Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beshrew" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BESHREW

See be-, shrew.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BESHREW EM INGLÊS

beshrew  [bɪˈʃruː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESHREW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Beshrew é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo beshrew em inglês.

O QUE SIGNIFICA BESHREW EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «beshrew» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
beshrew

Maldição

Curse

Uma maldição é qualquer desejo expresso de que alguma forma de adversidade ou infortúnio aconteça ou se associe a alguma outra entidade - uma ou mais pessoas, um lugar ou um objeto. Em particular, a "maldição" pode referir-se a um desejo que prejudique ou ferir será infligido por poderes sobrenaturais, como um feitiço, uma oração, uma imprecação, uma execração, magia, feitiçaria, Deus, uma força natural ou um espírito . Em muitos sistemas de crenças, a própria maldição é considerada como tendo alguma força causadora no resultado. Para reverter ou eliminar uma maldição, é chamado de remoção ou quebra, e muitas vezes acredita-se que exija rituais ou orações igualmente elaborados. Maldição antiga da Grécia escrita em uma folha principal, 4º século aC, Museu Arqueológico Kerameikos, Atenas. A palavra "maldição" também pode se referir à adversidade resultante; por exemplo, a menstruação foi descrita como a "maldição de Eva". O estudo das formas de maldições compreende uma proporção significativa do estudo da religião popular e do folclore. A tentativa deliberada de levantar maldições é muitas vezes parte da prática da magia. Na cultura hindu, acredita-se que o Sage ou Rishi tenha o poder de abençoar e curar. A curse is any expressed wish that some form of adversity or misfortune will befall or attach to some other entity—one or more persons, a place, or an object. In particular, "curse" may refer to a wish that harm or hurt will be inflicted by any supernatural powers, such as a spell, a prayer, an imprecation, an execration, magic, witchcraft, God, a natural force, or a spirit. In many belief systems, the curse itself is considered to have some causative force in the result. To reverse or eliminate a curse is called removal or breaking, and is often believed to require equally elaborate rituals or prayers. Ancient Greek curse written on a lead sheet, 4th century BC, Kerameikos Archaeological Museum, Athens. The word "curse" may also refer to the resulting adversity; for example, menstruation has been described as the "curse of Eve". The study of the forms of curses comprise a significant proportion of the study of both folk religion and folklore. The deliberate attempt to levy curses is often part of the practice of magic. In Hindu culture the Sage or Rishi is believed to have the power to bless and curse.

definição de beshrew no dicionário inglês

A definição de beshrew no dicionário é desejar o mal; maldição.

The definition of beshrew in the dictionary is to wish evil on; curse.

Clique para ver a definição original de «beshrew» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BESHREW

PRESENT

Present
I beshrew
you beshrew
he/she/it beshrews
we beshrew
you beshrew
they beshrew
Present continuous
I am beshrewing
you are beshrewing
he/she/it is beshrewing
we are beshrewing
you are beshrewing
they are beshrewing
Present perfect
I have beshrewed
you have beshrewed
he/she/it has beshrewed
we have beshrewed
you have beshrewed
they have beshrewed
Present perfect continuous
I have been beshrewing
you have been beshrewing
he/she/it has been beshrewing
we have been beshrewing
you have been beshrewing
they have been beshrewing

PAST

Past
I beshrewed
you beshrewed
he/she/it beshrewed
we beshrewed
you beshrewed
they beshrewed
Past continuous
I was beshrewing
you were beshrewing
he/she/it was beshrewing
we were beshrewing
you were beshrewing
they were beshrewing
Past perfect
I had beshrewed
you had beshrewed
he/she/it had beshrewed
we had beshrewed
you had beshrewed
they had beshrewed
Past perfect continuous
I had been beshrewing
you had been beshrewing
he/she/it had been beshrewing
we had been beshrewing
you had been beshrewing
they had been beshrewing

FUTURE

Future
I will beshrew
you will beshrew
he/she/it will beshrew
we will beshrew
you will beshrew
they will beshrew
Future continuous
I will be beshrewing
you will be beshrewing
he/she/it will be beshrewing
we will be beshrewing
you will be beshrewing
they will be beshrewing
Future perfect
I will have beshrewed
you will have beshrewed
he/she/it will have beshrewed
we will have beshrewed
you will have beshrewed
they will have beshrewed
Future perfect continuous
I will have been beshrewing
you will have been beshrewing
he/she/it will have been beshrewing
we will have been beshrewing
you will have been beshrewing
they will have been beshrewing

