Significado de "ruin" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RUIN

From Old French ruine, from Latin ruīna a falling down, from ruere to fall violently.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RUIN EM INGLÊS

ruin  [ˈruːɪn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUIN

Ruin é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ruin em inglês.

O QUE SIGNIFICA RUIN EM INGLÊS

Ruínas

Ruins

As ruínas são os restos da arquitetura humana: as estruturas que já estavam completas, com o passar do tempo, caíram em um estado de destruição parcial ou total, devido à falta de manutenção ou a atos deliberados de destruição. O desastre natural, a guerra e o despovoamento são as causas mais comuns, com muitas estruturas se tornando progressivamente abandonadas ao longo do tempo devido à intemperismo e à eliminação a longo prazo. Existem ruínas famosas em todo o mundo, desde locais antigos na China, o vale do Indo e a Judéia até o Zimbábue em África, locais antigos grego, egípcio e romano na bacia do Mediterrâneo e locais incaicos e maias nas Américas. As ruínas são de grande importância para os historiadores, arqueólogos e antropólogos, sejam eles fortificações individuais, locais de culto, casas e edifícios de serviços públicos, ou aldeias inteiras, cidades e cidades. Muitas ruínas tornaram-se locais do Patrimônio Mundial da UNESCO nos últimos anos, para identificá-los e preservá-los como áreas de excelente valor para a humanidade.

Ruins are the remains of human-made architecture: structures that were once complete, as time went by, have fallen into a state of partial or complete disrepair, due to lack of maintenance or deliberate acts of destruction. Natural disaster, war and depopulation are the most common root causes, with many structures becoming progressively derelict over time due to long-term weathering and scavenging. There are famous ruins all over the world, from ancient sites in China, the Indus valley and Judea to Zimbabwe in Africa, ancient Greek, Egyptian and Roman sites in the Mediterranean basin, and Incan and Mayan sites in the Americas. Ruins are of great importance to historians, archaeologists and anthropologists, whether they were once individual fortifications, places of worship, houses and utility buildings, or entire villages, towns and cities. Many ruins have become UNESCO World Heritage Sites in recent years, to identify and preserve them as areas of outstanding value to humanity.

definição de ruin no dicionário inglês

A primeira definição de ruína no dicionário é destruída ou decaída no prédio ou na cidade. Outra definição de ruína é o estado ou condição de ser destruído ou decaído. A ruína também é perda de riqueza, posição, etc., ou algo que causa tal perda; queda.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO RUIN

PRESENT

Present

I ruin

you ruin

he/she/it ruins

we ruin

you ruin

they ruin

Present continuous

I am ruining

you are ruining

he/she/it is ruining

we are ruining

you are ruining

they are ruining

Present perfect

I have ruined

you have ruined

he/she/it has ruined

we have ruined

you have ruined

they have ruined

Present perfect continuous

I have been ruining

you have been ruining

he/she/it has been ruining

we have been ruining

you have been ruining

they have been ruining

PAST

Past

I ruined

you ruined

he/she/it ruined

we ruined

you ruined

they ruined

Past continuous

I was ruining

you were ruining

he/she/it was ruining

we were ruining

you were ruining

they were ruining

Past perfect

I had ruined

you had ruined

he/she/it had ruined

we had ruined

you had ruined

they had ruined

Past perfect continuous

I had been ruining

you had been ruining

he/she/it had been ruining

we had been ruining

you had been ruining

they had been ruining

FUTURE

Future

I will ruin

you will ruin

he/she/it will ruin

we will ruin

you will ruin

they will ruin

Future continuous

I will be ruining

you will be ruining

he/she/it will be ruining

we will be ruining

you will be ruining

they will be ruining

Future perfect

I will have ruined

you will have ruined

he/she/it will have ruined

we will have ruined

you will have ruined

they will have ruined

Future perfect continuous

I will have been ruining

you will have been ruining

he/she/it will have been ruining

we will have been ruining

you will have been ruining

they will have been ruining

CONDITIONAL

Conditional

I would ruin

you would ruin

he/she/it would ruin

we would ruin

you would ruin

they would ruin

Conditional continuous

I would be ruining

you would be ruining

he/she/it would be ruining

we would be ruining

you would be ruining

they would be ruining

Conditional perfect

I would have ruin

you would have ruin

he/she/it would have ruin

we would have ruin

you would have ruin

they would have ruin

Conditional perfect continuous

I would have been ruining

you would have been ruining

he/she/it would have been ruining

we would have been ruining

you would have been ruining

they would have been ruining

IMPERATIVE

Imperative

you ruin
we let´s ruin
you ruin

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to ruin

Past participle

ruined

Present Participle

ruining

SINÔNIMOS DE «RUIN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «ruin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de ruin

