Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "codfish" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CODFISH EM INGLÊS

codfish  [ˈkɒdˌfɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CODFISH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Codfish e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CODFISH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «codfish» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
codfish

Bacalhau

Cod

O bacalhau é o nome comum para o gênero Gadus de peixes demersais, pertencente à família Gadidae. O bacalhau também é usado como parte do nome comum para uma série de outras espécies de peixes, e há espécies sugeridas para pertencer ao gênero Gadus que não são chamados de bacalhau. As duas espécies mais importantes de bacalhau são o bacalhau do Atlântico, que vive nas águas mais frias e nas regiões mais profundas do Atlântico Norte e no bacalhau do Pacífico, encontrado nas regiões leste e oeste do Pacífico norte. Gadus morhua foi nomeado por Linnaeus em 1758. O bacalhau é popular como um alimento com um sabor suave e uma carne branca densa e escamosa. Os fígados de bacalhau são processados ​​para tornar o óleo de fígado de bacalhau, uma importante fonte de vitamina A, vitamina D, vitamina E e ácidos graxos ômega-3. O jovem bacalhau do Atlântico ou a arinca preparado em tiras para cozinhar é chamado scrod. No Reino Unido, o bacalhau do Atlântico é um dos ingredientes mais comuns em peixe e batatas fritas, juntamente com a arinca e a solha. Cod is the common name for the genus Gadus of demersal fishes, belonging to the family Gadidae. Cod is also used as part of the common name for a number of other fish species, and there are species suggested to belong to genus Gadus that are not called cod. The two most important species of cod are the Atlantic cod, which lives in the colder waters and deeper sea regions throughout the North Atlantic, and the Pacific cod, found in both eastern and western regions of the northern Pacific. Gadus morhua was named by Linnaeus in 1758. Cod is popular as a food with a mild flavour and a dense, flaky white flesh. Cod livers are processed to make cod liver oil, an important source of vitamin A, vitamin D, vitamin E and omega-3 fatty acids. Young Atlantic cod or haddock prepared in strips for cooking is called scrod. In the United Kingdom, Atlantic cod is one of the most common ingredients in fish and chips, along with haddock and plaice.

definição de codfish no dicionário inglês

A definição de bacalhau no dicionário é um bacalhau, especialmente Gadus morhua.

The definition of codfish in the dictionary is a cod, esp Gadus morhua.

Clique para ver a definição original de «codfish» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CODFISH


blindfish
ˈblaɪndˌfɪʃ
blowfish
ˈbləʊˌfɪʃ
catfish
ˈkætˌfɪʃ
crawfish
ˈkrɔːˌfɪʃ
dealfish
ˈdiːlˌfɪʃ
goldfish
ˈɡəʊldˌfɪʃ
groundfish
ˈɡraʊndˌfɪʃ
houndfish
ˈhaʊndˌfɪʃ
jellyfish
ˈdʒɛlɪˌfɪʃ
mudfish
ˈmʌdˌfɪʃ
redfish
ˈrɛdˌfɪʃ
sandfish
ˈsændˌfɪʃ
scaldfish
ˈskɔːldˌfɪʃ
shellfish
ˈʃɛlˌfɪʃ
spadefish
ˈspeɪdˌfɪʃ
starfish
ˈstɑːˌfɪʃ
studfish
ˈstʌdˌfɪʃ
swordfish
ˈsɔːdˌfɪʃ
toadfish
ˈtəʊdˌfɪʃ
whitefish
ˈwaɪtˌfɪʃ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CODFISH

coden
coder
codesign
codetermination
codetta
codevelop
codeveloper
codeword
codex
Codex Juris Canonici
codger
codices
codicil
codicillary
codicological
codicology
codification
codified
codifier
codifies

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CODFISH

baitfish
big fish
crayfish
drink like a fish
elfish
finfish
fish
flatfish
flowerhorn fish
flying fish
needlefish
oafish
red bandfish
river fish
selfish
stockfish
sunfish
triggerfish
unselfish
zebrafish

Sinônimos e antônimos de codfish no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CODFISH»

codfish falls recipes ball cakes insult fritters peter allergy common name genus gadus demersal fishes belonging family gadidae also used part number other fish species there suggested belong that called most urban title honor given those have played call duty least hours straight devoted path video games great codfish information about scientific practical mostly updated july intro møre company norsk klippfisk norwegian bacalhau norueguês baccala norvegese bacalao noruego morue norvegé meaning pronunciation translations hollow barnstormers home upcoming shows photos videos contact subscribe mailing list alerts future wordreference questions

Tradutor on-line com a tradução de codfish em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CODFISH

Conheça a tradução de codfish a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de codfish a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «codfish» em inglês.

Tradutor português - chinês

鳕鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bacalao
570 milhões de falantes

inglês

codfish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काड मच्छली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمك القد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

треска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bacalhau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কডমাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ikan kod
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kabeljau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Codfish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đánh cá thu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்ணா மீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Codfish
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

merluzzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dorsz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тріска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

codfish
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

codfish
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kabeljou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torsk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de codfish

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CODFISH»

O termo «codfish» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.754 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «codfish» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de codfish
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «codfish».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CODFISH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «codfish» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «codfish» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre codfish

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CODFISH»

Descubra o uso de codfish na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com codfish e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Habeas Codfish: Reflections on Food and the Law
A lively study of the relationships between food and the law sheds light on everything from Mr. Peanut to Oprah Winfrey's battle with the beef industry.
Barry M. Levenson, 2001
2
The clean-up of Codfish Cove: a book about the environment
Codfish Cove gets so polluted that Shamu is ready to leave, so his friends clean it so that he will stay
Gary A. Lewis, William Langley Studios, 1994
3
The Last Codfish
JD McNeill. She looked around. “Let's get supper cooking.” Tut went to the pantry and took a can of cream of mushroom soup and one of tomato and mixed them together in a saucepan. “You don't have any idea how gross that is, do you?
JD McNeill, 2005
4
Certain Dried Salted Codfish from Canada; Determination of ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
United States Commission, 2012
5
Candlewood and Codfish Bones: Imaginative Autobiographies of ...
Fascinating are the tales of the bravery and heartiness of the women of Old Cape Cod.
Carolyn Maine, 2004
6
The Convivial Codfish
At Christmastime in Boston, a thief targets the local scrooge The angry old men of the Comrades of the Convivial Codfish club celebrate yuletide doing what they do best: eating, drinking, and greeting the season of giving with a spirited ...
Charlotte MacLeod, 2012
7
Codfish, Dogfish, Mermaids and Frank: Coming of Age on the ...
Poetry. At. Sea. Oh, the gallant fishe,^ sJifelMj^the best of any; 'Tisfull of pleasure, voidofstrtfe',-andrfi?J>doued b\ many. alton, The Angler I'd stalled just long enough. As I looked over the edge of the pier, I saw Frank alone on deck, looking  ...
Skip DeBrusk, 2006
8
Codfish, Its Place in American History...
This is a reproduction of a book published before 1923.
James Davie Butler, 2011
9
Turning the Tide: The Eradication of Invasive Species : ...
In August 1998, two aerial applications (9.7 kg/ha and 9.4 kg/ha) of 2 g Agtech cereal pellets containing 20 ppm brodifacoum, were made over the whole of 1396 ha Codfish Island (Whenua Hou Nature Reserve) for the eradication of Pacific ...
C. R. Veitch, Michael Norman Clout, 2002
10
A History of the Emblem of the Codfish in the Hall of the ...
Massachusetts. General Court. House of Representatives. Committee on History of the Emblem of the Codfish, Ernest William Roberts, James A. Gallivan, Richard William Irwin. points at issue to be settled by time and the course of events, ...
Massachusetts. General Court. House of Representatives. Committee on History of the Emblem of the Codfish, Ernest William Roberts, James A. Gallivan, 1895

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CODFISH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo codfish no contexto das seguintes notícias.
1
Down Memory Lane
... of Grand Bank propelled that community into becoming a major player in the exporting of salted codfish from the 1880s to the early 1950s. «Southern Gazette, jul 15»
2
Grandchamps Brings a Taste of Haiti to Bed-Stuy; Croque Monsieur …
Expect codfish sandwiches, and pikliz, shrimp served in tomato and cashew sauce. Status: Certified open. 197 Patchen Avenue. CHELSEA ... «Eater NY, jul 15»
3
A golden festival of the arts
... the Marblehead Festival of Arts invited 50 local amateur and professional artists to decorate large wooden codfish using an artistic medium of ... «Daily Item, jul 15»
4
Our annual summer reading list
The codfish becomes another flashpoint for Europe's colonial powers, and the environmental lesson comes shortly before the book's 1997 ... «Environmental Health News, jul 15»
5
Rex Murphy: In Newfoundland, one must steer clear of moose …
Terrible mess. Then I realized, it's Steve Bromley from Conche… I used to buy my codfish from him… 'My Lord, skipper, what happened to you? «National Post, jul 15»
6
Gallery: Never-Before-Seen Photos of Colorful Life on Arctic Seafloor
Codfish. A school of codfish seem to be chasing a laser beam projecting from the camera on the Arctic seafloor. «Live Science, jul 15»
7
South Lane Bistro, Guilford
A codfish sandwich ($12) with lemon aïoli doesn't blow us away, somehow lacking the joyful robustness that the best ones have. A pair of fish ... «Hartford Courant, jul 15»
8
Restaurant Review: Nuno's Bistro & Bar in Upland serves fine food …
The Bacalhau A Ze Do Pipo is a classic, using dried, but not overly salted codfish, garlic and onions blended into a bed of mashed potatoes ... «Inland Valley Daily Bulletin, jul 15»
9
UMass-Boston renames hockey rink for ex-coach Eddie Barry
Barry coached Boston State College for 20 years (1962-1982) and, with athletic director James “Gus” Sullivan, co-founded the Codfish Bowl ... «Boston Herald, jul 15»
10
New Bed-Stuy Eatery Celebrates Haitian Culture and Community …
It serves as a café, restaurant, and market, offering a variety of breakfast items like assorted pastries, bagels, and a codfish sandwich, along ... «DNAinfo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Codfish [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/codfish>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z