Significado de "camouflage" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAMOUFLAGE

From French, from camoufler, from Italian camuffare to disguise, deceive, of uncertain origin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CAMOUFLAGE EM INGLÊS

camouflage  [ˈkæməˌflɑːʒ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMOUFLAGE

Camouflage é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo camouflage em inglês.

O QUE SIGNIFICA CAMOUFLAGE EM INGLÊS

Camuflar

Camouflage

Camouflage é o uso de qualquer combinação de materiais, coloração ou iluminação para ocultação, seja fazendo animais ou objetos difíceis de ver, ou disfarçando-os como outra coisa. Exemplos incluem o casaco manchado do leopardo, o lutador de um soldado moderno e as asas de katydid imitadoras de folhas. Uma terceira abordagem, o movimento deslumbrante, confunde o observador com um padrão conspícuo, tornando o objeto visível, mas momentaneamente mais difícil de localizar. A maioria dos métodos de camuflagem visam a cripsis, muitas vezes através de uma semelhança geral com o fundo, coloração disruptiva de alto contraste, eliminação de sombra e contra-interpretação. No oceano aberto, onde não há antecedentes, os principais métodos de camuflagem são a transparência, a prateada e a contração, enquanto a capacidade de produzir luz é, entre outras coisas, usada para a contra iluminação na parte de baixo dos cefalópodes, como a lula. Alguns animais, como camaleões e polvo, são capazes de mudar ativamente o padrão e as cores da pele, seja para camuflagem ou para sinalização. A camuflagem militar foi estimulada pela crescente amplitude e precisão das armas de fogo no século XIX.

Camouflage is the use of any combination of materials, coloration or illumination for concealment, either by making animals or objects hard to see, or by disguising them as something else. Examples include the leopard's spotted coat, the battledress of a modern soldier, and the leaf-mimic katydid's wings. A third approach, motion dazzle, confuses the observer with a conspicuous pattern, making the object visible but momentarily harder to locate. The majority of camouflage methods aim for crypsis, often through a general resemblance to the background, high contrast disruptive coloration, eliminating shadow, and countershading. In the open ocean, where there is no background, the principal methods of camouflage are transparency, silvering, and countershading, while the ability to produce light is among other things used for counter-illumination on the undersides of cephalopods such as squid. Some animals, such as chameleons and octopuses, are capable of actively changing their skin pattern and colours, whether for camouflage or for signalling. Military camouflage was spurred by the increasing range and accuracy of firearms in the 19th century.

definição de camouflage no dicionário inglês

A primeira definição de camuflagem no dicionário é a exploração de ambientes naturais ou auxiliares artificiais para ocultar ou disfarçar a presença de unidades militares, equipamentos, etc. Outra definição de camuflagem tem um design de manchas irregulares de cores aborrecidas, como usado em militares camuflar. A camuflagem é também o meio pelo qual os animais escapam do aviso de predadores, geralmente devido a uma semelhança com o meio ambiente: inclui a coloração críptica e apatetica.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CAMOUFLAGE

PRESENT

Present

I camouflage

you camouflage

he/she/it camouflages

we camouflage

you camouflage

they camouflage

Present continuous

I am camouflaging

you are camouflaging

he/she/it is camouflaging

we are camouflaging

you are camouflaging

they are camouflaging

Present perfect

I have camouflaged

you have camouflaged

he/she/it has camouflaged

we have camouflaged

you have camouflaged

they have camouflaged

Present perfect continuous

I have been camouflaging

you have been camouflaging

he/she/it has been camouflaging

we have been camouflaging

you have been camouflaging

they have been camouflaging

PAST

Past

I camouflaged

you camouflaged

he/she/it camouflaged

we camouflaged

you camouflaged

they camouflaged

Past continuous

I was camouflaging

you were camouflaging

he/she/it was camouflaging

we were camouflaging

you were camouflaging

they were camouflaging

Past perfect

I had camouflaged

you had camouflaged

he/she/it had camouflaged

we had camouflaged

you had camouflaged

they had camouflaged

Past perfect continuous

I had been camouflaging

you had been camouflaging

he/she/it had been camouflaging

we had been camouflaging

you had been camouflaging

they had been camouflaging

FUTURE

Future

I will camouflage

you will camouflage

he/she/it will camouflage

we will camouflage

you will camouflage

they will camouflage

Future continuous

I will be camouflaging

you will be camouflaging

he/she/it will be camouflaging

we will be camouflaging

you will be camouflaging

they will be camouflaging

Future perfect

I will have camouflaged

you will have camouflaged

he/she/it will have camouflaged

we will have camouflaged

you will have camouflaged

they will have camouflaged

Future perfect continuous

I will have been camouflaging

you will have been camouflaging

he/she/it will have been camouflaging

we will have been camouflaging

you will have been camouflaging

they will have been camouflaging

CONDITIONAL

Conditional

I would camouflage

you would camouflage

he/she/it would camouflage

we would camouflage

you would camouflage

they would camouflage

Conditional continuous

I would be camouflaging

you would be camouflaging

he/she/it would be camouflaging

we would be camouflaging

you would be camouflaging

they would be camouflaging

Conditional perfect

I would have camouflage

you would have camouflage

he/she/it would have camouflage

we would have camouflage

you would have camouflage

they would have camouflage

Conditional perfect continuous

I would have been camouflaging

you would have been camouflaging

he/she/it would have been camouflaging

we would have been camouflaging

you would have been camouflaging

they would have been camouflaging

IMPERATIVE

Imperative

you camouflage
we let´s camouflage
you camouflage

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to camouflage

Past participle

camouflaged

Present Participle

camouflaging

SINÔNIMOS DE «CAMOUFLAGE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «camouflage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de camouflage

blind · cloak · conceal · concealment · cover · disguise · front · guise · hide · mask · masquerade · mimicry · obfuscate · obscure · screen · subterfuge · veil

TRADUÇÃO DE CAMOUFLAGE

Conheça a tradução de camouflage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de camouflage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camouflage» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 迷彩
• Tradutor português - espanhol: camuflaje
• inglês: camouflage
• Tradutor português - hindi: छलावरण
• Tradutor português - arabe: التمويه
• Tradutor português - russo: камуфляж
• Tradutor português - português: camuflagem
• Tradutor português - bengali: ছদ্মবেশ
• Tradutor português - francês: tenue de camouflage
• Tradutor português - malaio: Penyamaran
• Tradutor português - alemão: Tarnung
• Tradutor português - japonês: カムフラージュ
• Tradutor português - coreano: 위장
• Tradutor português - javanês: Camouflage
• Tradutor português - vietnamita: ngụy trang
• Tradutor português - tâmil: உருமறைப்பு
• Tradutor português - marata: क्लृप्झ्झा
• Tradutor português - turco: kamuflaj
• Tradutor português - italiano: mimetizzazione
• Tradutor português - polonês: kamuflaż
• Tradutor português - ucraniano: камуфляж
• Tradutor português - romeno: camuflaj
• Tradutor português - grego: καμουφλάζ
• Tradutor português - africâner: camouflage
• Tradutor português - sueco: kamouflage
• Tradutor português - norueguês: kamuflasje

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CAMOUFLAGE»

Citações e frases célebres com a palavra camouflage.

1

Liu Bolin

I chose to camouflage my body into the environment because this way, people will pay more attention to the background's social property, and the meaning of my body disappeared in this environment as an individual.

2

Oleg Cassini

My philosophy is this: Do not tamper with the anatomy of a woman's body; do not camouflage it.

3

Robert Englund

I have very liberal parents. People forget that Fidel Castro was on the cover of 'Time' magazine, and the one that I remember the most - it's not necessarily my favorite - was when they dressed me as Castro when I was eight years old. I was in fatigues, camouflage hat, beard and cigar. I don't think I did that well with candy that year.

4

Gloria Gaynor

That's why you find a lot of entertainers are insecure, because it's the perfect camouflage for insecurity.

5

Stephen Kinzer

Guatemala's ornate presidential palace, once a terrifying fortress whose every corridor was patrolled by heavily armed soldiers in berets and camouflage uniforms, is now a normal public building where ordinary citizens enter without fear.

6

Padma Lakshmi

I've been a model for 15 years, and I've been on 'Top Chef' for eight seasons, and before that I had other cooking shows, so I've learned a thing or two about how to camouflage certain areas and how to draw the eye to a preferable area of the body.

7

Bobby Lee

Shopping in Thailand is super cheap and generally high quality. Bangkok is also safe. If you see anybody wearing camouflage holding a machete, don't be scared. They sell coconuts.

8

Russell Lynes

Camouflage is a game we all like to play, but our secrets are as surely revealed by what we want to seem to be as by what we want to conceal.

9

David M. Shoup

Remember, God provides the best camouflage several hours out of every 24.

10

Paul Watson

The shark is the apex predator in the sea. Sharks have molded evolution for 450 million years. All fish species that are prey to the sharks have had their behavior, their speed, their camouflage, their defense mechanisms molded by the shark.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CAMOUFLAGE»

Descubra o uso de camouflage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camouflage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Camouflage

Winner of the Nebula Award for best novel, 2005 Winner of the James Tiptree, Jr. Award 2004 Unknown to anyone, two creatures have wandered the Earth for generations.

Joe Haldeman, 2013

Camouflage

An exploration of the urge in human beings to feel at home in the world, and the role that architecture plays in this process.

Neil Leach, 2006

Animals in Camouflage

Describes how various animals use their coloration and physical characteristics to conceal themselves.

‎2000

Camouflage

Author John Wanstall lives in Singapore where he lectures in mass communications. Camouflage is his second novel. http: //www.strategicpublishinggroup.com/title/Camouflage.htm

John Wanstall, 2010

Brassey's Book Of Camouflage

Camouflage has come a long way from jungle drab to modern-day colorful fluorescents—and this volume covers its history and development, with 450 patterns from around the world.

Tim Newark, Quentin Newark, J. F. Borsarello, 2002

Animal Camouflage in the Desert

"Simple text and photographs present animals that are camouflaged in the desert"--Provided by publisher.

Martha E. H. Rustad, Gail Saunders-Smith, 2009

Camouflage

A fast-paced adventure series featuring "The Jungle Girl" herself, starring in stories inspired and cocreated by Bindi Irwin, daughter of the iconic wildlife expert, Steve Irwin.

Bindi Irwin, 2011

Animal Camouflage: Mechanisms and Function

Using studies of both real animals and artificial systems, this book synthesises the current state of play in camouflage research and understanding.

Martin Stevens, Sami Merilaita, 2011

Camouflage Australia: Art, Nature, Science and War

Drawing on previously unpublished photographs and documents, Camouflage Australia exposes the story of fraught collaborations between civilian and military personnel who disagreed over camouflage's value to wartime operations and the ...

Ann Elias, 2011

Camouflage

While visiting his father for the summer, fourteen-year-old Kyle finds himself gradually becoming enmeshed in a militia's plot to wage war on the federal government.

Gloria Miklowitz, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMOUFLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camouflage no contexto das seguintes notícias.

Florence Police Blotter: Male party wearing camouflage, carrying a …

Florence High School — FPD received a report of a male party wearing camouflage and carrying a high-powered rifle. Officers responded and ... «Canon City Daily Record, jul 15»

U.S. Army Rolls Out New Uniform, and Fashion Mistake?

The new ACU features a redesigned pattern, called the Operational Camouflage Pattern (OCP), that doesn't match current uniform patterns, ... «WWD, jul 15»

A New Camouflage Pattern Now In Fashion With World Patent …

A New Camouflage Pattern Now In Fashion With World Patent Marketing's New Purse Invention. The New York Inventor Exchange ... «GlobeNewswire, jul 15»

Fiat 500 facelift photographed inside and out with no camouflage

Fiat 500 facelift photographed inside and out with no camouflage. Fiat 500 facelift photographed inside and out with no camouflage. Fiat 500 ... «WorldCarFans.com, jul 15»

New Army camouflage uniform hits stores

The Operational Camouflage Pattern uniform is available in select military clothing stores. In a statement released last month, the Army said ... «Fox News, jul 15»

5 things you need to know Wednesday

The uniforms with the Army's new operational camouflage pattern — and nine design changes — are on track to start appearing in military ... «USA TODAY, jul 15»

Gunman wearing camouflage ski mask robs Chesterfield bank

CHESTERFIELD COUNTY, Va. — A man carrying a handgun and wearing a camouflage ski mask robbed the Wells Fargo Bank at 9601 ... «wtvr.com, jun 15»

Camouflage - Entertainers' Fading 'Swag'?

Following the ban on the usage of camouflage uniforms in music videos by the Federal Government of Nigeria, entertainers seem to be ... «AllAfrica.com, jun 15»

Escaped killer David Sweat was wearing camouflage, not prison …

MALONE, New York — A day after a New York state trooper's good aim put an end to fugitive inmate David Sweat's escape bid, the convicted ... «wtvr.com, jun 15»

Operational Camouflage Army Combat Uniforms Available July 1

The Operational Camouflage Pattern will be available for purchase in select military clothing sales stores beginning July 1. (Photo: PEO Soldier). «American Laundry News, jun 15»