Baixe o aplicativo
educalingo
diploma

Significado de "diploma" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIPLOMA

From Latin: official letter or document, literally: letter folded double, from Greek.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DIPLOMA EM INGLÊS

dɪˈpləʊmə


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIPLOMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Diploma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIPLOMA EM INGLÊS

Diploma

Um diploma é um certificado ou escritura emitida por uma instituição educacional, como uma faculdade ou universidade, que atesta que o destinatário concluiu com sucesso um determinado curso de estudo ou confere um diploma acadêmico. Em países como o Reino Unido e a Austrália, a palavra diploma refere-se a um nível de prêmio académico. As palavras diplomata e diplomacia têm a mesma origem, dos "documentos dobrados" oficiais de credenciamento entregues por embaixadores ou delegados. Em alguns países, como o Reino Unido e a Austrália, esse documento pode ser chamado de testemunho ou testamur, latino para "nós testemunhamos" ou "certificamos", e assim chamado a partir da palavra com a qual o certificado começa. Na Irlanda, geralmente é chamado de pergaminho. O certificado que um prêmio Nobel recebe também é chamado de diploma. O termo diploma também é usado em alguns contextos históricos, para se referir a documentos assinados por um Rei afirmando uma concessão ou mandato de terras especificadas e suas condições.

definição de diploma no dicionário inglês

A definição de diploma no dicionário é um documento que confere uma qualificação, registrando sucesso em exames ou conclusão bem-sucedida de um curso de estudo. Outra definição de diploma é um documento oficial que confere uma honra ou privilégio.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DIPLOMA

aroma · carcinoma · coma · condyloma · encephaloma · granuloma · homer · loma · lymphogranuloma · lymphoma · myeloma · Oklahoma · omer · papilloma · soma · staphyloma · syphiloma · Tacoma · tuberculoma · xyloma

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DIPLOMA

diploidy · diploma mill · diplomacies · diplomacy · diplomat · diplomate · diplomatese · diplomatic · diplomatic bag · diplomatic body · diplomatic corps · diplomatic immunity · diplomatic pouch · Diplomatic Service · diplomatic shuttle · diplomatical · diplomatically · diplomatics · diplomatise · diplomatist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DIPLOMA

acoustic neuroma · adenocarcinoma · boma · chroma · Dodoma · food coma · glaucoma · groma · haematoma · hematoma · Higher National Diploma · homa · mesothelioma · noma · Ordinary National Diploma · osteosarcoma · Roma · sarcoma · stroma · teratoma

Sinônimos e antônimos de diploma no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIPLOMA» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «diploma» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DIPLOMA»

diploma · certificate · degree · qualification · results · sender · fake · lost · font · frames · template · deed · issued · educational · institution · such · college · university · that · testifies · recipient · successfully · completed · particular · course · study · gujarat · counseling · about · government · legislative · assembly · passed · professional · technical · diploma · programme · glance · international · baccalaureate · academically · challenging · balanced · education · final · examinations · prepares · students · aged · entrance · test · engg · counselling · tagging · roll · nodal · centre · diplomas · courses · open · specially · designed · qualifications · focusing · either · profession · management · early · childhood · care · physically · alberta · updated · information · those · affected · flooding · southern · please · note · following · dates · times · june · exams · wine · spirit · trust · broken · down · into · mandatory · units · would · normally · studied · first · other · will · taken · accordance · nzqa · purpose · qualifies · individuals · theoretical · knowledge · skills · within · specific · field · work · define · given · conferring · person · certifying · satisfactorily · admissions · seat · distrubution · direct · second · year · admission · merit ·

Tradutor on-line com a tradução de diploma em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIPLOMA

Conheça a tradução de diploma a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de diploma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diploma» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

文凭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diploma
570 milhões de falantes
en

inglês

diploma
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डिप्लोमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دِبْلُوما
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

диплом
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diploma
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সনন্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

diplôme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Diploma
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Diplom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

免状
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

졸업장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Diploma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn bằng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டிப்ளமோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डिप्लोमा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diploma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diploma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dyplom
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

диплом
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diplomă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίπλωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diploma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diplom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diplom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diploma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIPLOMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diploma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «diploma».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre diploma

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DIPLOMA»

Citações e frases célebres com a palavra diploma.
1
Blake Bailey
I keep three framed photographs on my desk: the latest school picture of my daughter; a photo of my wife getting her diploma from the University of Chicago; and Lytton Strachey, looking serenely self-possessed.
2
Donovan Bailey
I want to give as many Canadians the opportunity to be successful and if we can use their athletic gifts to get them a free degree or a free diploma across the border then I guess I'm doing my job.
3
L. Frank Baum
I can't give you a brain, but I can give you a diploma.
4
Richard Carmona
In 1967, I signed up for the Army, where I earned an equivalency diploma, then went on to join the Special Forces. That was really was the turning point in my life. I became more disciplined and focused. I went overseas and was in combat, got wounded a couple of times, lost a lot of good friends but matured a great deal.
5
P. C. Cast
I'm from a family of teachers. My father would drown me in the bathtub if my daughter didn't graduate from college. I don't care who she is or what she does. Just get the diploma.
6
Elijah Cummings
The U.S. Census Bureau acknowledged this fact when it reported that those with a bachelor's degree earn on average $1 million more over their lifetime than those with only a high school diploma.
7
James D'arcy
It was only when I finished the course and left my graduation diploma on the bus that I realised I'd become an actor.
8
Flavor Flav
I just want to show the world it's never too late to get your diploma, and show kids they should stay in school and not wait until you're old to get it.
9
Eartha Kitt
I am learning all the time. The tombstone will be my diploma.
10
Ed Koch
The fireworks begin today. Each diploma is a lighted match. Each one of you is a fuse.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DIPLOMA»

