Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clove" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLOVE

From Old French clou de girofle, literally: nail of clove, clou from Latin clāvus nail + girofle clove tree.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CLOVE EM INGLÊS

clove  [kləʊv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLOVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Clove e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLOVE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «clove» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
clove

dente de alho

Clove

Os cravinhos são os botões florais aromáticos de uma árvore na família Myrtaceae, Syzygium aromaticum. Eles são nativos das Ilhas Maluku na Indonésia, e são comumente usados ​​como um tempero. Os cravos-da-índia são comercialmente colhidos principalmente na Indonésia, Índia, Madagascar, Zanzibar, Paquistão, Sri Lanka e o maior produtor da Ilha de Pemba, ao largo da costa da Tanzânia. A árvore de cravo é uma evergreen que cresce até 8-12 m de altura, com folhas grandes e flores sanguíneas agrupadas em aglomerados terminais. Os botões de flores inicialmente têm uma tonalidade pálida, tornam-se gradualmente verdes, depois transientes para um vermelho brilhante quando estão prontos para a colheita. Os cravinhos são colhidos com 1,5 a 2,0 cm de comprimento e consistem em um cálice longo que termina em quatro sépalas espalhadas e quatro pétalas não abertas que formam uma pequena bola central. Cloves are the aromatic flower buds of a tree in the family Myrtaceae, Syzygium aromaticum. They are native to the Maluku Islands in Indonesia, and are commonly used as a spice. Cloves are commercially harvested primarily in Indonesia, India, Madagascar, Zanzibar, Pakistan, Sri Lanka—and the largest producer, Pemba Island, just off the coast of Tanzania. The clove tree is an evergreen that grows up to 8–12 m tall, with large leaves and sanguine flowers grouped in terminal clusters. The flower buds initially have a pale hue, gradually turn green, then transition to a bright red when ready for harvest. Cloves are harvested at 1.5–2.0 cm long, and consist of a long calyx that terminates in four spreading sepals, and four unopened petals that form a small central ball.

definição de clove no dicionário inglês

A definição de clove no dicionário é uma árvore de mirtoceos de folhas verdes tropical, Syzygium aromaticum, nativa das índias do leste, mas cultivada em outros lugares, especialmente Zanzibar. Outra definição de cravo é a flor seca não fechada desta árvore, usada como picante picante.

The definition of clove in the dictionary is a tropical evergreen myrtaceous tree, Syzygium aromaticum, native to the East Indies but cultivated elsewhere, esp Zanzibar. Other definition of clove is the dried unopened flower buds of this tree, used as a pungent fragrant spice.

Clique para ver a definição original de «clove» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CLOVE


alcove
ˈælkəʊv
Bromsgrove
ˈbrɒmzˌɡrəʊv
cookstove
ˈkʊkˌstəʊv
cove
kəʊv
drove
drəʊv
grove
ɡrəʊv
hove
həʊv
Jove
dʒəʊv
loave
ləʊv
mangrove
ˈmæŋɡrəʊv
mauve
məʊv
rove
rəʊv
stove
stəʊv
strove
strəʊv
trove
trəʊv
wove
wəʊv

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CLOVE

clouter
clouterly
clove hitch
clove oil
clove pink
Clovelly
cloven
cloven foot
cloven hoof
cloven-footed
cloven-hoofed
clover
clovered
clovergrass
cloverleaf
cloverleaf aerial
cloverleaves
clovery
Clovis I
clovis point

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CLOVE

belove
declaration of love
fall in love
for love
foxglove
free love
glove
hand in glove
in love
love
make love
mother love
oven glove
puppy love
romantic love
self-love
tough love
truelove
unlove
velvet glove

Sinônimos e antônimos de clove no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLOVE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «clove» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de clove
crack · dissever · disunite · divide · hew · open · part · rend · rive · sever · slice · split · sunder

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CLOVE»

clove crack dissever disunite divide open part rend rive sever slice split sunder hitch substitute benefits toothache garlic smoke cigarettes cloves aromatic flower buds tree family myrtaceae from smartphones tablets motorola blackberry clove technology stocks range accessories manufacturers including nokia sony samsung medlineplus supplements national library medicine upset stomach expectorant expectorants make easier cough phlegm diarrhea hernia breath world healthiest foods unopened pink picked hand when dried until brown color hunger games wiki wikia female tribute district also ruthless health organic facts attributed antimicrobial antifungal antiseptic antiviral aphrodisiac stimulating properties essential young living oils sweet spicy fragrance revitalizing important ingredient thieves blend wonderful

Tradutor on-line com a tradução de clove em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLOVE

Conheça a tradução de clove a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de clove a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clove» em inglês.

Tradutor português - chinês

丁香
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clavo
570 milhões de falantes

inglês

clove
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लौंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كَبْشُ قَرَنْفُل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гвоздика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cravo-da-índia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লবঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clou de girofle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cengkih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewürznelke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クローブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cengkeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đinh hương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிராம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लवंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karanfil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiodo di garofano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

goździk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гвоздика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuișor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοσχοκάρφι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klyfta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kryddernellik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clove

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLOVE»

O termo «clove» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clove» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clove
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «clove».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLOVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clove» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clove» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre clove

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CLOVE»

Descubra o uso de clove na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clove e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Ghosts of Stony Clove
Eileen Charbonneau. 'c,.'T>FZ>f\3li6><>.o<>>1s=\.~».4>s~.~.~— CGNTENTS MAY 10, 1809 THE FRGLIC ST0NY CLovE DEvIL's BOY EBENEZER AT JENKINS' FARM ST. MARTIN's EVE RETURN TO STONY CLOvE WILLIAM ...
Eileen Charbonneau, 1995
2
Kaaterskill Clove: Where Nature Met Art
This is a treasure trove of little-known lore and rarely seen images of the heart of the Catskill Park -- Kaaterskill Clove, the mountain ravine that defined "picturesque" and "sublime" for generations of nineteenth-century artists and ...
Raymond Beecher, 2004
3
Chemistry of Spices
Introduction Clove (Syzygium aromaticum (L.) Merril. & Perry, syn. Eugenia aromaticum or E. caryophyllata) is one of the most ancient and valuable spices ofthe Orient. It is a member of the family Myrtaceae. The clove of commerce is its dried ...
V. A. Parthasarathy, Bhageerathy Chempakam, T. John Zachariah, 2008
4
Clove Sutherland [Beyond the Marius Brothers 7]
“I would do anything for you, Clove, and the people I care for,” he said against my hair. “Let's get you home, my dear J ordy.” “I'd like that. I thought I'd feel vindicated , at peace that he's dead after all he'd done.” “What do you feel?” Clove asked ...
Joyee Flynn
5
Chemistry of Organic Bodies, Vegetables
With water, alcohol, and ether, they behave as clove-oil soda. 4. Clove-oil barytes . When clove oil is heated, with barytes water, a combination takes place, especially if assisted by heat. On cooling, small crystalline needles are deposited .
Thomas Thomson, 1838
6
Sourcebook of Flavors
Oil of Clove Leaf Obtained by steam distillation of clove leaves usually in the producing area. Specification in EOA No. 55, FCC II (1972). When freshly distilled , this is a very pale, straw-colored oil, which rapidly darkens and turns brown with  ...
Gary Reineccius, 1998
7
The Black Cross Clove: A Story and a Study
This is a reproduction of a book published before 1923.
James Luby, 2010
8
Spice Crops
Myrtaceae. Table 6.1. Physical characteristics of clove bud and stem oil. The Myrtaceae consists of some 75 genera and nearly 3000 species of mainly tropical evergreen trees and shrubs. Chief centres of distribution are the American and ...
E. A. Weiss, 2002
9
A History of Agriculture and Prices in England from the Year ...
WOLRICHSTON. l J- sack 8 clove. sack @ ioo/. dove® l/ll. L. 3 clove 4 lb dove ... Wolrichston. li sack 23 clove. sack ...
James E. Thorold Rogers, 1866
10
Ginger, Nutmeg and Clove
Bracken the cat has given birth to nine gorgeous kittens - and the search is on to find them each a loving owner! First we meet fearless, red-haired Ginger; nosy Nutmeg, and gentle grey Clove, as they settle into new homes!
Lucy Daniels, William Geldart, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLOVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clove no contexto das seguintes notícias.
1
Wet June doesn't slow progress on U.S. 41-Lloyd Expressway …
Even with a wet June, progress on the U.S. 41-Lloyd Expressway cloverleaf in Evansville is still moving forward. INDOT crews tell us they ... «14 News WFIE Evansville, jul 15»
2
Fire at landmark house in Sunnyside under investigation
The FDNY responded to an early morning fire on Tuesday, July 7, 2015, at the dilapidated landmark John King Vanderbilt House at 1197 Clove ... «SILive.com, jul 15»
3
Grilled chicken sandwiches one day, Cobb salad the next
1 clove garlic. Salt and pepper. 1 cup olive oil. ¼ cup canola oil. 3 tablespoons red-wine. vinegar. 1 teaspoon Dijon mustard. Lisa Zwirn can be ... «Boston Globe, jul 15»
4
Drought changes the way Californians cook
Instead, she just poured hot brine flavored with ginger, clove and cinnamon over the peaches. “You really have to be vigilant these days and ... «The Seattle Times, jul 15»
5
Brothers try to carjack, ram their way out of NYPD custody in 2 …
On Saturday, at about 7:25 p.m., police pulled over a car driven by Oluwartimi (Timmi) Oredugba, 20, who had a suspended license, on Clove ... «SILive.com, jul 15»
6
4 picnic recipes to pack and go
1/3 cup packed finely chopped fresh cilantro leaves and stems. 1/4 teaspoon minced garlic (from 1 small clove). 1/2 cup extra-virgin olive oil. «Cherry Hill Courier Post, jul 15»
7
Three ways with ... mince
Serve with hummus, yoghurt mixed with a clove of crushed garlic, some salt, finely diced cucumber and lemon juice, some green leaves and ... «Stuff.co.nz, jul 15»
8
A toast to toast
When toasted, rub the toast with the smashed clove of garlic. Spread the tomato jam over the toast then spoon on as much of the diced tomato ... «Vancouver Sun, jul 15»
9
Dogfish Head and Prost Brewing Team Up on a Special Beer for …
In this case, the hazy, reddish-brown beer features aromas of banana and clove. The beer will only be available at Avanti and at Prost to start ... «Westword, jul 15»
10
Fresh and flavorful: Savor summer with these super easy salads
Chopped Greek Salad: In medium bowl, whisk together 1 tablespoon red wine vinegar, 1 teaspoon dried oregano and 1 clove crushed garlic. «Longview Daily News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clove [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/clove>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z