Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bersaglieri" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERSAGLIERI EM INGLÊS

bersaglieri  [ˌbɛəsɑ:ˈljɛəriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERSAGLIERI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bersaglieri e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERSAGLIERI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bersaglieri» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bersaglieri

Bersaglieri

Os Bersaglieri são um corpo do exército italiano originalmente criado pelo general Alessandro La Marmora em 18 de junho de 1836 para servir no exército piemontês, mais tarde para se tornar o exército italiano real. Eles sempre foram uma unidade de infantería leve de alta mobilidade e ainda podem ser reconhecidos pelo chapéu distinto de abas largas que eles usam, decorados com penas pretas de capimezel. As penas geralmente são aplicadas aos capacetes de combate. Outro traço distintivo do Bersaglieri é o ritmo acelerado que eles mantêm em desfiles, em vez de marchar. The Bersaglieri are a corps of the Italian Army originally created by General Alessandro La Marmora on 18 June 1836 to serve in the Piedmontese Army, later to become the Royal Italian Army. They have always been a high-mobility light infantry unit, and can still be recognized by the distinctive wide brimmed hat that they wear, decorated with black capercaillie feathers. The feathers are usually applied to their combat helmets. Another distinctive trait of the Bersaglieri is the fast jog pace they keep on parades, instead of marching.

Clique para ver a definição original de «bersaglieri» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BERSAGLIERI


agorae
ˈæɡəriː
caesurae
sɪˈzjʊəriː
cesurae
sɪˈzjʊəriː
charcuterie
ʃɑːˈkuːtəriː
chelicerae
kɪˈlɪsəriː
condottieri
ˌkɒndɒˈtjeəriː
halicore
həˈlɪkəriː
hetaerae
hɪˈtɪəriː
Lyrae
ˈlaɪəriː
phylloxerae
ˌfɪlɒkˈsɪəriː
pleurae
ˈplʊəriː
Puri
ˈpʊəriː
supersedere
ˌsuːpəsɪˈdɪəriː
ulnare
ʌlˈneəriː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BERSAGLIERI

berouged
berretta
berried
berries
berrigan
berry
berryfruit
berryless
berrylike
Berryman
bersagliere
berseem
berserk
berserker
berserkly
berth
bertha
berthage
berthe
berthed

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BERSAGLIERI

Alfieri
Azeri
beriberi
carabinieri
consiglieri
De Gasperi
eleutheri
Guarneri
Guarnieri
helleri
humeri
Kaveri
Kayseri
meri
Neri
peri
rhinoceri
Salieri
soneri
uteri

Sinônimos e antônimos de bersaglieri no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BERSAGLIERI»

bersaglieri regiment bicycle march sale pronunciation band bersaglieri corps italian army originally created general alessandro marmora june serve piedmontese later become royal they have always been high mobility light infantry associazione nazionale comunità virtuale mostrare mondo realtà dagli impegni storici alle battaglie sociali spazio dove soci simpatizzanti possono raduno asti giugno piemonte monarchist elite soldiers more identifiably than anyone what think when picture soldier will division reenactment home page welcome wwii reenactor

Tradutor on-line com a tradução de bersaglieri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERSAGLIERI

Conheça a tradução de bersaglieri a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bersaglieri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bersaglieri» em inglês.

Tradutor português - chinês

bersaglieri
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bersaglieri
570 milhões de falantes

inglês

bersaglieri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bersaglieri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القناصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bersaglieri
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bersaglieri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bersaglieri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bersaglieri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersaglieri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bersaglieri
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bersaglieri
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bersaglieri
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bersemplung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bersaglieri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bersaglieri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्सगालियरि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bersaglieri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bersaglieri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bersaglieri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bersaglieri
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bersaglieri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπερσαλιέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bersaglieri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bersaglieri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bersaglierer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bersaglieri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERSAGLIERI»

O termo «bersaglieri» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bersaglieri» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bersaglieri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bersaglieri».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERSAGLIERI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bersaglieri» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bersaglieri» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bersaglieri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BERSAGLIERI»

