Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dispirit" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISPIRIT EM INGLÊS

dispirit  [dɪˈspɪrɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPIRIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dispirit é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dispirit em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISPIRIT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dispirit» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dispirit no dicionário inglês

A definição de discipulado no dicionário é diminuir o espírito ou o entusiasmo de; fazer descontentamento ou deprimido; desencorajar.

The definition of dispirit in the dictionary is to lower the spirit or enthusiasm of; make downhearted or depressed; discourage.


Clique para ver a definição original de «dispirit» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISPIRIT

PRESENT

Present
I dispirit
you dispirit
he/she/it dispirits
we dispirit
you dispirit
they dispirit
Present continuous
I am dispiriting
you are dispiriting
he/she/it is dispiriting
we are dispiriting
you are dispiriting
they are dispiriting
Present perfect
I have dispirited
you have dispirited
he/she/it has dispirited
we have dispirited
you have dispirited
they have dispirited
Present perfect continuous
I have been dispiriting
you have been dispiriting
he/she/it has been dispiriting
we have been dispiriting
you have been dispiriting
they have been dispiriting

PAST

Past
I dispirited
you dispirited
he/she/it dispirited
we dispirited
you dispirited
they dispirited
Past continuous
I was dispiriting
you were dispiriting
he/she/it was dispiriting
we were dispiriting
you were dispiriting
they were dispiriting
Past perfect
I had dispirited
you had dispirited
he/she/it had dispirited
we had dispirited
you had dispirited
they had dispirited
Past perfect continuous
I had been dispiriting
you had been dispiriting
he/she/it had been dispiriting
we had been dispiriting
you had been dispiriting
they had been dispiriting

FUTURE

Future
I will dispirit
you will dispirit
he/she/it will dispirit
we will dispirit
you will dispirit
they will dispirit
Future continuous
I will be dispiriting
you will be dispiriting
he/she/it will be dispiriting
we will be dispiriting
you will be dispiriting
they will be dispiriting
Future perfect
I will have dispirited
you will have dispirited
he/she/it will have dispirited
we will have dispirited
you will have dispirited
they will have dispirited
Future perfect continuous
I will have been dispiriting
you will have been dispiriting
he/she/it will have been dispiriting
we will have been dispiriting
you will have been dispiriting
they will have been dispiriting

CONDITIONAL

Conditional
I would dispirit
you would dispirit
he/she/it would dispirit
we would dispirit
you would dispirit
they would dispirit
Conditional continuous
I would be dispiriting
you would be dispiriting
he/she/it would be dispiriting
we would be dispiriting
you would be dispiriting
they would be dispiriting
Conditional perfect
I would have dispirit
you would have dispirit
he/she/it would have dispirit
we would have dispirit
you would have dispirit
they would have dispirit
Conditional perfect continuous
I would have been dispiriting
you would have been dispiriting
he/she/it would have been dispiriting
we would have been dispiriting
you would have been dispiriting
they would have been dispiriting

IMPERATIVE

Imperative
you dispirit
we let´s dispirit
you dispirit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dispirit
Past participle
dispirited
Present Participle
dispiriting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISPIRIT


decemvirate
dɪˈsɛmvɪrɪt
dextrogyrate
ˌdɛkstrəʊˈdʒaɪrɪt
duumvirate
djuːˈʌmvɪrɪt
inspirit
ɪnˈspɪrɪt
levirate
ˈlɛvɪrɪt
pirate
ˈpaɪrɪt
quadrumvirate
kwɒdˈrʌmvɪrɪt
reinspirit
ˌriːɪnˈspɪrɪt
skirret
ˈskɪrɪt
spirit
ˈspɪrɪt
tirrit
ˈtɪrɪt
triumvirate
traɪˈʌmvɪrɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISPIRIT

disperser
dispersible
dispersion
dispersion hardening
dispersion relation
dispersive
dispersive medium
dispersively
dispersiveness
dispersoid
dispirited
dispiritedly
dispiritedness
dispiriting
dispiritingly
dispiritment
dispiteous
dispiteously
dispiteousness
displace

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISPIRIT

community spirit
evil spirit
familiar spirit
fighting spirit
free spirit
holiday spirit
Holy Spirit
kindred spirit
methylated spirit
party spirit
pioneer spirit
pioneering spirit
public spirit
rectified spirit
restless spirit
surgical spirit
team spirit
the Spirit
Universal Spirit
white spirit
wood spirit

Sinônimos e antônimos de dispirit no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISPIRIT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dispirit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de dispirit

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISPIRIT»

dispirit cast down damp dampen dash deject depress deter discourage dishearten disincline sadden paths same band daylight metallum metal crossword clue bandcamp dispirit excerpts bitumen amnii download ixtab lure manifestations oblations contact meaning pronunciation translations information likes talking about this samples page merriam webster dispirited overwhelming amount needed write report origin spirit first known related define deprive hope enthusiasm more encyclopaedia archives genre black doom lyrical themes current label unsigned

Tradutor on-line com a tradução de dispirit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISPIRIT

Conheça a tradução de dispirit a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dispirit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dispirit» em inglês.

