Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frondeur" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRONDEUR EM INGLÊS

Frondeur  [frɒnˈdɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRONDEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Frondeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRONDEUR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Frondeur» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Frondeur no dicionário inglês

A definição de Frondeur no dicionário é um membro da Fronde. Outra definição de Frondeur é qualquer descontente ou perturbador.

The definition of Frondeur in the dictionary is a member of the Fronde. Other definition of Frondeur is any malcontent or troublemaker.


Clique para ver a definição original de «Frondeur» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FRONDEUR


duh
dɜː
fadeur
fæˈdɜː
froideur
frwæˈdɜː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FRONDEUR

Frome
fromenty
Fromm
frond
frondage
Fronde

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FRONDEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
amateur
ascendeur
auteur
Bonheur
chauffeur
Coeur
delusions of grandeur
descendeur
douceur
entrepreneur
folie de grandeur
grandeur
hauteur
longueur
masseur
monsieur
Pasteur
voyeur

Sinônimos e antônimos de Frondeur no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FRONDEUR»

Frondeur merriam webster french literally slinger participant century revolt which rebels were compared schoolboys using slings only when teacher looking définition frondeur dans critique autorité oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionnaire esprit jeunesse frondeuse seras accueilli comme frère nous saluerons esprits frondeurs rien épouvante define origin fronde rebellion against royal authority during minority louis equivalent translations définitions larousse retrouvez ainsi citations reverso conjugaison voir aussi fronder fondeur froideur expression exemple usage contraire mediadico personne results many

Tradutor on-line com a tradução de Frondeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRONDEUR

Conheça a tradução de Frondeur a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Frondeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frondeur» em inglês.

Tradutor português - chinês

Frondeur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frondista
570 milhões de falantes

inglês

Frondeur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Frondeur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Frondeur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фрондером
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Frondeur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Frondeur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frondeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Frondeur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frondeur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Frondeur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Frondeur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frondeur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Frondeur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Frondeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रँडरूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Frondeur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Frondeur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frondeur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фрондером
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frondeur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Frondeur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frondeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frondeur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frondeur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frondeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRONDEUR»

O termo «Frondeur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frondeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frondeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Frondeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRONDEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Frondeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Frondeur» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Frondeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FRONDEUR»

