Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "forswear" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FORSWEAR

Old English forswearian.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FORSWEAR EM INGLÊS

forswear  [fɔːˈswɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORSWEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Forswear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo forswear em inglês.

O QUE SIGNIFICA FORSWEAR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «forswear» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
forswear

Perjúrio

Perjury

O perjúrio, também conhecido como forswearing, é o ato intencional de jurar um juramento falso ou de falsificar uma afirmação para dizer a verdade, seja falada ou por escrito, no que diz respeito a assuntos relevantes para um processo oficial. Contrariamente ao equívoco popular, nenhum crime ocorreu quando uma declaração falsa é feita sob juramento ou sujeito a penalidade - em vez disso, a culpa criminal só se atribui no instante em que o declarante afirma falsamente a verdade de declarações que são relevantes para o resultado do processo. Por exemplo, não é perjúrio mentir sobre a idade, exceto quando a idade é um fato material para influenciar o resultado legal, como a elegibilidade para benefícios de aposentadoria ou se uma pessoa era de idade para ter capacidade legal. O perjúrio é considerado uma ofensa grave, pois usurpa a ordem criada pelos tribunais. Isso resulta em erros de justiça, prejuízo secundário para a pessoa já vítima da primeira infração e prejuízo geral para a confiança da paz trocada pelo pagamento de impostos. Perjury, also known as forswearing, is the intentional act of swearing a false oath or of falsifying an affirmation to tell the truth, whether spoken or in writing, concerning matters material to an official proceeding. Contrary to popular misconception, no crime has occurred when a false statement is made while under oath or subject to penalty—instead, criminal culpability only attaches at the instant the declarant falsely asserts the truth of statements which are material to the outcome of the proceeding. For example, it is not perjury to lie about one's age except where age is a fact material to influencing the legal result, such as eligibility for old age retirement benefits or whether a person was of an age to have legal capacity. Perjury is considered a serious offence as it usurps the order created by the Courts. It results in miscarriages of justice, secondary detriment to the person already victim to the first offense, and general detriment to the trust of peace exchanged for payment of taxes.

definição de forswear no dicionário inglês

A primeira definição de forswear no dicionário é rejeitar ou renunciar com determinação ou com juramento. Outra definição de forswear é negar ou desautorizar absolutamente ou sob juramento. Forswear também é para perjurar.

The first definition of forswear in the dictionary is to reject or renounce with determination or as upon oath. Other definition of forswear is to deny or disavow absolutely or upon oath. Forswear is also to perjure.

Clique para ver a definição original de «forswear» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FORSWEAR

PRESENT

Present
I forswear
you forswear
he/she/it forswears
we forswear
you forswear
they forswear
Present continuous
I am forswearing
you are forswearing
he/she/it is forswearing
we are forswearing
you are forswearing
they are forswearing
Present perfect
I have forsworn
you have forsworn
he/she/it has forsworn
we have forsworn
you have forsworn
they have forsworn
Present perfect continuous
I have been forswearing
you have been forswearing
he/she/it has been forswearing
we have been forswearing
you have been forswearing
they have been forswearing

PAST

Past
I forswore
you forswore
he/she/it forswore
we forswore
you forswore
they forswore
Past continuous
I was forswearing
you were forswearing
he/she/it was forswearing
we were forswearing
you were forswearing
they were forswearing
Past perfect
I had forsworn
you had forsworn
he/she/it had forsworn
we had forsworn
you had forsworn
they had forsworn
Past perfect continuous
I had been forswearing
you had been forswearing
he/she/it had been forswearing
we had been forswearing
you had been forswearing
they had been forswearing

FUTURE

Future
I will forswear
you will forswear
he/she/it will forswear
we will forswear
you will forswear
they will forswear
Future continuous
I will be forswearing
you will be forswearing
he/she/it will be forswearing
we will be forswearing
you will be forswearing
they will be forswearing
Future perfect
I will have forsworn
you will have forsworn
he/she/it will have forsworn
we will have forsworn
you will have forsworn
they will have forsworn
Future perfect continuous
I will have been forswearing
you will have been forswearing
he/she/it will have been forswearing
we will have been forswearing
you will have been forswearing
they will have been forswearing