Descubra o uso de bersaglieri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bersaglieri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Italian Army of World War I
The flaming grenade motif also appeared in many versions, differing mainly in the size and direction of the flames.) The Bersaglieri light infantry regiments had four battallions, each of three companies, one of which was issued with bicycles ...
David Nicolle, 2012
2
Italian Arditi: Elite Assult Troops, 1917-20
Unit and Bersaglieri Repl. Unit) 1 st Assault Division 2nd Assault Division Commander Gen.Div. Ottavio Zoppi Commander Gen.Div. Ernesto De March: 227th and 365th Carabinieri Platoons (MP) 406th and 409th Carabinieri Platoons (MP) 1 ...
Angelo L. Pirocchi, 2004
3
Futility Ending in Disaster
Defensive deployments were as follows: (Map 26,31) 5° Bersaglieri-from the southern slopes of M. Valbella across the Stenfle and Ronco Carbone to Roncalto Perk (Map 26) 14° Bersaglieri-from Roncalto Perk to the Sisemol summit (Anello di ...
Gaetano V. Cavallaro, 2009
4
Twilight in Italy and Other Essays
PP see note on 184:13 151:14 feathers Ed.] feather PP 151:15 bersaglieri] Bersaglieri E1 151:16 bunch, so the maestra said. E1] bunch. PP 151:28 who E1] who knows he PP 151:28 outlaw E1] out-/ law PP 151:36 carrying-on] carrying on F.I ...
D. H. Lawrence, Paul Eggert, 2002
5
The Organization and Order of Battle of Militaries in World ...
3rd Bersaglieri Regiment: /37? Col. Attilio Amato (acting Commanding General, 2nd Infantry Brigade) /39? Col. Luigi Peluso (Provincial Inspector Anti-Aircraft, Ravenna) 07/41? 4. 4th Bersaglieri Regiment 5. 5th Bersaglieri Regiment 6.
Charles D. Pettibone, 2010
6
Bersaglieri
The feathers are usually applied to their combat helmets. Another distinctive trait of the Bersaglieri is the fast jog pace they keep on parades, instead of marching.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
Solferino 1859: The Battle for Italy's Freedom
... 3o Battiglione Bersaglieri 1oReggimento Granatieri 2o Reggimento Granatieri Brigata Savoia – Perrier 4o Battiglione Bersaglieri 1o Reggimento di Fanteria 2o Reggimento di Fanteria Reggimento Cavallegeri di 'Alessandria' (four sqns) 2a ...
Richard Brooks, 2009
8
Iron Arm: The Mechanization of Mussolini's Army, 1920-1940
They included the bersaglieri, a light infantry corps; the alpini, mountain troops; the Granatieri di Sardegna, a royal guard; and the senior cavalry regiments. The bersaglieri and the alpini were special types of infantry with distinctive training ...
John Joseph Timothy Sweet, 2006
9
The Boxer Rebellion
Et : Private, Italian Bersaglieri When the Bersaglieri left Italy for China in the summer of 19oo, they took with them their dress blue uniform and a khaki field service uniform. The khaki uniforms did not stand up well to the campaigning and , ...
‎1979
10
Rommel's North Africa Campaign: September 1940-november 1942
At the outbreak of the war there were no Bersaglieri regiments in Africa. Like the mobile units, they were concentrated in the homeland. The Bersaglieri corps was founded on 18 July 1836 as light infantry of the Sardinian Army and fought not ...
Jack Greene, Alessandro Massignani

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERSAGLIERI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bersaglieri no contexto das seguintes notícias.
1
Italy Is Bribed into War, 1915
Italian bicycle-mounted sharpshooters called Bersaglieri. Described in the article as “picturesque” but highly capable. Note the hilly terrain. «Scientific American, jun 15»
2
Rugby, il Calvisano è campione d'Italia
Negli ultimi dieci minuti, i Bersaglieri accentuano la pressione a pochi metri dalla linea di meta, ma la difesa calvina riesce a fermare i padroni ... «TodaySport.it, mai 15»
3
Properties of different selection signature statistics and a new …
As an established sweep, the selection of the lactase gene was usually explained as lactose tolerance (Bersaglieri et al., 2004). «Nature.com, mai 15»
4
Foreign fanfares, multi-cultural shows in Bucharest parks for Europe …
... Hungarian fanfare The Hussards, The Pipe and Drums from Scotland, the French The Napoleonic Historical Band and the Italian Bersaglieri ... «Romania-Insider.com, mai 15»
5
Europe Day, celebrated in Bucharest, with military bands from …
"Mihai Viteazul" (Romania), The Hussards (Hungary), The Pipe and Drums (Scotland), The Napoleonic Historical Band (France), Bersaglieri ... «ACTmedia, mai 15»
6
Aldo Milani: Un patrimonio rodigino
“Umberto Casellato (ex tecnico dei Bersaglieri), Antonio Pavanello, Davide Giazzon e Simone Favaro – ha spiegato Fabio Finotti direttore del ... «AgoraSport on line, abr 15»
7
Le nostre 10 proposte per il weekend nel Mantovano
Il via del programma alle 9 con l'arrivo dei bersaglieri e delle fanfare in piazza Matteotti per poi proseguire con l'alzabandiera, la messa in ... «Gazzetta di Mantova, abr 15»
8
Enrico Piergallini: “Il turismo ha urgente bisogno di un ente unico”
Nella vicina Pineta dei Bersaglieri stiamo lavorando alla pulizia e al montaggio di nuovi giochi per i bambini. La collinetta adiacente sparirà per ... «Riviera Oggi, abr 15»
9
Roger Kitter: Stand-up comedian and actor best known for taking …
... Italian officer Captain Alberto Bertorelli in 'Allo 'Allo!, complete with the plumed hat and uniform of that country's Bersaglieri regiments. «The Independent, mar 15»
10
New Italian Army chief of staff appointed
He commanded the 67th Bersaglieri (mechanised infantry) battalion, the 7th 'Vega' Attack Helicopter Regiment (deploying to Albania in 1997), ... «IHS Jane's 360, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bersaglieri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bersaglieri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z