while lying in her bed in Lawrence on Saturday morning. «WCVB Boston, jul 15»

Terror Suspect Released To Halfway House Kept Box Cutter Under …

MINNEAPOLIS (WCCO) – A Minneapolis man convicted of trying to help ISIS is back in jail after a box cutter was found under his bed at a ... «CBS Local, jul 15»

Ask the Expert: My son is nine and still wets the bed

Q I'm at my wit's end about my son who has just turned nine and wets his bed. We have tried everything and are now using a bed-wetting alarm ... «Irish Times, jul 15»

Stray bullet lands on couple's empty bed on Roaches Line

It's common for Brad and Sherry Colbourne to spend their Saturday mornings on the deck outside their secluded home on Roaches Line, ... «CBC.ca, jul 15»

Halifax woman speaks out after awaking to strange man in her bed

They say a 27-year-old woman awoke to find a man in her bed. She told police she yelled at the man and he fled the apartment on foot. «CTV News, jul 15»

Photos Of Whitney Surrounded Bobbi Kristina Brown's Hospice Bed

BOBBI KRISTINA BROWN spent her final days in a hospice care facility surrounded by her heartbroken family and her mother's music. «The National Enquirer, jul 15»

Art Kaufman: Adopt flower bed, beautify city

A couple of years ago I adopted a flower bed at Chautauqua. I was out for a mid-winter walk, saw the "Adopt Me" sign planted in front of the bed ... «Boulder Daily Camera, jul 15»

Lawrence woman found fatally shot in her bed

Police are investigating after a woman was found shot to death in her bed in Lawrence. Police responded to a 911 call that a person had been ... «WHDH-TV, jul 15»

Un-convent-ional bed and breakfast in Val Marie, Sask.

They restored it and turned it into a bed-and-breakfast a year later. READ MORE: 'Aurora Hunters' enjoy busy Saskatchewan sky. A tiny chapel ... «Globalnews.ca, jul 15»

Grandchamps Brings a Taste of Haiti to Bed-Stuy; Croque Monsieur …

BED-STUY — Husband and wife Shawn and Sabrina Brockman recently opened a space called Grandchamps that's one part cafe/lunch ... «Eater NY, jul 15»