Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bore" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BORE

Old English borian; related to Old Norse bora, Old High German borōn to bore, Latin forāre to pierce, Greek pharos ploughing, phárunxpharynx.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BORE EM INGLÊS

bore  [bɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bore é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bore em inglês.

O QUE SIGNIFICA BORE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bore» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bore no dicionário inglês

A primeira definição de furo no dicionário é produzir através do uso de uma broca, talhão ou outra ferramenta de corte. Outra definição de furo é aumentar o diâmetro de, como por uma operação de rotação interna em um torno ou máquina similar. O furo também é produzido por escavação, perfuração, corte, etc.

The first definition of bore in the dictionary is to produce in by use of a drill, auger, or other cutting tool. Other definition of bore is to increase the diameter of, as by an internal turning operation on a lathe or similar machine. Bore is also to produce by digging, drilling, cutting, etc.


Clique para ver a definição original de «bore» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BORE

PRESENT

Present
I bore
you bore
he/she/it bores
we bore
you bore
they bore
Present continuous
I am boring
you are boring
he/she/it is boring
we are boring
you are boring
they are boring
Present perfect
I have bored
you have bored
he/she/it has bored
we have bored
you have bored
they have bored
Present perfect continuous
I have been boring
you have been boring
he/she/it has been boring
we have been boring
you have been boring
they have been boring

PAST

Past
I bored
you bored
he/she/it bored
we bored
you bored
they bored
Past continuous
I was boring
you were boring
he/she/it was boring
we were boring
you were boring
they were boring
Past perfect
I had bored
you had bored
he/she/it had bored
we had bored
you had bored
they had bored
Past perfect continuous
I had been boring
you had been boring
he/she/it had been boring
we had been boring
you had been boring
they had been boring

FUTURE

Future
I will bore
you will bore
he/she/it will bore
we will bore
you will bore
they will bore
Future continuous
I will be boring
you will be boring
he/she/it will be boring
we will be boring
you will be boring
they will be boring
Future perfect
I will have bored
you will have bored
he/she/it will have bored
we will have bored
you will have bored
they will have bored
Future perfect continuous
I will have been boring
you will have been boring
he/she/it will have been boring
we will have been boring
you will have been boring
they will have been boring

CONDITIONAL

Conditional
I would bore
you would bore
he/she/it would bore
we would bore
you would bore
they would bore
Conditional continuous
I would be boring
you would be boring
he/she/it would be boring
we would be boring
you would be boring
they would be boring
Conditional perfect
I would have bore
you would have bore
he/she/it would have bore
we would have bore
you would have bore
they would have bore
Conditional perfect continuous
I would have been boring
you would have been boring
he/she/it would have been boring
we would have been boring
you would have been boring
they would have been boring

IMPERATIVE

Imperative
you bore
we let´s bore
you bore
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bore
Past participle
bored
Present Participle
boring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BORE

borderline personality disorder
Borders
Borders Region
Bordet
bordraging
bordure
bore the pants off
boreal
Boreas
borecole
bored
boredom
boree
boreen
borehole
borel
borer
borer bomb
borescope
boresome

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BORE

anymore
Baltimore
Bangalore
before
convenience store
core
encore
explore
furthermore
hardcore
ignore
Moore
more
ore
score
Singapore
store
therefore
to the fore
what is more

Sinônimos e antônimos de bore no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BORE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «bore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de bore

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BORE»

bore annoy anorak borehole burrow calibre diameter drag drill dullard exhaust fatigue headache hole jade mine nuisance pain arse neck penetrate perforate pierce puncture shaft sink tire tunnel bore more from merriam webster with turning twisting movement tool make cylindrical boring digging away material intransitive verb define solid substance some rotary cutting instrument drilling such form construct through example burrowing intr oxford british world meaning pronunciation sentences reference content vocabulary your friends fall asleep every

Tradutor on-line com a tradução de bore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORE

Conheça a tradução de bore a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bore» em inglês.

Tradutor português - chinês

烦扰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aburrir
570 milhões de falantes

inglês

bore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يـُمْلِل على
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

докучать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entediar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ennuyer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melahirkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

langweilen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

穴をあける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구멍을 뚫다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nglairake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho chán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துவாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

annoiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zanudzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надокучати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a plictisi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκαλώ ανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tråka ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORE»

O termo «bore» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bore» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bore

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BORE»

Citações e frases célebres com a palavra bore.
1
Casey Abrams
There's got to be a backbone, there's got to be a skeleton to the whole way I perform, but you never want to hit the same note twice during a performance, I think. I think it's always got to be fresh so it doesn't bore me, and I always want to go out on edge.
2
Will Arnett
Because I think a lot of people felt like, ultimately - and this isn't the first time I've said this, so I'll bore you again with it - but ultimately it was... I think it felt like homework a bit for people.
3
Dan Auerbach
Guitar solos bore the hell out of me. Only a few guitarists interest me, and it's not about the solos they play, it's about the grooves they create.
4
Roseanne Barr
I actually regard Facebook as a huge bore, but I cannot refrain from participating in it. I guess I crave the feeling of hope it gives me to think that today will be different from yesterday, that I will find an interesting comment or poke or video, and on the extremely rare occasion when that happens, I am just thrilled.
5
Geoffrey Beene
The greatest concubines in history knew that everything revealed with nothing concealed is a bore.
6
Bjork
Feminists bore me to death. I follow my instinct and if that supports young girls in any way, great. But I'd rather they saw it more as a lesson about following their own instincts rather than imitating somebody.
7
Darren Boyd
I don't want to bore people or myself - to be busy is something to be grateful for, but to be busy doing diverse work is absolutely... I wouldn't change it for the world. I feel very lucky for that.
8
William Boyd
I can bore for England on the subject of James Bond. But I knew I couldn't do it frivolously; I had to take it very seriously, however much fun I was having. And I had to make myself, you know, absolutely steeped in Bond and in Fleming and that world.
9
Gerald Brenan
Everyone is a bore to someone. That is unimportant. The thing to avoid is being a bore to oneself.
10
Patricia Briggs
My mother was a children's librarian. I remember when traditional stories were revised for modern audiences until they bore only a nodding acquaintance with the originals, but were released as 'authentic Indian stories' when they were, in fact, nothing of the kind.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BORE»