CONDITIONAL

Conditional
I would forswear
you would forswear
he/she/it would forswear
we would forswear
you would forswear
they would forswear
Conditional continuous
I would be forswearing
you would be forswearing
he/she/it would be forswearing
we would be forswearing
you would be forswearing
they would be forswearing
Conditional perfect
I would have forswear
you would have forswear
he/she/it would have forswear
we would have forswear
you would have forswear
they would have forswear
Conditional perfect continuous
I would have been forswearing
you would have been forswearing
he/she/it would have been forswearing
we would have been forswearing
you would have been forswearing
they would have been forswearing

IMPERATIVE

Imperative
you forswear
we let´s forswear
you forswear
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to forswear
Past participle
forsworn
Present Participle
forswearing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FORSWEAR


anywhere
ˈɛnɪˌwɛə
aware
əˈwɛə
Delaware
ˈdɛləˌwɛə
elsewhere
ˌɛlsˈwɛə
everywhere
ˈɛvrɪˌwɛə
footwear
ˈfʊtˌwɛə
foursquare
ˌfɔːˈskwɛə
hardware
ˈhɑːdˌwɛə
malware
ˈmælwɛə
outerwear
ˈaʊtəwɛə
outswear
ˌaʊtˈswɛə
software
ˈsɒftˌwɛə
somewhere
ˈsʌmˌwɛə
square
skwɛə
swear
swɛə
underwear
ˈʌndəˌwɛə
unswear
ʌnˈswɛə
ware
wɛə
wear
wɛə
where
wɛə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FORSWEAR

forslack
forslow
forsook
forsooth
forspeak
forspend
forspent
forspoke
forspoken
Forster
forsterite
forswatt
forswearer
forswink
forswore
forsworn
forswornness
forswunk
Forsyth
forsythia

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FORSWEAR

beachwear
bridal wear
casual wear
childrenswear
eyewear
foreswear
knitwear
ladieswear
loungewear
menswear
nightwear
outwear
ready-to-wear
shapewear
sleepwear
sportswear
streetwear
the worse for wear
womenswear
workwear

Sinônimos e antônimos de forswear no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORSWEAR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «forswear» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de forswear

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FORSWEAR»

forswear abandon abjure deny disavow disclaim disown drop forgo forsake give recant reject renounce repudiate retract swear alcohol sight sentence meaning hindi forswear merriam webster from with audio pronunciations word games define injurious habit vehemently perjure oneself verb used without object forswore pronunciation translations oxford dictionaries american sentences reference content vocabulary idea belief that previously year time anything sweets relationships definitions wiktionary jump navigation third person singular simple present forswears participle cambridge university press more make

Tradutor on-line com a tradução de forswear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORSWEAR

Conheça a tradução de forswear a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de forswear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forswear» em inglês.

Tradutor português - chinês

作伪证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abjurar
570 milhões de falantes

inglês

forswear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शपथपूर्वक त्यागना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зарекаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

renegar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিথ্যা শপথ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abjurer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Forswear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abschwören
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

forswear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Forswear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

forswear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फॉरस्वेअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yemin etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forswear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrzec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зарікатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

renunțe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιορκώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meineed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsvärja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forswear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forswear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORSWEAR»

O termo «forswear» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.116 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «forswear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de forswear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «forswear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORSWEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «forswear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «forswear» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre forswear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FORSWEAR»