Tradutor português - chinês

dispirit
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dispirit
570 milhões de falantes

inglês

dispirit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिल तोड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقع الكآبة في النفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удручать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desanimar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরাশ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déprimer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tersebar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entmutigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がっかりさせる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dispirit
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dispirit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nản chí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊக்கம் இழக்கச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keyfini kaçırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scoraggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dispirit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бив в обличчя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispirit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθαρρύνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontmoedigen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dispirit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dispirit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dispirit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPIRIT»

O termo «dispirit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.383 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dispirit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dispirit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dispirit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISPIRIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dispirit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dispirit» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dispirit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISPIRIT»

Descubra o uso de dispirit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dispirit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dr. Young's Guide to Demotivating Employees: How to ...
Written in an easy going humorous style, this book book shows you how to make more money, get your staff to work harder and keep control of everyone who works for you.
M. G. Young, 2007
2
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
l Discourage, dishearten, dispirit, deject mean to weaken in qualities that maintain interest, zeal, activity, or power to continue or to resist. Discourage implies not only the loss of courage and confidence but the entrance of fear and the marked ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
3
Replay To Ancient Days: The Second Collection Of Stories
Dispirit. Capture. I've been waiting all my lifetime For peace upon this holy ground But the winds of war keep blowing Can you hear their ungodly sound? Seems to me I've been forsaken Waning slowly amidst the clouds And my love it goes ...
WayneArthur Harris, 2005
4
English Pronouncing Dictionary: Daniel Jones - Selected Works
dispirit, -s, -ing, -ed/ly, -edness dis- 'pirit, -a, -ig, -id/li, -idnis displacje, -es, -ing, - ed, -ement/s dis- 'pleis, -iz, -in, -t, -marit/s display (s. v.), -s, -ing, -ed, -er/s dis'plei, -z, -in, -d, -a*/z displeasje, -es, -ing/ly, -ingness, -ed dis'pliiz, -iz, -ig/li, -irjnis, ...
Daniel Jones, Beverley Collins, Inger M. Mees, 2002
5
The Journal of Sacred Literature
The fact of the corruption of our nature may dispirit, but not the mere fact of God's predetermination; but in the midst even of ascertained corruption and felt weakness, he who, sensible of his own impotency, waits upon God and takes hold of ...
6
The Journal of sacred literature, ed. by J. Kitto. ...
... which, as has been attempted to be proved above, is perfectly consistent with free agency. The fact of the corruption of our nature may dispirit, but not the mere fact of God's predetermination ; but in the midst even of ascertained ...
John Kitto, 1851
7
A Treatise Explanatory of a New System of Naval, Military ...
... longitude 78 Dispersing 79 Disperser — — 80 Disperscrs 81 Dispersion 82 Dispersion of 83 To dispirit 84 Dispirit — □ — 85 Dispirit them by 86 Dispirits 87 Dispirited 88 Dispirited by 89 Dispiriting — 90 To displace 91 Displace 92 Displace ...
John Macdonald, 1817
8
Freedom and Tenure in the Academy
This is a more serious charge than can be brought against the legal nihilist: if hired by the law school and then successful in his teaching, the legal nihilist will dispirit but not disable his students. I said that entering students in all divisions of a ...
William W. Van Alstyne, 1993
9
A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ...
To which are Prefixed, Principles of English Pronunciation ... Likewise Rules to be Observed by the Natives of Scotland, Ireland, and London ... To which is Annexed a Key to the Classical Pronunciation of Greek, Latin and Scripture Proper ...
John Walker, 1839
10
Humane prudence, or, The art by which a man may raise ...
dispirit. .' '- • • c t . ; h ' . . t. r • .. • lmpaviattm fertunt rutnœ. Suffering is the stay to Preferment, and great Infelicities usher us into Glory, if by Patience we can triumph over our Calamities. Misfortunes are troublesome at- first, but when there's no ...
William De Britaine, 1717

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPIRIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dispirit no contexto das seguintes notícias.
1
Three to see: Live music in Sacramento
Dispirit, Lycus and Ghold join this smorgasbord of doom and darkness. 1517 21st St., Sacramento. $10.www.starlitelounge.net. «Sacramento Bee, jul 15»
2
'Wales will think we're scared, but we never feel fear'...Uruguay's …
Such a prospect would be enough to dispirit even the most optimistic heart, but not these Uruguayans. It is the only way they know. Yet coach ... «WalesOnline, jun 15»
3
Copa America 2015 Quarterfinals: Bolivia vs Peru, Preview …
They were defeated by Brazil in the opener, but that did not dispirit them in their next matches. La Blanquirroja is coached by Ricardo Gareca, ... «Yibada, jun 15»
4
Czech Republic bow out of U21 European Championships
But this onslaught didn't dispirit the Czech fans who were vocal in their support – cheering every tackle, pass and interception made by the ... «Prague Daily Monitor, jun 15»
5
Ghold Gearing Up For US Tour
Along the way, the tour package will be joined by the likes of Rabbits, Towers, Dispirit, Lycus and many others, including Pinkish Black on the ... «Metal Underground, jun 15»
6
Deafheaven + Dispirit Herald The New Wave Of Black Metal
These bands prove black metal is an evolving genre, capable influencing other forms of metal and non-metal music. by VH1 6/9/2015. -By Zack Sigel. «VH1, jun 15»
7
Last Man Standing: Dellavedova revels
Curry couldn't be contained, though the torrent of perimeter shots didn't dispirit Dellavedova. “DEL-LY! DEL-LY! DEL-LY!” Chants honouring the Cavs' undrafted ... «Sportal.com.au, jun 15»
8
Lotte To Buy NY Palace Hotel In Deal Rumored At $805M
The Lotte Group, which has dozens of affiliates in such dispirit industries as candy production, magazine publishing and Japanese professional ... «Law360, jun 15»
9
Royal Thunder, Christopher Owens and more San Diego concerts
PLAN A: Dispirit, Lycus, Volahn @ The Merrow. More doom? More doom! I'm convinced you're not getting enough of the recommended daily ... «San Diego CityBEAT, jun 15»
10
John Nash, who inspired A Beautiful Mind, remembered by film stars …
SYLVIA NASAR: Even as his work in all these dispirit fields became more and more influential, he sank ever deeper into poverty and totally ... «ABC Science Online, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dispirit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dispirit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z