Descubra o uso de diploma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diploma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theory of Knowledge for the IB Diploma Full Colour Edition
A new, full-colour edition of the best-selling Theory of Knowledge for the IB Diploma. Now available as a full-colour version, this is a comprehensive, best-selling title for the Theory of Knowledge course in the IB Diploma Programme.
Richard van de Lagemaat, 2011
2
Physics for the IB Diploma Full Colour
A best-seller now available in full colour, covering the entire IB syllabus.
K. A. Tsokos, 2010
3
MCQs and EMQs for the Diploma in Otolaryngology - Head and ...
This book by former DOHNS candidates meets that need, focusing on topics that are likely to be examined. Each answer is accompanied by an explanation using current evidence-based research wherever possible.
Irfan Syed, Mahmood Bhutta, Simon Hickey, 2010
4
Diploma in Child Care and Education
This hugely popular title has been fully updated to ensure it meets the needs of today's candidates.
Penny Tassoni, 2002
5
Engineering Mathematics ( Amie Diploma Stream )
Keeping in view the limited tme at the disposal of engineering students preparing for university examination,the book contains fairly large number of solved exampled taken from various recently examination papers of different universities ...
H.K. Dass, S. Chand & Company, Limited, 2008
6
History for the IB Diploma: Causes, Practices and Effects of ...
An exciting new series that covers the five Paper 2 topics of the IB 20th Century World History syllabus.
Mike Wells, 2011
7
Babies and Young Children: Diploma in Child Care and Education
Drawing on the Babies and Young Children textbooks, this student-focused resource aims to match the CACHE Diploma in Child Care and Education specifications.
Jo Brewster, Pauline Jones, 2001
8
Geography for the IB Diploma Global Interactions
The coursebook guides students through the HL syllabus, building geographical skills and making connections to other areas of the Geography course and to concepts in the Theory of Knowledge.
Paul Guinness, 2011
9
History for the IB Diploma: Origins and Development of ...
An exciting new series that covers the five Paper 2 topics of the IB 20th Century World History syllabus.
Allan Todd, Sally Waller, 2011
10
Diploma in Pre-school Practice
This coursebook matches the specifications of the CACHE/PLA award.
Penny Tassoni, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIPLOMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diploma no contexto das seguintes notícias.
1
Two new diploma courses to be introduced at Jamia Millia Islamia …
To generate employment opportunities for the youth, Jamia Millia Islamia University is set to introduce two diploma courses in Refrigeration ... «I am in dna of India, jul 15»
2
TÜBİTAK's ex-vice president also proven innocent in fake diploma
A report on the fake diploma scandal prepared by inspectors from the Ministry of Science, Industry and Technology states that the diploma of ... «BGN NEWS, jul 15»
3
First Module of AFC Pro Diploma Course kicks-off in Goa - NewKerala
The All India Football Federation organized AFC Pro Diploma Course, kicked-off at the Chowgule Sports Centre, Madgao in Goa on ... «New Kerala, jul 15»
4
TS Diploma C14 1st Year Results Declared At sbtetap.gov.in - Loop21
Ts Diploma C14 1st Year Results 2015. SBTET Organizes the semester exam two twice in a year for all the polytechnic students in both the ... «Loop 21, jul 15»
5
Jamia Millia to introduce diploma courses in refrigeration,
Jamia Millia Islamia university is set to introduce diploma courses in Refrigeration & Air Conditioning and Solar Energy from the upcoming ... «Business Standard, jul 15»
6
Lilongwe University Launches Gender Studies - Diploma, Degree …
The Diploma, Degree, and Masters of Science (Msc) in Gender to be offered by LUANAR was launched by President Peter Mutharika on ... «AllAfrica.com, jul 15»
7
City to scrutinize 3CDC's Fountain Square events - Cincinnati Enquirer
(3CDC) and entertainment promoter Self Diploma organized. 3CDC has managed Fountain Square events since 2006, but those programs do ... «Cincinnati.com, jul 15»
8
Locked out of a general diploma, some grads are blocked from jobs
A local group that advocates for families with children who have special needs says a lack of school diploma options are leading to students ... «Chalkbeat Indiana, jul 15»
9
UP Polytechnic Diploma Result UPDATE: BTEUP 3rd Year Result …
UPDATE: Uttar Pradesh Polytechnic Diploma 2015 exam result for 3rd (final) year will now be declared on 13 July (Monday). The BTEUP was ... «International Business Times, India Edition, jul 15»
10
Lilongwe University launches gender studies: Diploma, Degree and …
The introduction of the programmes will see a total of 90 students undergoing Diploma in Gender Development, Bachelor of Science degree in ... «Nyasa Times, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diploma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/diploma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT