Baixe o aplicativo
educalingo
bridegroom

Significado de "bridegroom" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRIDEGROOM

Changed (through influence of groom) from Old English brӯdguma, from brӯdbride1 + guma man; related to Old Norse brūthgumi, Old High German brūtigomo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BRIDEGROOM EM INGLÊS

ˈbraɪdˌɡruːm


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIDEGROOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bridegroom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIDEGROOM EM INGLÊS

Noivo

Um noivo é um homem que em breve ou recentemente se casou. Um noivo é freqüentemente atendido por um melhor homem e groomsmen. Se casar com uma mulher, seu parceiro é geralmente chamado de noiva. O esposo da palavra neutra em termos de gênero também pode ser usado tanto para parceiros heterossexuais quanto para pessoas do mesmo sexo.

definição de bridegroom no dicionário inglês

A definição de noivo no dicionário é um homem que acabou de estar ou está prestes a se casar.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BRIDEGROOM

ballroom · bathroom · bedroom · boardroom · broom · chatroom · classroom · courtroom · darkroom · groom · grume · homeroom · mushroom · newsroom · playroom · pressroom · room · showroom · sunroom · washroom

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BRIDEGROOM

bridal shower · bridal suite · bridal wear · bridal wreath · bridally · bride · bride price · bride wealth · bride-to-be · bridecake · bridemaid · bridemaiden · brideman · bridesmaid · bridewell · bridezilla · bridgable · bridge · bridge a gap · bridge circuit

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BRIDEGROOM

backroom · chat room · dining room · double room · dressing room · elephant in the room · emergency room · family room · guest room · hotel room · legroom · living room · locker room · locker-room · master bedroom · press room · regroom · strongroom · tea room · utility room

Sinônimos e antônimos de bridegroom no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRIDEGROOM» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «bridegroom» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BRIDEGROOM»

bridegroom · groom · husband · marriage · partner · netflix · shane · bitney · crone · parents · trailer · bible · documentary · martha · norman · will · soon · recently · been · married · typically · attended · best · groomsmen · marrying · woman · usually · referred · bride · gender · bridegroom · movie · linda · bloodworth · directed · thomason · that · tells · emotional · journey · young · loving · imdb · with · sasha · andreev · cindy · thomas · david · plans · marry · merriam · webster · just · about · defined · language · learners · kids · likes · talking · this · bridegroommovie · shanebitneycroneofficial · press · contact · video · oprah · amazon · find · movies · home · thousands · titles · trailers ·

Tradutor on-line com a tradução de bridegroom em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRIDEGROOM

Conheça a tradução de bridegroom a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de bridegroom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bridegroom» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

新郎
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

novio
570 milhões de falantes
en

inglês

bridegroom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूल्हा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عَريس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жених
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

noivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pengantin lelaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bräutigam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

花婿
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신랑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pangantèn lanang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú rể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாப்பிள்ளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नवरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

damat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sposo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pan młody
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наречений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαμπρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruidegom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brudgum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brudgom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bridegroom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIDEGROOM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bridegroom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bridegroom».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bridegroom

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BRIDEGROOM»

Citações e frases célebres com a palavra bridegroom.
1
Bharati Mukherjee
I flew into a small airport surrounded by cornfields and pastures, ready to carry out the two commands my father had written out for me the night before I left Calcutta: Spend two years studying creative writing at the Iowa Writers' Workshop, then come back home and marry the bridegroom he selected for me from our caste and class.
2
Mary Oliver
When it's over, I want to say: all my life I was a bride married to amazement. I was the bridegroom, taking the world into my arms.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BRIDEGROOM»

Descubra o uso de bridegroom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bridegroom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yekl and the Imported Bridegroom and Other Stories of the ...
YEKL. AND. THE. IMPORTED. BRIDEGROOM. AND. OTHER. STORIES. Or. YIDDISH. NEW. YORK. No American fiction of the year merits recognition more than this Rus.\ian's stories of Yiddish Ii/e. . . . [Mr. Cahan] is a humorist, and his humor ...
Abraham Cahan, 2012
2
The Bridegroom
This new collection of short stories by the award-winning author of Waiting confirms Ha Jin's reputation as a master storyteller, as well as a master of the miniature.
Ha Jin, 2008
3
Martyr as Bridegroom: A Folk Representation of Bhagat Singh
Bhagat Singh, 1907-1931, Indian revolutionary and freedom fighter.
I. D. Gaur, 2008
4
The Friend of the Bridegroom: On the Orthodox Veneration of ...
Yet this is not a work of arcane scholarship intended just for academic readers. Typical of all of Bulgakov's books, The Friend of the Bridegroom is steeped in devotional language and holy awe.
Sergeĭ Nikolaevich Bulgakov, 2003
5
A Spiritual Canticle of the Soul and the Bridegroom Christ
In A Spiritual Canticle of the Soul and the Bridegroom Christ, St. John states: "I do not purpose here to set forth all that greatness and fullness the spirit of love, which is fruitful, embodies in it.
St. John of the Cross, 2013
6
The Imported Bridegroom and Other Stories of the New York Ghetto
Abraham Cahan. whithersoever it chose. His senses were in confusion : he beheld a sea of fragrance ; he inhaled heavenly music ; he listened to a symphony of hues. " What a treat to breathe ! What a paradise ! " he exclaimed in his heart.
Abraham Cahan, 2010
7
The Toad Bridegroom: A Fairy Tale from Korea
Perform this fairy tale from Korea about dreams that come true.
Staci Swedeen, 2006
8
Johanna's Bridegroom
Will You Marry Me? Bold widow Johanna Yoder stuns Roland Byler when she asks him to be her husband.
Emma Miller, 2013
9
The Bridegroom's Vow (Mills & Boon Cherish) (White Weddings ...
Rebecca Winters. The Bridegroom's Vow Rebecca Winters My story takes place in Greece, a country of incredible. The Bridegroom's Vow Rebecca Winters.
Rebecca Winters, 2011
10
The Ravaged Bridegroom: Masculinity in Women
Continues the author's long-standing concern with the feminine (titles 4, 12, 21), focusing on the ways in which a woman may be undermined by a crippling relationship with her inner man.
Marion Woodman, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIDEGROOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bridegroom no contexto das seguintes notícias.
1
Teaching assistant glassed bus driver, in stag-night brawl in York …
4 hours ago. A BRIDEGROOM left a bus driver unable to work when he lashed out with a bottle during his stag night in York, a court heard. «The Press, York, jul 15»
2
Duvall-Wyckoff wedding
The bridegroom is the son of Russ and Kelli Wyckoff of Broken Arrow and the grandson of Bud and Carol Carpenter of Glencoe and Bob and ... «Broken Arrow Ledger, jul 15»
3
Longo, Tuleya
The bridegroom is the son of Raymond Richard and Elizabeth Anne McLaughlin Tuleya, Sunriver, Oregon, and both originally from York, ... «Wilkes Barre Times-Leader, jul 15»
4
Crane~Zimmerman
The bridegroom-to-be is the son of Dennis and Earlene Zimmerman of Dow. A 2003 graduate of Jersey Community High School in Jerseyville, ... «Alton Telegraph, jul 15»
5
Hillis~Schildroth
The bridegroom-to-be graduated in 1997 from Alton High School and attended Missouri Tech. He works for Glacier Ice Tea Co. in Jerseyville. «Alton Telegraph, jul 15»
6
Sitzes~Sawyer
The prospective bridegroom is a 1996 graduate of Alton High School and was trained as an electrician by Ranken Technical Institute. He works ... «Alton Telegraph, jul 15»
7
Roberson~Laird
The prospective bridegroom graduated in 1998 from Alton High School and attended Ranken Technical College, earning an associate's ... «Alton Telegraph, jul 15»
8
Mallory~Hasenjaeger
The bridegroom-to-be is the son of Sharon Hasenjaeger of Bethalto and Ronald Hasenjaeger of St. Louis. A Roxana High School graduate, ... «Alton Telegraph, jul 15»
9
Let freedom ring by showing Jesus' love to all
... at her husband, she kissed her chains and said, “I thank my heavenly bridegroom for this jewel he has presented to me on my wedding day. «Bryan County News, jul 15»
10
Bridging the gap
This oneness was instituted by Christ, the bridegroom, who proclaimed a transformative gospel message for all times, creating a community ... «Times of Malta, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bridegroom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bridegroom>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT