Baixe o aplicativo
educalingo
compassionately

Significado de "compassionately" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPASSIONATELY EM INGLÊS

kəmˈpæʃ ənətlɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPASSIONATELY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Compassionately e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA COMPASSIONATELY EM INGLÊS

Compaixão

A compaixão é o sentimento de empatia pelos outros. A compaixão é a emoção que sentimos em resposta ao sofrimento de outros que motiva o desejo de ajudar. A compaixão é muitas vezes considerada como tendo um aspecto emocional, no entanto, quando se baseia em noções cerebrais como justiça, justiça e interdependência, pode ser considerada de natureza racional e sua aplicação entendida como uma atividade baseada em julgamento sólido. Há também um aspecto de compaixão que considera uma dimensão quantitativa, de modo que a compaixão do indivíduo é muitas vezes dada uma propriedade de "profundidade", "vigor" ou "paixão". A etimologia da "compaixão" é o latim, o que significa "co-sofrimento". Mais envolvido do que simples empatia, a compaixão geralmente dá origem a um desejo ativo de aliviar o sofrimento de outro. A compaixão é muitas vezes, embora não inevitavelmente, o componente-chave no que se manifesta no contexto social como altruísmo. Em termos éticos, as expressões ao longo dos tempos da chamada Regra de Ouro muitas vezes incorporam por implicação o princípio da compaixão: Faça aos outros o que você gostaria que eles fizessem com você. A compaixão do substantivo inglês, que significa amar junto com, vem do latim.

definição de compassionately no dicionário inglês

A definição de compaixão no dicionário é de uma maneira que mostra compaixão.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COMPASSIONATELY

affectionately · co-ordinately · coordinately · determinately · discriminately · dispassionately · disproportionately · effeminately · emarginately · extortionately · indiscriminately · inordinately · insubordinately · obstinately · opinionately · ordinately · passionately · predominately · proportionately · subordinately

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COMPASSIONATELY

compass · compass card · compass course · compass plant · compass point · compass rose · compass saw · compass window · compassable · compasses · compassings · compassion · Compassion Club · compassion fatigue · compassionable · compassionate · compassionate leave · compassionateness · compassionless · compast

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COMPASSIONATELY

absolutely · accurately · adequately · alternately · appropriately · approximately · deliberately · delicately · desperately · fortunately · immediately · inappropriately · intimately · lately · legitimately · moderately · privately · separately · stately · ultimately · unfortunately

Sinônimos e antônimos de compassionately no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COMPASSIONATELY»

compassionately · meaning · sentence · compassion · feeling · empathy · others · emotion · that · feel · response · suffering · motivates · desire · help · often · regarded · having · emotional · aspect · though · when · based · cerebral · notions · such · fairness · justice · compassionately · pronunciation · translations · define · showing · compassionate · person · letter · granted · emergency · military · leave · attend · with · definitions · word · oxford · dictionaries · adverb · example · sentences · champions · liberty · believe · even · firmly · critics · doing · right · thing · including · collins · always · shows · smiled · press · have · obligation · treat · abductors · fairly · raising · children · parenting · nonviolent · communication · guides · marshall · rosenberg · french · wordreference · principal · principales · traductions · pity · avec · advadverbe · adverbe · modifie · adjectif · verbe · while · other · resources · offer · discipline · techniques · stresses · importance · managing · linkedin ·

Tradutor on-line com a tradução de compassionately em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPASSIONATELY

Conheça a tradução de compassionately a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de compassionately a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compassionately» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

同情
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

compasivamente
570 milhões de falantes
en

inglês

compassionately
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

compassionately
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحيم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

состраданием
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

compassivamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমবেদনার সঙ্গে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

compassion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Belas kasihan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mitfühlend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

思いやりをもって
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

납치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ bi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரக்கத்துடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

करुणास्पदरीतीने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

merhametli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

compassionevolmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

współczuciem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

співчуттям
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

compătimitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευσπλαχνικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

compassionately
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

compassionately
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compassionately

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPASSIONATELY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compassionately
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «compassionately».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre compassionately

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COMPASSIONATELY»

Citações e frases célebres com a palavra compassionately.
1
Tom Barrett
It may take practice to think more positively and more compassionately, but just as you must train a puppy to behave the way you want it to, you must train your mind to behave itself. Otherwise, like the puppy, your mind will just make a lot of messes.
2
Gabriel Byrne
Being listened to and being heard is an experience that doesn't happen terribly often. To listen compassionately or nonjudgmentally to another person - not to get too heavy about it - but I once heard somebody say that was a form of real prayer.
3
Dayananda Saraswati
There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion. That's interesting to me. You act compassionately. But then, how to act compassionately if you don't have compassion? That is where you fake. You fake it and make it. This is the mantra of the United States of America.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMPASSIONATELY»

Descubra o uso de compassionately na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compassionately e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raising Children Compassionately: Parenting the Nonviolent ...
The tenets of Nonviolent Communication are applied to a variety of settings, including the classroom and the home, in these booklets on how to resolve conflict peacefully.
Marshall B. Rosenberg, 2004
2
Teaching Children Compassionately: How Students and Teachers ...
The tenets of Nonviolent Communication are applied to a variety of settings, including the classroom and the home, in these booklets on how to resolve conflict peacefully.
Marshall B. Rosenberg, 2004
3
Compassionately Addressing Divorce: A Redemptive Model of ...
A Summary of Compassionately Addressing Divorce The spread of Christianity is jeopardized when Christians fail to minister to their leaders. Thus, Compassionately Addressing Divorce was developed as a result of this project and because ...
Gloria Shell Mitchell, 2007
4
Main Street Vegan: Everything You Need to Know to Eat ...
Main Street Vegan covers it all—inspiration, information, and out of this world recipes. This book is a gem."—Rory Freedman, co-author Skinny Bitch "Main Street Vegan is exactly the guide you need to make changing the menu effortless.
Victoria Moran, Adair Moran, 2012
5
Vegan's Daily Companion: 365 Days of Inspiration for ...
Live a joyful, compassionate life, every day of the year with Colleen Patrick-Goudreau's guide, Vegan's Daily Companion!
Colleen Patrick-Goudreau, 2011
6
Compassionately Spoken
Compassionately Spoken is a diversified collection of spontaneous thoughts converted into poetry, miscellaneous articles and a short story at the end.
H. Ruth Miller, 2012
7
The 30-Day Vegan Challenge: The Ultimate Guide to Eating ...
In this one-stop, comprehensive guide, Patrick-Goudreau • debunks common nutrition myths and explains the best sources of such nutrients as calcium, protein, iron, and omega-3 fatty acids • helps you become a savvy shopper, restock your ...
Colleen Patrick-Goudreau, 2011
8
Embracing Victory: How Women Can Compete Joyously, ...
Explores how women still find themselves reluctant to win, and proposes a positive approach to fair and forthright competition
‎1999
9
Ethics of Compassion: Bridging Ethical Theory and Religious ...
Albert Schweitzer, "Reverence for Life" The primary task of this chapter is to elucidate the meaning and significance of the two foundational principles of acting compassionately: "One ought not to cause any living being to suffer unnecessarily;" ...
Richard Reilly, 2008
10
Risk Communication: A Handbook for Communicating ...
Clearly,and. Compassionately. To communicate honestly, youmust differentiatebetween opinions and facts.Any risk communication message, whether spoken,written inareport, or printed on a bulletin board, can be questioned by the audience ...
Regina E. Lundgren, Andrea H. McMakin, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPASSIONATELY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compassionately no contexto das seguintes notícias.
1
UM associate AD Minick offered to resign, Hackett refused
"We deal compassionately with people who make mistakes," Hackett said. While Hackett referred to Minick as Harbaugh's employee, as an ... «Detroit Free Press, jul 15»
2
Terminally-ill benefit claimants asked when they expect to die, Frank …
'All claims are dealt with fairly, sensitively and compassionately by specially trained staff – they do not ask specifics around life expectancy.'. «Metro, jul 15»
3
Kansas City should approve a modest minimum wage boost
... wage floors. So litigation could follow any council action to boost the minimum wage. But act it should. Responsibly and compassionately. «Kansas City Star, jul 15»
4
John M. Fowler
While we may differ in how we think or speak, we must do so compassionately. Where there is a spirit of compassion—a common passion ... «Adventist Review, jul 15»
5
Latest from Iran
All claims are dealt with fairly, sensitively and compassionately by specially trained staff – they do not ask specifics around life expectancy,” the ... «Press TV, jul 15»
6
Good Health: Doctors belong in the social media conversation
"The key is to train heath care professionals to do this effectively, strategically, and compassionately," said Timimi. His advice: Try to listen more ... «Post-Bulletin, jul 15»
7
The 3 College Basketball Leaders Who Stand Above the Rest …
Although playing only modestly, he was twice voted the team's most inspirational player and Coach Smith compassionately awarded him the ... «LinkedIn, jul 15»
8
Reading Room
In Without God, is Everything Permitted? bestselling author and philosopher Julian Baggini clear-sightedly and compassionately examines 20 ... «Bangalore Mirror, jul 15»
9
London transport to come to a halt today to mark 7/7 bombings
... will the valiant actions of our staff, the emergency services and members of the public, who worked so compassionately to help those in need. «Western Daily Press, jul 15»
10
Terminally ill benefit claimants asked when they expect to die, MP says
“All claims are dealt with fairly, sensitively and compassionately by specially trained staff – they do not ask specifics around life expectancy.”. «The Guardian, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compassionately [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/compassionately>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT