Significado de "cello" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE CELLO EM INGLÊS

cello  [ˈtʃɛləʊ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELLO

Cello e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELLO EM INGLÊS

Violoncelo

Cello

O violoncelo, abreviado como violão, é um instrumento de corda curvado com quatro cordas sintonizadas em quintos perfeitos. É membro da família de violinos de instrumentos musicais, que também inclui violão, viola e contrabaixo. O violão é usado como um instrumento musical solo, bem como em conjuntos de música de câmara, orquestras de cordas e como membro da seção de cordas de orquestras sinfônicas. É o segundo maior instrumento de cordas curvadas na orquestra sinfônica moderna, sendo o contrabaixo o maior. Os violoncelos foram derivados de outros instrumentos curvados de médio a grande porte no século 16, como a viola da gamba e a viola da bracção, geralmente menor e mais quadrada, e esses instrumentos feitos por membros da família de luthiers Amati. A invenção de cordas em alumínio em Bolonha proporcionou ao violão uma maior versatilidade. No século 18, o violão substituiu em grande parte os outros instrumentos curvados de tamanho médio. Uma pessoa que toca o violão é chamada de violoncelista.

The violoncello, abbreviated as cello, is a bowed string instrument with four strings tuned in perfect fifths. It is a member of the violin family of musical instruments, which also includes the violin, viola and double bass. The cello is used as a solo musical instrument, as well as in chamber music ensembles, string orchestras, and as a member of the string section of symphony orchestras. It is the second-largest bowed string instrument in the modern symphony orchestra, the double bass being the largest. Cellos were derived from other mid- to large-sized bowed instruments in the 16th century, such as the viola da gamba, and the generally smaller and squarer viola da braccio, and such instruments made by members of the Amati family of luthiers. The invention of wire-wrapped strings in Bologna gave the cello greater versatility. By the 18th century, the cello had largely replaced other mid-sized bowed instruments. A person who plays the cello is called a cellist.

definição de cello no dicionário inglês

A definição de violoncelo no dicionário é um instrumento de corda curvado da família do violino. Gama: mais de quatro oitavas para cima de C abaixo da equipe de baixo. Tem quatro cordas, é realizada entre os joelhos, e tem uma espiga de metal extensível na extremidade inferior, que atua como suporte. Nome completo: violoncello.

TRADUÇÃO DE CELLO

Conheça a tradução de cello a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de cello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cello» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 大提琴
• Tradutor português - espanhol: violoncelo
• inglês: cello
• Tradutor português - hindi: वायलनचेलो
• Tradutor português - arabe: كَمَانٌ جَهِير
• Tradutor português - russo: виолончель
• Tradutor português - português: violoncelo
• Tradutor português - bengali: বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• Tradutor português - francês: violoncelle
• Tradutor português - malaio: Cello
• Tradutor português - alemão: Cello
• Tradutor português - japonês: チェロ
• Tradutor português - coreano: 첼로
• Tradutor português - javanês: Cello
• Tradutor português - vietnamita: đàn cello
• Tradutor português - tâmil: செலோ
• Tradutor português - marata: सेलो
• Tradutor português - turco: çello
• Tradutor português - italiano: violoncello
• Tradutor português - polonês: wiolonczela
• Tradutor português - ucraniano: віолончель
• Tradutor português - romeno: violoncel
• Tradutor português - grego: τσέλο
• Tradutor português - africâner: tjello
• Tradutor português - sueco: cello
• Tradutor português - norueguês: cello

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CELLO»

Citações e frases célebres com a palavra cello.

1

Sam Abell

There are a lot of ways to be expressive in life, but I wasn't good at some of them. Music, for instance. I was a distinct failure with the cello. Eventually, my parents sold the cello and bought a vacuum cleaner. The sound in our home improved.

2

Roger Bannister

I enjoy singing, and the instruments which truly move me are the horn, the trumpet and the cello.

3

Maya Beiser

I decided that I wanted to explore all kinds of music with my cello, not just the Western classical tradition. I just wanted to try and expand my vocabulary and bring that different kind of music to my audience.

4

Ritchie Blackmore

The cello is such a melancholy instrument, such an isolated, miserable instrument.

5

Beverly Cleary

I particularly enjoy cello music because our daughter plays the cello. I have listened to her practice for so many hours that I am familiar with the music written for that instrument. I am also fond of the popular music of the 1930s because my future husband and I danced to it so many Saturday nights when we were in college.

6

Jamie Foxx

Actually, music gave me the support when I needed it. I would never have gone to college unless I'd gotten a piano scholarship. And now I'm so glad I got to learn to play the cello, which is a different experience, you're flexing a different muscle, but it's beautiful because it is music.

7

Stjepan Hauser

If we just stick to one kind of music, our creativity is limited. We wanted to extend the audience for the cello, especially the younger people, and to show them how cool and how powerful and how diverse the cello can be.

8

Stjepan Hauser

We are so excited to be touring and showing audiences the versatility of the cello.

9

Stjepan Hauser

It started when I was eight years old. I first heard the cello on the radio, and I loved the sound. It was such a magical, beautiful sound. I dedicated my entire childhood to cello, practising like crazy.

10

Anthony Holden

I remember a moment when the Prince went back to his old school, Grammar School in Melbourne, and slightly to his horror his old music teacher produced a cello.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CELLO»

Descubra o uso de cello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cello Playing for Music Lovers: A Self-Teaching Method

You can teach yourself to play the cello. This comprehensive, authoritative guide covers basics to Bach. Including 116 selections, it explains reading music, playing-by-ear, and theory. Play-along CD.

Vera Mattlin Jiji, 2007

The Cambridge Companion to the Cello

This is the most comprehensive book ever to be published about the cello.

Robin Stowell, 1999

The Baroque Cello Revival: An Oral History

This is the first study in which the revival of a single period instrument has been considered in such qualified detail and will be of great interest to musicologists, luthiers, and anyone interested in string history.

Paul R. Laird, 2004

'Cello Technique "from One Note to the Next": A Distillation ...

This volume aims at rapid development and technical problems discussed for younger or less advanced students.

Dorothy Churchill Pratt, Christopher Bunting, 1987

Cello Technique: Principles and Forms of Movement

An analysis of the physics and physiology involved in playing the cello. For performers, teachers, and mature students.

Gerhard Mantel, 1995

The Cello Suites: J. S. Bach, Pablo Casals, and the Search ...

Winner of the Mavis Gallant Prize for Nonfiction and the McAuslan First Book Prize, "The Cello Suites" weaves together three dramatic narratives: the disappearance of Bach's manuscript in the eighteenth century; Pablo Casals's discovery and ...

Eric Siblin, 2011

Dvorák: Cello Concerto

A study of Dvorák's cello concerto, one of the most popular works in the orchestral repertoire.

Jan Smaczny, 1999

Cello Method

Cello Method has three different levels of bow instruction with bowing variations, exclusive to this method book only.

Christine Watts, 1998

101 Easy Songs for Cello

Private teachers will assign one or two of the songs from this book at each lesson. the songs will help the beginning Cello student to develop fingering technique, rhythm reading ability, and confidence.

Joe Maroni, 2012

I Know a Shy Fellow Who Swallowed a Cello

Being a very shy person, a quiet man suddenly gets all the attention when he swallows a cello and other musical instruments whole as part of a strange diet associated with his passionate love of music.

Barbara S. Garriel, John O'Brien, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cello no contexto das seguintes notícias.

Organ and cello recital is part of cycling tour

A CELLO and organ recital is being given by Kevin Duggan, as part of a cycling tour. He is now organist of Dunblane Cathedral – his first job ... «Wells Journal, jul 15»

Deeside-based Cello Festival is now the biggest in Scotland

Never seen 30 cellists playing together as an orchestra? Never seen pyrotechnic cello performances close up, with the opportunity to chat to ... «Donside Piper and Herald, jul 15»

Choi's Cello Reverberates in a GlassHouse at Silicon Valley Music …

This year's festival schedule is arranged like a jigsaw puzzle: one solo violin recital, one for solo cello, one for flute and harpsichord, and finally ... «San Francisco Classical Voice, jul 15»

Cello from Vermillion museum goes to New York City

VERMILLION — One of the world's greatest musical instruments, the 16th century Amati “King” cello has temporarily left its home at The ... «Sioux Falls Argus Leader, jul 15»

Music Niagara's 17th season opens with cello phenom

The 17th season of Music Niagara opens Saturday, July 11 at St. Mark's Church with the young Canadian cello prodigy Stephane Tetreault. «Niagara Advance, jul 15»

Moving Mountains: LA Cello Quartet to visit Sunflower Theatre

Norman Schwartz/Courtesy photo. The Los Angeles Cello Quartet plays the Sunflower Theatre on July 14 as part of Music in the Mountains. «Cortez Journal, jul 15»

Cellist Andrei Ionuț Ioniță wins 2015 Tchaikovsky Competition …

Winner of the cello category Gold Medal and a cash prize of $30,000 was Andrei Ionuț Ioniță (pictured). The 20-year-old Romanian, who was ... «The Strad, jul 15»

Private Punter: Cello could play profitable tune for investors

In the case of Cello Group, a quick glance at its performance over recent years may imply something of a mixed record, with pre-tax profits ... «Cambridge News, jun 15»

Calgary's Coetzee sisters a trio of cello prodigies

At 10, she has been playing the cello for nine years – beginning at the age of one, using a violin bow and a viola modified with an endpin to ... «The Globe and Mail, jun 15»

Tchaikovsky Competition 2015 announces 6 violin and 6 cello finalists

The XV International Tchaikovsky Competition has named the 6 cellists and 6 violinists progressing to the finals, taking place over three days ... «The Strad, jun 15»