Descubra o uso de Frondeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frondeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Michael Davitt: freelance radical and frondeur
This book, the first sustained study of Davitts political career in its totality, views him~in a broad political context of labour activism and international radicalism.
Laurence Marley, 2007
2
The Galaxy
WHEN David, the heroic and beautiful youth of the Hebrew story, took the smooth stones from the brook and his sling in his hand, and went forth to destroy Goliath, he was a type of the frondeur. • The ancients maintained frondeurs in their ...
‎1866
3
The Galaxy: A Magazine of Entertaining Reading
WHEN David, the heroic and beautiful youth of the Hebrew story, took the smooth stones from the brook and his sling in his hand, and went forth to destroy Goliath, he was a type of the frondeur. The ancients maintained frondeurs in their ...
Mark Twain, 1866
4
Biblio 17
armed men (the Frondeur army) out of Paris itself, and to encamp them in the countryside, with the purpose of having this army represent to the magistrates a force which would remind them of their noble allies' interests. When, on 4 March, the ...
‎1981
5
Thoreau in His Own Time: A Biographical Chronicle of His ...
He affronts, outrages, defies, or rails at something which time or custom has made respectable."Benson sees himselfin this role as he defends fellow frondeur Henry Thoreau. THE TWO MOST perfect types of the literary frondeur in this country ...
Sandra Harbert Petrulionis, 2012
6
Twenty Years After
A Frondeur! you,the Comte de la Fere, onthe side of Broussel, Blancmesnil and Viole! For shame! you, a Frondeur!” “On my word of honor,”said Athos, “ onemustbe eithera Mazarinist ora Frondeur. Fora long time Ihadthese words whispered in ...
Alexandre Dumas, 2012
7
Twenty Years After
You, a Frondeur! the Comte de la Fere of the party of a Broussel, a Blancmesnil, a Viole! Fie now! That makes me believe that your mother was some little lawyer's daughter. You a Frondeur! ' 'Upon my word, my dear Monsieur, one must be ...
Alexandre Dumas (père), (père), 1998
8
Giant of the Grand Siècle: The French Army, 1610-1715
Turenne had been a Frondeur in 1648-51; Conde was both a Frondeur and then a Spanish general in 1650-59; Luxembourg was a companion of Conde throughout Conde's rebellion; Vauban was a young protege of Conde who fought in the ...
John A. Lynn, 2006
9
The Musketeers: Twenty Years After
Really, count, if ever I thought that I had a friend in the ranks of the royal army, it was you. A Frondeur! you, the Comte de la Fère, on the side of Broussel, Blancmesnil and Viole! For shame! you, a Frondeur!” “On my word of honor,” said Athos, ...
Alexandre Dumas, Andrew Moore, 2009
10
Twenty Years After (Volume 2 of 2 ) (EasyRead Edition)
Really, count, if ever I thought that I had a friend in the ranks of the royal army, it was you. A Frondeur! you, the Comte de la Fere, on the side of Broussel, Blancmesnil and Viole! For shame! you, a Frondeur!” “On my word of honor,” said Athos, ...
Alexandre Dumas, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRONDEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frondeur no contexto das seguintes notícias.
1
Crise grecque : cacophonie chez les Républicains
... a réclamé le député "frondeur" Laurent Baumel. Quant à la maire PS de Paris, Anne Hidalgo, elle a confié mardi que, si elle était grecque, ... «TF1, jul 15»
2
Le drôle de générique de « The Last Supper »
Cinquante-cinq minutes d'un spectacle bruyant, frondeur, entrelardé d'exutoires musicaux, autour d'une tête de veau. Dans les studios de la ... «Le Monde, jun 15»
3
L'opposition boycotte les scrutins décidés par Nkurunziza
Ils sont prêts à tout pour garder le pouvoir, renchérit le cadre frondeur. "Même à voir le pays replonger dans le chaos". ( /afp/Newsnet). «24heures.ch, jun 15»
4
Transhumance des élus: Un mercato porteur
... animateur du courant "réformateur" et/ou frondeur, va rallier le RNI; Azizi Dermoumi, ancien secrétaire général de la jeunesse harakie, aussi; ... «L'Économiste, jun 15»
5
CONGO-B : Charles Z. Bowao retourne sa plume contre Sassou
... Jean-Marie Tassoua, est l'un des principaux soutiens de Charles Z. Bowao dans ce département, jugé frondeur envers l'entourage mbochi ... «Africa Intelligence, mar 15»
6
New defeat for Socialist Party as neo-fascists rise in French local …
Benoît Hamon, a leader of the “rebel” (frondeur) faction of the PS that at times postures as an opponent of austerity, advised the government: ... «World Socialist Web Site, mar 15»
7
Le français, langue morte à la télé
Pour qu'il soit en bonne compagnie, je me rappelle le député frondeur Christian Paul, au demeurant intéressant, qui au début de C politique commet ... «Boulevard Voltaire, mar 15»
8
Kristen Stewart : "Je ne suis pas devenue folle"
Une assurance diabolique, un physique androgyne, un air frondeur, une beauté paradoxale - âpre et féminine - mêlée d'un sex-appeal ... «Madame Figaro, mar 15»
9
Nigeria : comment Francis Collomp a réussi son évasion
Même si ses conditions de détention s'améliorent au fil des mois, il reste sur cette position de frondeur, de rebelle : « Je continue à râler. J'en ai ... «Le Monde, mar 15»
10
Bloc-notes : le FN, symptôme de l'échec du système
C'est ce fonds-là , l'ancien français de "l'intérieur", auquel vous devez avoir beaucoup à faire, car il est frondeur, supérieur dans l'inculte et il ira ... «Le Figaro, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frondeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/frondeur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z