CONDITIONAL

Conditional
I would beshrew
you would beshrew
he/she/it would beshrew
we would beshrew
you would beshrew
they would beshrew
Conditional continuous
I would be beshrewing
you would be beshrewing
he/she/it would be beshrewing
we would be beshrewing
you would be beshrewing
they would be beshrewing
Conditional perfect
I would have beshrew
you would have beshrew
he/she/it would have beshrew
we would have beshrew
you would have beshrew
they would have beshrew
Conditional perfect continuous
I would have been beshrewing
you would have been beshrewing
he/she/it would have been beshrewing
we would have been beshrewing
you would have been beshrewing
they would have been beshrewing

IMPERATIVE

Imperative
you beshrew
we let´s beshrew
you beshrew
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to beshrew
Past participle
beshrewed
Present Participle
beshrewing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BESHREW


Andrew
ˈændruː
breakthrough
ˈbreɪkˌθruː
brew
bruː
click-through
ˈklɪkˌθruː
crew
kruː
cru
kruː
drew
druː
grew
ɡruː
guru
ˈɡʊruː
Hebrew
ˈhiːbruː
Nauru
nɑːˈuːruː
Peru
pəˈruː
roo
ruː
rue
ruː
screw
skruː
shrew
ʃruː
threw
θruː
through
θruː
thru
θruː
true
truː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BESHREW

beseemingness
beseemly
beset
besetment
besetter
besetting
beshadow
beshame
beshine
beshout
beshroud
beside
beside oneself
beside the point
besides
besiege
besiegement
besieger
besiegingly
besigh

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BESHREW

cabin crew
Carew
common shrew
corkscrew
elephant shrew
film crew
home brew
home-brew
lead screw
Modern Hebrew
otter shrew
outgrew
overthrew
Renfrew
thumbscrew
tree shrew
unscrew
water shrew
witches´ brew
withdrew

Sinônimos e antônimos de beshrew no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BESHREW»

beshrew your heart sending about sentence love heartily pity jealousy shakespeare meaning romeo juliet curse expressed wish that some form adversity beshrew merriam webster shrew verb ˈshrü especially southern ˈsrü transitive archaic examples would shrewed shrews invoke evil upon middle bishrewen wicked person define oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content words headword instance william very claudio leonato putting hand sword marry

Tradutor on-line com a tradução de beshrew em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESHREW

Conheça a tradução de beshrew a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de beshrew a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beshrew» em inglês.

Tradutor português - chinês

beshrew
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beshrew
570 milhões de falantes

inglês

beshrew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

beshrew
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beshrew
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

beshrew
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beshrew
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিশাপ দেওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beshrew
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beshrew
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beshrew
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

beshrew
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

beshrew
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beshrew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beshrew
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beshrew
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेलिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beshrew
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beshrew
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beshrew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

beshrew
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beshrew
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beshrew
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beshrew
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beshrew
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beshrew
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beshrew

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESHREW»

O termo «beshrew» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.497 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beshrew» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beshrew
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «beshrew».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESHREW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beshrew» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beshrew» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre beshrew

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BESHREW»