Descubra o uso de bore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Big-Bore Revolvers
With in-depth coverage of commercial and wildcat calibers and their effectiveness, theoretical and actual application of terminal ballistics and a detailed look at today's available revolver platforms, this is the most comprehensive book ...
Max Prasac, 2012
2
Death of a Bore
Popular reader and actor Graeme Malcolm makes this intricate whodunit set in Beaton's beloved Scottish village a memorable audio experience. This is the newest title in the popular Hamish Macbeth series.
M. C. Beaton, 2007
3
Books That Don't Bore 'Em: Young Adult Books That Speak to ...
Provides teaching strategies; annotated lists organized by theme, genre, topic, and reading level; and interviews with a variety of young adult authors.
James Blasingame, 2007
4
Motorized Obsessions: Life, Liberty, and the Small-Bore Engine
Each chapter tells the story of an ecosystem within the United States and the devices that wreak havoc on it—personal watercraft (PWCs) on inland lakes and rivers; all-terrain vehicles (ATVs) in deserts and forests; lawn mowers and leaf ...
Paul R. Josephson, 2007
5
Big Bore Sixguns
Photos provide details about the pioneering sixguns, and Taffin relates the influence these guns have had on each other and the field of competitive shooting.
John Taffin, 1997
6
Book Girl and the Undine Who Bore a Moonflower
But the shadow of a tragedy from eighty years past threatens to destroy their otherwise peaceful summer! What is the "secret" that stirs the Book Girl's imagination?
Mizuki Nomura, 2013
7
HDD Practice Handbook
This installation method with its near-surface, hydro-mechanical drilling following road bends, too, avoids the conventional technique of pipe installation (with open trenches, disruption of traffic). ln the above system, the underground bore ...
Hans-Joachim Bayer, 2005
8
Small Bore Liquid Chromatography Columns: Their Properties ...
This monograph critically evaluates the principles, uses, and applications of microbore high performance liquid chromatography (HPLC).
Raymond P. W. Scott, 1984
9
The 4-Cylinder Engine Short Block High-Performance Manual
The bolts can be replaced at any time without the danger of cap misalignment because they do not locate the cap. When the big end bore is resized, the two locating dowels must be removed so that the matching surfaces can be reground.
Des Hammill, 2003
10
Performance of 75-millimeter-bore bearings to 1.8 million DN ...
Fatigue performance of hollow and solid ball bearings.
Harold H. Coe, Herbert W. Scibbe, Richard Jay Parker, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bore no contexto das seguintes notícias.
1
Don't want to bore my audience: Peter Dinklage
Actor Peter Dinklage, set for the release of his upcoming sci-fi comedy 'Pixels', says he doesn't want to “bore” his audience with repetitive roles. «The Hindu, jul 15»
2
Letter: Donald Trump has become a tiresome bore
When we as youngsters attended the movies and were entertained by the cartoon comedy Donald Duck, we had no idea that another duck ... «Greenville News, jul 15»
3
Sir Albert Bore says no dissent over 'Greater Birmingham' authority …
Business leaders in Birmingham and the Black Country have insisted that 'Greater Birmingham' was the only name which would attract global ... «Birmingham Post, jul 15»
4
Orson's Shadow: By Austin Pendleton review by QUENTIN LETTS
What a dispiriting bore it all is. 'You're going to have to make your arguments just a little more concise,' Olivier tells Tynan. The same could be ... «Daily Mail, jul 15»
5
Video: Does the NBA still 'bore' Frank Kaminsky?
It's hard to accept playing in an NBA arena after a career playing in the raucous Kohl Center. See how Frank Kaminsky reacts when Jordan ... «Chippewa Herald, jul 15»
6
The hole truth about animals that bore
Summer is here, it's hot, the kids are out of school, and by now I expect they're pretty bored. Perhaps it's time to go outside and see how bored ... «News & Observer, jul 15»
7
MFA Oil purchases Big O Tires interest in BORE/MPC
BORE/MPC LLC, the joint venture between MFA Oil Company and Big O Tires, recently announced MFA Oil had purchased Big O Tires' ... «Jefferson City News Tribune, jul 15»
8
Basthi Review: What A Bore!
'Basthi' caught everyone's attention as the movie is debut vehicle of senior actress Jayasudha's son Shreyaan and the movie's audio launch ... «Greatandhra.com, jul 15»
9
Safer ICU; Don't Bore Your Board; Anti-anti-smoking?; Astronaut …
“The ICU may soon become a much healthier place to be sick” is how The Wall Street Journal's Laura Landro begins her June 25 article about ... «Hospitals & Health Networks, jul 15»
10
Beheading, French gas factory attack bore Islamic State trademark
Molins said detective inside the four days ever since Salhi's increase or significantly an idea of striking an Islamist invasive in Syria or ... «Dispatch Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z