bankrupt · bankruptcy · beggar · blow · bodge · botch · break · breakdown · bring down · collapse · crash · cripple · crush · damage · debris · decay · decrepitude · defeat · demolish · destitution · destroy · destruction · detritus · devastate · devastation · dilapidation · disfigure · disintegration · disrepair · dissolution · downfall · failure · fall · fuck up · havoc · impoverish · impoverishment · injure · insolvency · jeff · kennet · lay waste · mangle · mar · overthrow · overturn · overwhelm · pauperize · penury · poverty · raze · remainder · rubble · ruination · screw up · shatter · smash · spoil · subversion · the end · total · trash · undo · undoing · Waterloo · wreck · wreckage

TRADUÇÃO DE RUIN

Conheça a tradução de ruin a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de ruin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruin» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 破产
• Tradutor português - espanhol: ruina
• inglês: ruin
• Tradutor português - hindi: बर्बाद
• Tradutor português - arabe: إفْلاس
• Tradutor português - russo: крах
• Tradutor português - português: ruína
• Tradutor português - bengali: সর্বনাশ
• Tradutor português - francês: ruine
• Tradutor português - malaio: Kehancuran
• Tradutor português - alemão: Ruine
• Tradutor português - japonês: 荒廃
• Tradutor português - coreano: 파산
• Tradutor português - javanês: Ngrusak
• Tradutor português - vietnamita: phá sản
• Tradutor português - tâmil: அழிவை
• Tradutor português - marata: नाश
• Tradutor português - turco: harabe
• Tradutor português - italiano: rovina
• Tradutor português - polonês: ruina
• Tradutor português - ucraniano: руйнування
• Tradutor português - romeno: ruinare
• Tradutor português - grego: ερείπιο
• Tradutor português - africâner: ondergang
• Tradutor português - sueco: ruin
• Tradutor português - norueguês: ruin

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RUIN»

Citações e frases célebres com a palavra ruin.

1

Berenice Abbott

There are many teachers who could ruin you. Before you know it you could be a pale copy of this teacher or that teacher. You have to evolve on your own.

2

Amy Adams

Most of the time it's the parents who recognise me. They try to tell their kids, 'Look, it's Giselle,' and I say, 'No, no, no, don't ruin this for them,' because I'm usually standing there with my hair sideways and no make-up on. And the kid is saying, 'That is not Giselle. No way. That is some worn-out girl who really needs a bath.'

3

Aeschylus

You have been trapped in the inescapable net of ruin by your own want of sense.

4

Muammar al-Gaddafi

Nations whose nationalism is destroyed are subject to ruin.

5

Moran Atias

Take responsibility and make a relationship the best it can be. We're all afraid of being hurt. Get rid of that fear. Be in the moment and enjoy the relationship - or you'll ruin it.

6

Bob Beamon

Basketball is big stuff in New York. If you're good in it, everybody respects you. Nobody would want to ruin your shooting eye or your shooting arm.

7

Melissa Bean

Social security, bank account, and credit card numbers aren't just data. In the wrong hands they can wipe out someone's life savings, wreck their credit and cause financial ruin.

8

Josh Billings

Life is short, but it's long enough to ruin any man who wants to be ruined.

9

Giordano Bruno

See how fortune deludes us, and that which we put carefully into her hands, she either breaks or lets it fall from her hands, or causes it to be removed by the violence of another, or suffocates and poisons, or taints with suspicion, fear and jealousy to the great hurt and ruin of the possessor.

10

Fanny Burney

Traveling is the ruin of all happiness! There's no looking at a building after seeing Italy.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RUIN»

Descubra o uso de ruin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Glorious Ruin: How Suffering Sets You Free

This is not so much a book about Why God allows suffering or even How we should approach suffering—it is a book about the tremendously liberating and gloriously counterintuitive truth of a God who suffers with you and for you.

Tullian Tchividjian, 2012

How to Ruin a Summer Vacation

When sixteen-year-old Amy, a spoiled American, goes to Israel for a three-month summer vacation with a father she barely knows, she is not prepared for his Jewish family and the changes they bring about in her life.

Simone Elkeles, 2010

Insurance Risk and Ruin

Ideal for a first course in insurance risk theory. Includes numerous worked examples and exercises for which solutions are provided.

David C. M. Dickson, 2005

How to Ruin Your Boyfriend's Reputation

Spoiled Amy Nelson-Barak is excited about going to see her boyfriend, who is in the Israeli Army, until Amy learns that she has to take basic training and her boyfriend is going to be her commanding officer.

Simone Elkeles, 2010

Ruin

This work is of our time for our time, a collection which expresses the anxieties and aspirations of all those who resist the dark forces shaking our world.

Roberta Lowing, 2010

Ruin

This confident, intense debut speaks of ruined childhoods with both terror and tenderness.

Cynthia Cruz, 2006

Reservations to Un-Human Rights Treaties: Ratify and Ruin?

FOREWORD.

Elizabeth Lijnzaad, 1995

How to Ruin My Teenage Life

Living with her Israeli father in Chicago, seventeen-year-old Amy Nelson-Barak feels like a walking disaster, worried about her "non-boyfriend" in the Israeli army, her mother, new stepfather, and the baby they are expecting, a new boy ...

Simone Elkeles, 2011

Gods of Ruin: A Political Thriller

Set a decade in the future, this thriller serves as a stark reminder of what can happen when liberty is overlooked in pursuit of security, and offers a glimpse at the potential solution.

Jsb Morse, 2010

How to Ruin Your Life By 30: Nine Surprisingly Everyday ...

By taking a look at 9 common, everyday mistakes, which most of us have an opportunity to make on a regular basis, Steve Farrar speaks with wisdom and wit in this short book that serves as a wake up call we should all take.

Steve Farrar, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ruin no contexto das seguintes notícias.

Will Rain Ruin Fourth of July Fireworks In Phoenixville?

Will Rain Ruin Fourth of July Fireworks In Phoenixville? There is a chance of showers over the weekend. Will it ruin your plans? Check your local forecast here. «Patch.com, jul 15»

Shamrock responds to Rogan's fight fixing speculation: You can ruin …

That could literally ruin somebody's career. That's like me going out there and telling his wife that he cheated on his wife, yet I don't have any proof, but someone ... «Bloody Elbow, jun 15»

iZombie Sneak Peek: Will Liv Ruin Ravi's Date with Peyton?

On Tuesday's episode, Ravi (Rahul Kohli) finally gets that much-anticipated date with Peyton (Alyson Michalka). But just in time for the big night, Liv (Rose ... «TV Guide, mai 15»

Cannes Review: 'Blue Ruin' Director Jeremy Saulnier Scores Again …

When writer-director Jeremy Saulnier's sophomore feature "Blue Ruin" debuted at the 2013 Cannes Film Festival, it caused quite the stir. While much of that ... «Indie Wire, mai 15»

Mega Buzz: What Will Ruin Kono and Adam's Wedding on Hawaii …

So what will ruin the big day? Let's just say that even though his nemesis Wo Fat is out of the picture, Adam's ties to the Yakuza remain. "Wo Fat was a thorn in ... «TV Guide, abr 15»

Photos show now-abandoned NASCAR track laying in ruin

WILKESBORO, N.C. — It was open for 64 years, but lays in ruin just four years after it closed. 'Certain parts of America decline so fast these days, they should ... «Q13 FOX, mar 15»

Heidi Montag Forgives Lauren Conrad For "Trying to Ruin My Life …

It's been almost eight years since Lauren Conrad and Heidi Montag's friendship dissolved before our very eyes on The Hills. Though the details remained vague ... «Us Magazine, fev 15»

Marina & The Diamonds' New Music Video Will "Ruin" You

Bubbly but bittersweet, Marina and the Diamonds' "I'm A Ruin" isn't about a life being ruined, but the one who will ruin another. It's a theme that was exploited ... «Refinery29, fev 15»

New Music: Marina and the Diamonds - "I'm A Ruin" [Full Version]

Another 'froot' has fell off the tree. But it wasn't its time to drop yet. Marina and the Diamonds was scheduled to release a new track from her forthcoming third ... «Music and Lyrics, jan 15»

Shep Smith wonders: Is America about to “ruin” Cuba? An error …

I first heard of this when John Podhoretz tweeted about it and I thought, “Nope, John's exaggerating. I wonder what Shep really said.” Then a bunch of other ... «Hot Air, dez 14»