Descubra o uso de beshrew na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beshrew e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
An Historical Syntax of the English Language
1920 Chesterton, Innoc. Father Brown (Tauchn.) 126, he looked out for anybody, and, so help him A, there had been nobody. The imprecation with beshrew seems to belong here too; OED (s.v. beshrew) observes: "Perhaps . . an elliptical form ...
Frederik Theodor Visser, 1963
2
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
5 I I99 I 70 Beshrew his hand, I scarce could understand it - Comedy of Errors. 2 I 306 1 2| — my hand, if it should give your age such cause of fear Much Ado About Ntrtli. 5 I 129 I 3 -—- Much beshrew my manners, and my pride - Mid. Night' s ...
Samuel Ayscough, 1827
3
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
Much beshrew my manners, and my pride - Mid.Nigbt': Dream. .. my heart, but i pity the man - - 1554. .. me, but I love her heartily - - Mercb.gs' Venice. .. your eyes , they have o'er-look'd me and divided me - laid. .- And beshrew my soul, - - K, ...
Samuel Ayscough, 1790
4
Dramatic Writings
BESHREW, " I beshrew your knave's heart " (P.P. 596), a mild imprecation : generally in imperative. " Beshrew your heart " = woe to you. " I beshrew all shrews " — Shakspeare, Love's Labour Lost (1594), v- 2- BIB, " the more ye bib " (W. 1251:) ...
John Bale, Ulpian Fulwell, John Stephen Farmer, 1966
5
Tempest. Two gentlemen of Verona. Midsummer night's dream
Lysander riddles very prettilyzNow much beshrew“ my manners and my pride, If Hermia meant to say, Lysander lied. But, gentle friend, for love and courtesy Lie further off; in human modesty Such separation, as, may well be said, Becomes a  ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Isaac Reed, 1805
6
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
Much beshrew my manners, and my pride - Mid. N/'gbt'r Dream. - my heart, but l pity the man - - Ibid. - me, but l love her heartily - - Merrbugf Venice. -y0ur eyes, they have o'er-look'd me and divided me - lbid. - And beshrew my soul, - - K. John .
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790
7
The Comedy of the Merchant of Venice ... With the Notes and ...
Beshrew your eyes] To Beshrew, to chide, or cry out upon. “ Beshrew me! beshrew your heart!” &c. are modes of exclaiming, or execrating rather, which occur very often; and signify, 'Ill betide me ! &c. CAPELL's GLossAsy. Tlrey They have o'er ...
William Shakespeare, Isaac Ambrose ECCLES, 1805
8
Dramatic works with explanatory notes. A new ed., to which ...
I was besct with shamc and courtesy Besbraw his hand, I scarce could understand it - my hand, is it should give your age such cause of fear - Much beshrew my manners, and my pride - - my heart, but 1 pity the man - - me, but 1 love' her ...
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790
9
The Comedy of the Merchant of Venice ...
Beshrew your eyes] To Beshrew, to chide, or cry out upon. " Beshrew me ! beshrew your heart !" &c. are modes of exclaiming, or execrating rather, which occur very often ; and signify, 111 be- tide me ! &c. Capell's Glossary. They They have ...
William Shakespeare, Ambrose Eccles, 1805
10
The Plays of William Shakspeare: Midsummer night's dream. ...
Lysander riddles very prettily : — Now much beshrew 4 my manners and my pride, If Hermia meant to lay, Lysander lied. 9 0, take the sense, sweet, of my innocence:] Lysander in the language of love professes, that as they have one heart, ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESHREW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beshrew no contexto das seguintes notícias.
1
THE SCRIBBLER: Columbia native's poem portrays Conestoga …
He believes the Conestogas should, “Receive him not; beshrew his quest,/ Lest he should come to stay.” The poem proceeds with thunder and ... «LancasterOnline, jun 15»
2
Blackadder overcommits and pays the price
Edmund and Percy's “beshrew me,” “tush,” and “hey nonny nonny” exchange may be one of their most entertaining in season two, but it's ... «A.V. Club Milwaukee, jul 14»
3
THE LIST: 14 words you should know before seeing “The Comedy of …
As in my new catchphrase, “Beshrew you!” 4. Shrive – To hear confession of and give absolution to. (“Husband, I'll dine above with you today ... «StarNewsOnline.com, jun 14»
4
More politically incorrect costumes for CU's list
Beshrew you but you're fond of it." Fish fertilizer. In 2011, Playboy anointed CU the nation's number-one party school — in part because of ... «Westword, out 13»
5
Nate Currin - "Vanity Fair" (Official Video)
Theresa Tinker 1 year ago. Dont beshrew this song like it too much. Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Jessica Oneill 1 year ago. «YouTube, jun 13»
6
Out of Shakespeare: 'Aroint thee'
But (and this is my main point) aroint thee may have meant something like beshrew thee, fie on you. Louis Marder, in updating Furness's ... «OUPblog, fev 13»
7
Further Adventures of Scr-words, or, the Taming of 'Shrew'
... but it may be a disguised past participle, because the verb shrew “curse” (extant in beshrew) existed. The way covered by shrewd since the ... «OUPblog, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beshrew [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/beshrew>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z