Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chauffeur" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHAUFFEUR

From French, literally: stoker, from chauffer to heat.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHAUFFEUR EM INGLÊS

chauffeur  [ˈʃəʊfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAUFFEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chauffeur é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo chauffeur em inglês.

O QUE SIGNIFICA CHAUFFEUR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chauffeur» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chauffeur

Motorista

Chauffeur

Um motorista é uma pessoa empregada para dirigir um veículo a motor de passageiros, especialmente um veículo de luxo, como um sedan ou limusine grande. Originalmente, esses motoristas sempre eram funcionários pessoais do proprietário do veículo, mas agora, em muitos casos, as empresas de serviços de motorista especialista ou os condutores individuais oferecem motorista e veículo para contratar, embora existam empresas de serviços que apenas fornecem o motorista. A chauffeur is a person employed to drive a passenger motor vehicle, especially a luxury vehicle such as a large sedan or limousine. Originally, such drivers were always personal servants of the vehicle owner, but now in many cases specialist chauffeur service companies or individual drivers provide both driver and vehicle for hire, although there are service companies that just provide the driver.

definição de chauffeur no dicionário inglês

A definição de motorista no dicionário é uma pessoa empregada para dirigir um carro. Outra definição de motorista é agir como motorista.

The definition of chauffeur in the dictionary is a person employed to drive a car. Other definition of chauffeur is to act as driver for.

Clique para ver a definição original de «chauffeur» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CHAUFFEUR

PRESENT

Present
I chauffeur
you chauffeur
he/she/it chauffeurs
we chauffeur
you chauffeur
they chauffeur
Present continuous
I am chauffeuring
you are chauffeuring
he/she/it is chauffeuring
we are chauffeuring
you are chauffeuring
they are chauffeuring
Present perfect
I have chauffeured
you have chauffeured
he/she/it has chauffeured
we have chauffeured
you have chauffeured
they have chauffeured
Present perfect continuous
I have been chauffeuring
you have been chauffeuring
he/she/it has been chauffeuring
we have been chauffeuring
you have been chauffeuring
they have been chauffeuring

PAST

Past
I chauffeured
you chauffeured
he/she/it chauffeured
we chauffeured
you chauffeured
they chauffeured
Past continuous
I was chauffeuring
you were chauffeuring
he/she/it was chauffeuring
we were chauffeuring
you were chauffeuring
they were chauffeuring
Past perfect
I had chauffeured
you had chauffeured
he/she/it had chauffeured
we had chauffeured
you had chauffeured
they had chauffeured
Past perfect continuous
I had been chauffeuring
you had been chauffeuring
he/she/it had been chauffeuring
we had been chauffeuring
you had been chauffeuring
they had been chauffeuring

FUTURE

Future
I will chauffeur
you will chauffeur
he/she/it will chauffeur
we will chauffeur
you will chauffeur
they will chauffeur
Future continuous
I will be chauffeuring
you will be chauffeuring
he/she/it will be chauffeuring
we will be chauffeuring
you will be chauffeuring
they will be chauffeuring
Future perfect
I will have chauffeured
you will have chauffeured
he/she/it will have chauffeured
we will have chauffeured
you will have chauffeured
they will have chauffeured
Future perfect continuous
I will have been chauffeuring
you will have been chauffeuring
he/she/it will have been chauffeuring
we will have been chauffeuring
you will have been chauffeuring
they will have been chauffeuring

CONDITIONAL

Conditional
I would chauffeur
you would chauffeur
he/she/it would chauffeur
we would chauffeur
you would chauffeur
they would chauffeur
Conditional continuous
I would be chauffeuring
you would be chauffeuring
he/she/it would be chauffeuring
we would be chauffeuring
you would be chauffeuring
they would be chauffeuring
Conditional perfect
I would have chauffeur
you would have chauffeur
he/she/it would have chauffeur
we would have chauffeur
you would have chauffeur
they would have chauffeur
Conditional perfect continuous
I would have been chauffeuring
you would have been chauffeuring
he/she/it would have been chauffeuring
we would have been chauffeuring
you would have been chauffeuring
they would have been chauffeuring

IMPERATIVE

Imperative
you chauffeur
we let´s chauffeur
you chauffeur
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chauffeur
Past participle
chauffeured
Present Participle
chauffeuring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHAUFFEUR


buffa
ˈbʊfə
chauffeured
ˈʃəʊfə
gauffer
ˈɡəʊfə
gofer
ˈɡəʊfə
goffer
ˈɡəʊfə
gopher
ˈɡəʊfə
gowfer
ˈɡaʊfə
loafer
ˈləʊfə
Ophir
ˈəʊfə
sofa
ˈsəʊfə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHAUFFEUR

chaudfroid
chaufer
chauffer
chauffeur-driven car
chauffeured
chauffeuse
chaulmoogra
chaulmugra
chaumer
chaunt
chaunter
chauntress
chausses
chaussure
chautauqua
chauvinism
chauvinist
chauvinist pig
chauvinistic
chauvinistically

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHAUFFEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
amateur
auteur
Bonheur
chasseur
Coeur
coiffeur
douceur
entrepreneur
grandeur
hauteur
longueur
masseur
minceur
monsieur
Pasteur
seigneur
voyageur
voyeur

Sinônimos e antônimos de chauffeur no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHAUFFEUR»

chauffeur license service pronunciation hire salary jobs names person employed drive passenger motor vehicle especially luxury such large sedan limousine originally drivers chauffeur define private automobile transports paying passengers merriam webster whose people around full defined chauf feured feur feurs serve another transport chauffeured guests wiktionary fell into reverie most dangerous state mind since fall part mean ravine driven magazine resource ground transportation trade covering news stories pertinent michigan department offers standard enhanced version attractive alternative vocabulary someone then have wedriveu from avis enjoy reliable worry travel reserving when rent popular destinations across north america show industry thank limo event floor setup presentations media emirates experience united states pleased offer

Tradutor on-line com a tradução de chauffeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAUFFEUR

Conheça a tradução de chauffeur a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chauffeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chauffeur» em inglês.

Tradutor português - chinês

司机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chófer
570 milhões de falantes

inglês

chauffeur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्राइवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سائِق سَيَّارَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шофер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chofer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোফার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chauffeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pemandu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fahrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おかかえ運転手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운전 기사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sopir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài xế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்டுனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şoför
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szofer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șofer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοφέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chauffeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chaufför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjåfør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chauffeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAUFFEUR»

O termo «chauffeur» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chauffeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chauffeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chauffeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAUFFEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chauffeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chauffeur» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chauffeur

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CHAUFFEUR»

Citações e frases célebres com a palavra chauffeur.
1
Lyor Cohen
The primary part of the weekend is centered around my children, and I have to be flexible. To call an audible is to be liquid enough to understand that at any given time you have to be a chauffeur or a chaperone, especially for my 12-year-old and whatever her plans are.
2
Dennis Lehane
I was not going to use writing for advertising or journalism. I would tend bar, load trucks, chauffeur - do whatever it took. But from the moment I took my first writing workshop, I was a writer.
3
Don Meredith
When I die, I want to come back as Bobby Layne's chauffeur.
4
Paul Nurse
My parents were born in Norfolk and spent their early years working in the big houses of that rural English county, my mother as a cook and my father as a handyman and chauffeur.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHAUFFEUR»

Descubra o uso de chauffeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chauffeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Driving the Saudis: A Chauffeur's Tale of the World's ...
At its heart, this is an upstairs-downstairs, true-to-life fable for our global times; a story about the corruption that nearly infinite wealth causes, and about what we all do for money.
Jayne Amelia Larson, 2012
2
Cynthia's Chauffeur
Louis Tracy (1863 - 1928) was a British journalist, and prolific writer of fiction.
Louis Tracy, 2010
3
The Count's Chauffeur
The nonmotorist isalways at the mercy ofthe chauffeur,and thesocalled " breakdowns" are frequentlydueto the vengeanceofthedriver, who gets his throttle stuck, or some trouble which sounds equally serious, but which is remedied in one, two, ...
William Le Queux, 2014
4
Two Men in a Car (a Businessman, a Chauffeur, and Their ...
I laughed out loud many times. A refreshing absence of political correctness.' The lovely Maureen Padley Political correctness is a curse of the modern era. This book is not politically correct.
Mike Buchanan, 2013
5
I Was Hitler's Chauffeur: The Memoirs of Erich Kempka
Gnsche and I lay Eva Hitler beside her husband.
Erich Kempka, 2010
6
My Friend the Chauffeur
A CHAPTER OF SURPRISES -WANTED, LADIES, TO CONDUCT.
C. N. (Charles Norris) Williamson, 2010
7
The nighttime chauffeur
Jasper's seventh-birthday wish for a night of driving a horse-and-carriage around New York's Central Park is fulfilled in the form of a wooden rocking horse named Glory.
Carly Simon, 1993
8
Chauffeur Chaff, Or, Automobilia: Anecdotes, Stories, ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Charles Welsh, 2009
9
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Alternatively, the fair market value of the chauffeur services may be determined by reference to the compensation (as defined in paragraph (b)(5)(H) of this section) received by the chauffeur from the employer. (C) Separate valuation for ...
Internal Revenue Service, 2002
10
Values chauffeur you
' This kaleidoscopic work is buoyed by the 'complex indrafts' of an impassioned reflexivity which takes us straight into the momentum of language as it evanesces--William Fuller
Andrew Levy, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAUFFEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chauffeur no contexto das seguintes notícias.
1
Chauffeur cars firm set for take-off at Airport site
Chauffeur specialists Fylde Executive Cars has moved in to the Old Fire Station Yard and the former Jet2 offices close to the Air Balloon pub. «Blackpool Gazette, jul 15»
2
Volvo Kills the Passenger Seat to Make Room for Baby
You have a chauffeur because driving yourself is for the hoi polloi. But you also have a young child. How best to transport both you and your ... «Wired, jul 15»
3
'Sydney is the most beautiful, exciting city in the world'
It was formidably well organised but as I got out of the chauffeur-driven car that had greeted me and stood underneath the Harbour Bridge ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
4
Uber Withdrawing Service From Broward County, Florida Due To …
Those regulations include drivers having to obtain a county chauffeur registration, a car permit and undergo a Broward County-run background ... «Tech Times, jul 15»
5
Mosaic Place introduces new lounge
Mosaic Place will be testing out their Chauffeur Suite during Wiz Khalifa's concert, Tuesday. Those who are chauffering concert-goers to the ... «Moose Jaw Times-Herald, jul 15»
6
Out of the Past: Mona Lisa (1986)
He gets a job as a chauffeur to Simone a high price call girl. They are both broken inside and in their professions they can't let that be seen. «The Young Folks, jul 15»
7
You'll definitely be back: Futuristic 'Terminator' hotels around the world
... under Burj Al Arab's dizzying spell, as they are greeted by an air-conditioned, chauffeur-driven Rolls Royce and driven to the hotel. On arrival ... «Newstalk 106-108 fm, jul 15»
8
Attention helicopter parents and free-rangers: Try baby steps for …
While she's still on chauffeur duty for school and many activities, she has found lots of little ways to foster growing independence in her brood. «Globalnews.ca, jul 15»
9
Brazilian archbishop carjacked at gunpoint in Rio
Rio de Janeiro police say the robbery occurred Sunday night when Cardinal Orani Joao Tempesta was travelling in a chauffeur-driven vehicle ... «Yahoo News, jul 15»
10
As Yanis Varoufakis revs off into the sunset, it's his substance I'll …
He continued to ride his motorbike instead of being driven by a chauffeur. In this upside-down world, this level of normality meant he was ... «The Guardian, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chauffeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chauffeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z