Descubra o uso de forswear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forswear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English Irregular Verbs: Master 250 irregular verbs in English
FORSWEAR Mode Indicative Tense Simple Present Present Perfect Simple Past Past Perfect I forswear have forsworn forswore had forsworn you forswear have forsworn forswore had forsworn he/she/it forswears has forsworn forswore had ...
TZ-one, 2013
2
Unlocking the Idioms: An LDS Perspective on Understanding ...
Belief and Doctrine “thou shalt not forswear thyself” Many scriptural words are unfamiliar to us in our language. We no longer use them. Such a word is “ forswear.” Jesus taught: 33 Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, ...
George M. Peacock, 2009
3
Reports from Committees
Did you not tell the Committee a short time ago you received the money to forswear yourself? — The money I had before from Holyoak . 824. What money did you say you received to forswear yourself? — Five shillings, and 5 *., and 7 s., and 8 ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1853
4
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order: With ...
TO FORSWEAR, PERJURE, SUBORN. FORSWEAR is Saxon; PERJURE is Latin ; the preposition for and per are both privative, and the words signify literally to swear contrary to the truth; this is, however, not their only distinction : to forswear  ...
George Crabb, 1846
5
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Did you not tell the Committee a short time ago you received the money to forswear yourself? — The money I had before from Holyoak. 824. What money did you say you received to forswear yourself? — Five shillings, and 5*., and 7 s., and 8 s ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1853
6
Reports of Sir George Croke ... Formerly One of the Justices ...
After verdict uponof ***** , r 1 r l 1 • □ rr money to ano- not guilty pleaded, and found for the plaintitt, therashire ti> Mallet, the $hteen's Solicitor, and Holbourn, moved in arrest forswear him- of judgment, that these words are not actionable; for it ...
Great Britain. Court of King's Bench, Sir George Croke, Thomas Leach, 1793
7
English synonymes: Explained in alphabetical order
Forswear is used only in the proper sense: pcrjure may be used figuratively with regard to lover's vows; he who deserts the mistress to whom he has pledged his aliection is a perjured man. Forswear and perjure are the acts of in— dividuals: ...
George Crabb, J. H. Hedley, 1839
8
Reports of Sir George Croke, Knight: Formerly One of the ...
Stdnon allocantur : for the words are to be intended according to the usual manner of speaking, that he hired him to forswear himself: and although he doth not shew that he was sworn in • £ chancery, nor what he swore, it is not material ; for if ...
Sir George Croke, Thomas Leach, 1792
9
The Decalogue Explain'd, in Thirty-two Discourses on the Ten ...
Disc. I. On the Second commandment. 79 do. But when you forswear yourself by the sacred Name of God, because when you do it, when you are going to forswear yourself, he does not cry out to you, D0 not swear, you know you have done it, ...
John HORNIHOLD (Bishop of Philomel.), J- H- (C.A.-D.S.), 1750
10
The Borderlands of Power: The Rys Chronicles
28. ~. Forswear. All. Vendettas. ~. Jevenia. flashed. one. more. look. of. protest. at . Carfu. before she dipped the pen into the ink. The night before as Eddleket and his staff had labored to produce the treaty in quadruplicate, Jevenia had insisted  ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORSWEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo forswear no contexto das seguintes notícias.
1
T-Mobile's Legere strikes back at 'Dumb and Dumber'
The recipe is simple: Take a practice that ticks off customers while making outsize profit for Big Wireless, forswear your cut of the loot, and use ... «Philly.com, jul 15»
2
Review of The Hampstead Players' The Tragedy of King Richard II
All pomp and majesty I do forswear”. This is not, however, a one man show. Performances by Ian Howarth's Duke of Aumerle and David ... «London Theatre 1, jul 15»
3
• THEATER CALENDAR •
When four idealistic young courtiers forswear the company of women in favor of study and a stoic life, it is not long before four young French ... «New Jersey Hills, jul 15»
4
Shakespeare Theatre of New Jersey presents Love's Labour's Lost
When three idealistic young courtiers forswear the company of women in favor of study and stoic life, it is not long before three young French ... «New Jersey Stage, jul 15»
5
The Supreme Court's Challenge to Housing Segregation
If liberals unequivocally forswear integration, they argued, more urban investments might be forthcoming. (15) In retrospect, advocacy of ... «The American Prospect, jul 15»
6
Israel navy seizes ship seeking to break Gaza blockade: army
Ya'alon said that Israel will definitely not break the Quartet conditions placed on engagement with Hamas: that the organization forswear ... «Lid Time - Weird News, Entertainment, News Headlines, jul 15»
7
Let's Have Another Asifa
We can have small pockets of people within larger communities who forswear technology in any and all of its varied forms. We can even ... «The Jewish Press, jul 15»
8
King Drug Co. of Florence, Inc. v. SmithKline Beecham Corp. (3rd …
... challenger in having the branded drug maker forswear from marketing its own generic version of a branded drug. Here, the Court reasoned:. «JD Supra, jul 15»
9
Ya'alon: Israel sees Iran as main problem in region, US views it as …
Ya'alon said that Israel will definitely not break the Quartet conditions placed on engagement with Hamas: that the organization forswear ... «Jerusalem Post Israel News, jun 15»
10
'Americans never presented Israel with full security plan for West …
... on engagement with Hamas: that the organization forswear terrorism, recognize Israel, and accept previous Israeli-Palestinian agreements. «Jerusalem Post Israel News, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forswear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/forswear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z