Significado de "countenance" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COUNTENANCE

From Old French contenance mien, behaviour, from Latin continentia restraint, control.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COUNTENANCE EM INGLÊS

ˈkaʊntɪnəns

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUNTENANCE

Countenance é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo countenance em inglês.

O QUE SIGNIFICA COUNTENANCE EM INGLÊS

Semblante

O referente refere-se à aparência física humana, mas também pode se referir a: ▪ O semblante divino, ou o semblante divino, uma referência ao "rosto de Deus" literal ou metafórico. A invasão anglo-soviética do Irã, chamada Operação Conhecimento, a invasão conjunta de 1941 do Irã pelo Reino Unido e pela União Soviética ...

definição de countenance no dicionário inglês

A primeira definição de expressão no dicionário é o rosto, especialmente quando considerado como expressando o caráter ou o humor de uma pessoa. Outra definição de semblante é o apoio ou encorajamento; sanção. O semblante também é compostura; autocontrole.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO COUNTENANCE

PRESENT

Present

I countenance

you countenance

he/she/it countenances

we countenance

you countenance

they countenance

Present continuous

I am countenancing

you are countenancing

he/she/it is countenancing

we are countenancing

you are countenancing

they are countenancing

Present perfect

I have countenanced

you have countenanced

he/she/it has countenanced

we have countenanced

you have countenanced

they have countenanced

Present perfect continuous

I have been countenancing

you have been countenancing

he/she/it has been countenancing

we have been countenancing

you have been countenancing

they have been countenancing

PAST

Past

I countenanced

you countenanced

he/she/it countenanced

we countenanced

you countenanced

they countenanced

Past continuous

I was countenancing

you were countenancing

he/she/it was countenancing

we were countenancing

you were countenancing

they were countenancing

Past perfect

I had countenanced

you had countenanced

he/she/it had countenanced

we had countenanced

you had countenanced

they had countenanced

Past perfect continuous

I had been countenancing

you had been countenancing

he/she/it had been countenancing

we had been countenancing

you had been countenancing

they had been countenancing

FUTURE

Future

I will countenance

you will countenance

he/she/it will countenance

we will countenance

you will countenance

they will countenance

Future continuous

I will be countenancing

you will be countenancing

he/she/it will be countenancing

we will be countenancing

you will be countenancing

they will be countenancing

Future perfect

I will have countenanced

you will have countenanced

he/she/it will have countenanced

we will have countenanced

you will have countenanced

they will have countenanced

Future perfect continuous

I will have been countenancing

you will have been countenancing

he/she/it will have been countenancing

we will have been countenancing

you will have been countenancing

they will have been countenancing

CONDITIONAL

Conditional

I would countenance

you would countenance

he/she/it would countenance

we would countenance

you would countenance

they would countenance

Conditional continuous

I would be countenancing

you would be countenancing

he/she/it would be countenancing

we would be countenancing

you would be countenancing

they would be countenancing

Conditional perfect

I would have countenance

you would have countenance

he/she/it would have countenance

we would have countenance

you would have countenance

they would have countenance

Conditional perfect continuous

I would have been countenancing

you would have been countenancing

he/she/it would have been countenancing

we would have been countenancing

you would have been countenancing

they would have been countenancing

IMPERATIVE

Imperative

you countenance
we let´s countenance
you countenance

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to countenance

Past participle

countenanced

Present Participle

countenancing

SINÔNIMOS DE «COUNTENANCE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «countenance» e pertencem à mesma categoria gramatical.

abet · aid · aplomb · appearance · approval · approve · aspect · assistance · back · backing · brook · calmness · champion · collectedness · commend · composure · condone · cool · coolness · dignity · encourage · endorse · endorsement · endure · equanimity · expression · face · favour · features · hack · help · imperturbability · look · mien · physiognomy · poise · put up with · sanction · sang-froid · self-assurance · self-possession · stand for · support · tolerate · visage

TRADUÇÃO DE COUNTENANCE

Conheça a tradução de countenance a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de countenance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «countenance» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 赞同
• Tradutor português - espanhol: consentir
• inglês: countenance
• Tradutor português - hindi: चेहरा
• Tradutor português - arabe: الطلعه
• Tradutor português - russo: лицо
• Tradutor português - português: tolerar
• Tradutor português - bengali: মুখাবয়ব
• Tradutor português - francês: admettre
• Tradutor português - malaio: Wajah
• Tradutor português - alemão: gutheißen
• Tradutor português - japonês: 認める
• Tradutor português - coreano: 묵인하다
• Tradutor português - javanês: Countenance
• Tradutor português - vietnamita: diện mạo
• Tradutor português - tâmil: முகம்
• Tradutor português - marata: चेहरा
• Tradutor português - turco: surat
• Tradutor português - italiano: consentire
• Tradutor português - polonês: oblicze
• Tradutor português - ucraniano: особа
• Tradutor português - romeno: înfățișare
• Tradutor português - grego: όψη
• Tradutor português - africâner: aangesig
• Tradutor português - sueco: uppsyn
• Tradutor português - norueguês: ansikt

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COUNTENANCE»

Citações e frases célebres com a palavra countenance.

1

Isaac Barrow

Smiling always with a never fading serenity of countenance, and flourishing in an immortal youth.

2

Les Brown

Your smile will give you a positive countenance that will make people feel comfortable around you.

3

Frances Burney

People who live together naturally catch the looks and air of one another and without having one feature alike, they contract a something in the whole countenance which strikes one as a resemblance.

4

Jim Caviezel

The point I'm trying to make is that you go to church on Sunday. But the real Christ is out there in your life every day, whether it be the guy you help on the street, how you live your life, and your countenance that makes people want to be you.

5

Adelbert von Chamisso

This man, although he appeared so humble and embarrassed in his air and manners, and passed so unheeded, had inspired me with such a feeling of horror by the unearthly paleness of his countenance, from which I could not avert my eyes, that I was unable longer to endure it.

6

Marcus Tullius Cicero

The countenance is the portrait of the soul, and the eyes mark its intentions.

7

Jeremy Collier

Perpetual pushing and assurance put a difficulty out of countenance and make a seeming difficulty gives way.

8

Charles Dickens

It opens the lungs, washes the countenance, exercises the eyes, and softens down the temper; so cry away.

9

Charles Dickens

I have known a vast quantity of nonsense talked about bad men not looking you in the face. Don't trust that conventional idea. Dishonesty will stare honesty out of countenance any day in the week, if there is anything to be got by it.

10

Thomas Fuller

A gift, with a kind countenance, is a double present.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COUNTENANCE»

Descubra o uso de countenance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com countenance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Knight Of Cheerful Countenance

To Ballinrath House, where purple bog gives way to slate-coloured mountains, comes Allan to visit his Irish cousins.

Molly Keane, 2013

Alan Moore Light Of Thy Countenance

Part grimoire, part grim invocation of things that are all too ordinary, LIGHT OF THY COUNTENANCE is an original and breathtaking story by Alan Moore, adapted to graphic novella format by Antony Johnston, preserving every word.

Alan Moore, Antony Johnston, 2009

The True Countenance of Man: Science and Belief as ...

The basic theme of this work is the mutual need of reason and faith, and their coordination.The basis of the author's proof rests on the current state of research in mathematics, biology, and physics.

Markus Hänsel-Hohenhausen, 2012

Cosmic Christianity: The Changing Countenance of Cosmology

Cosmic Christianity attempts to understand the relationship between the cosmic world, as expressed in the movements of the stars, and the deeds of Christ during the three years of his ministry on earth.

Willi Sucher, 1970

Intertextuality and the Reading of Midrash

However, this opposition of bright countenance/darkened countenance is not merely an arbitrary opposition, but in fact a highly motivated one. What is the nature of these linguistic signs "bright countenance," "dark countenance"? How are they ...

Daniel Boyarin, 1994

The Church and the Clergy, Showing that Religious ...

With Some Observations on the Church Establishment of England and Ireland, and on the System of Tithes Jonathan Dymond. SECTION I. RELIGIOUS ESTABLISHMENTS. A large number of persons embark from Europe and colonize an ...

Jonathan Dymond, 1834

Countenance

In Countenance, debut novelist Joy Ross Davis creates a suspenseful yet heartfelt story full of intrigue and unexpected revelations, where magic is made in the kitchen and angels can fall in love.

Joy Ross Davis, 2013

Essays on the Nature and Principles of Taste

It is not, however, supposed, that the whole beauty of the countenance and form is to be ascribed to this cause ; and the term expression is very generally used to distinguish that species of beauty which arises from the direct expression of ...

Archibald Alison, 1821

Don Quixote

And said Sancho, "If by chance these gentlemen should want to know who was the hero that served them so, your worship may tell them that he is the famous Don Quixote of La Mancha, otherwise called the Knight of the Rueful Countenance.

Miguel de Cervantes, 1964

Of Domestical Duties

By Esau's pleasant countenance Jacob perceived that he was pacified in his heart towards him, and thereupon said, I have seen thy face as though I had seen the face of God, that is, an amiable, gracious countenance (Gen 33:10). On this ...

William Gouge, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUNTENANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo countenance no contexto das seguintes notícias.

Greece news live: Tsipras demands Greece be given a way out after …

"How can you tell Bulgaria that Greece can't countenance any further further cuts, when at least five EU countries the standards of living are ... «Telegraph.co.uk, jul 15»

Disillusioned with Game of Thrones and True Detective? Try Penny …

... that they would rather countenance the abuse of narrative torpor than run into the arms of another show. Over the past 10 weeks, perhaps the ... «The Guardian, jul 15»

Manchester City hold out for £20m for Roma target Edin Dzeko

Roma will have to raise their valuation of Edin Dzeko for Manchester City to seriously countenance selling the striker, who would be offered a ... «The Guardian, jul 15»

For half of Americans, ignorance is bliss

... demanding tax cuts for the wealthy and cuts in social welfare for the poor, and refusing to study or countenance Keynesian uplift economics. «South China Morning Post, jul 15»

Are the Germans about to call the Greeks' bluff?

... Germans will pay a far higher price to keep them in the club than they have so far been prepared to countenance; and they may well be right. «Telegraph.co.uk, jul 15»

Native title yes, but no land rights

Fix the constitution. But recognise that "sacred" does not countenance destruction, that farming has different forms and that consent is consent. «Sydney Morning Herald, jul 15»

4 Leadership Lessons From the U.S. Women's Soccer Team

These players do not countenance slacking by anyone. Ever. 2. If you have the right players, give them time to figure things out. The U.S. nearly ... «Inc.com, jul 15»

Breakthrough in contract dispute allows cricketers to join Women's …

... was unhappy with the lack of detail in contracts and WBBL competition guidelines, and arguably more so with CA's refusal to countenance a ... «Sydney Morning Herald, jul 15»

Eurozone meeting breaks up with no agreement, full EU summit …

Her upbringing as a good young member of the East German communist party just won't allow her to countenance counter-revolutionaries like ... «Spectator.co.uk, jul 15»

Shirley Hughes: 'It's my job with a picture book to slow children down'

Then in 1977 came Dogger, the story of a little boy who loses his stuffed dog and can't countenance bedtime without him, which proved to be ... «Telegraph.co.uk, jul 15»