Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garigue" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARIGUE EM INGLÊS

garigue  [ɡariɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARIGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Garigue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARIGUE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «garigue» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
garigue

Garrigue

Garrigue

Garrigue ou phrygana é um tipo de ecorregião de mata e plantação de macios e de plantas macias nas florestas do Mediterrâneo, bosques e biomas de esfoliação. Encontra-se em solos calcários em torno da bacia mediterrânea, geralmente perto do litoral, onde o clima é melhorado, mas onde as condições de seca anual do verão são obtidas. O termo também encontrou seu caminho na alta gastronomia, sugerindo os sabores resinosos de uma mata de garrigue. Garrigue or phrygana is a type of low, soft-leaved scrubland ecoregion and plant community in the Mediterranean forests, woodlands, and scrub biome. It is found on limestone soils around the Mediterranean Basin, generally near the seacoast, where the climate is ameliorated, but where annual summer drought conditions obtain. The term has also found its way into haute cuisine, suggestive of the resinous flavours of a garrigue shrubland.

definição de garigue no dicionário inglês

A definição de garigue no dicionário é a vegetação arbórea aberta de regiões mediterrâneas secas, consistindo de arbustos anões espinhosos ou aromáticos intercalados com espécies efêmeras coloridas.

The definition of garigue in the dictionary is open shrubby vegetation of dry Mediterranean regions, consisting of spiny or aromatic dwarf shrubs interspersed with colourful ephemeral species.

Clique para ver a definição original de «garigue» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GARIGUE


garrigue
ɡariɡ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GARIGUE

garget
gargety
gargle
gargler
gargoyle
gargoyled
gargoylism
gari
garial
garibaldi
garish
garishly
garishness
garland
garlandage
garlandless
garlandry
garlic
garlic bread
garlic crusher

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GARIGUE

antifatigue
argue
battle fatigue
brigue
catalogue
combat fatigue
compassion fatigue
dialogue
fatigue
gigue
intrigue
langue
league
metal fatigue
overfatigue
Premier League
rogue
segue
tongue
vogue

Sinônimos e antônimos de garigue no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GARIGUE»

garigue ecosystem francesca wiki habitat tory belleci plants dating tori garrigue phrygana type soft leaved scrubland ecoregion plant community mediterranean forests woodlands scrub garigue merriam webster open with many evergreen shrubs trees aromatic herbs bunchgrasses poor soil region malta timesofmalta must respond contribution frans said october both forms valid blat samm maltese define french ɡariɡ shrubby vegetation regions consisting spiny dwarf interspersed nature main natural habitats other steppe maquis

Tradutor on-line com a tradução de garigue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARIGUE

Conheça a tradução de garigue a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de garigue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garigue» em inglês.

Tradutor português - chinês

garigue
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garigue
570 milhões de falantes

inglês

garigue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

garigue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

garigue
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гарик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garigue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

garigue
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garrigue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kelesuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

garigue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

garigue
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

garigue
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Garigue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garigue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

garigue
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरीब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Garig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gariga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garigue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гарик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garigue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρυγανώδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garigue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garigue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garigue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garigue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARIGUE»

O termo «garigue» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 145.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garigue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garigue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «garigue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARIGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garigue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garigue» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre garigue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GARIGUE»

Descubra o uso de garigue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garigue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geology and Plant Life: The Effects of Landforms and Rock ...
porary ecologists view these as Mediterranean forms of sclerophyll vegetation; several variants are named (e.g., twelve garigue types have been described in Polunin and Walters 1985). Several occur on limestone; examples include Kermes ...
Arthur R. Kruckeberg, 2004
2
The Mediterranean: An Environmental History
Maquis may also degenerate under repeated clearing, overgrazing, or fires to a low, tough community of typically spiny, aromatic shrubs that are often not as tall as the rocks among which they grow. This association is called garigue in French , ...
Johnson Donald Hughes, 2005
3
CSO
Robert Garigue answers his phone in French, but when the speaker says "hello" instead of "bonjour," his words easily flow into English. Juggling those two languages is the easy part of his job. The language barriers that he worries about  ...
4
History of Canadian Childhood and Youth: A Bibliography
Robert C. Gardner and Wallace E. Lambert. Canadian Journal of Psychology 13, 4(Dec. 1959): 266-272. 5818. Garebian, Keith William Hutt: a Theatre Portrait Keith Garebian Oakville: Mosaic Press, c1988 5819. Garigue, Philippe "Family Life.
Neil Sutherland, 1992
5
Malta
Ghadira Nature Reserve See also page 251. (9 Ta' Biskra and Cumnija Typical garigue with cliffs at the coast, next to Ghadira Nature Reserve (the part directly around the reserve is a buflfer zone where hunting is not allowed).
Juliet Rix, 2013
6
Catholic Origins of Quebec's Quiet Revolution, 1931-1970
AUQÀM, Fonds Centre de Planning Familial, 1 1 3P/ 2 10A/ 001, Philippe Garigue, “Au Canada et au Québec, la famille se désintegre,” discours au Club Richelieu, Québec, 28 Dec. 1967. See also Garigue, “Un politique familiale pour le ...
Michael Gauvreau, 2005
7
To Serve Canada: A History of the Royal Military College ...
To guide him in adapting CMC courses to the forces' needs, he commissioned Dr Philippe Garigue,* dean of social sciences at Université de Montréal, to report on the training and education of Canadian officers "in its entirety." Garigue was ...
Richard Arthur Preston, 1991
8
Mapping the Margins: The Family and Social Discipline in ...
For Garigue, the increasingly ephemeral character of the family could have only one result: the complete subordination of the individual to the supremacy of the state.19 However, Garigue's emphasis on the institutional family was criticized by  ...
Nancy Christie, Michael Gauvreau, 2004
9
Bibliographie internationale sur le bilinguisme: avec index ...
QUE MCGILL UNIVERSITY, 19611 3455 GARIGUE. P A BIBLIOGRAPHICAL INTRODUCTION TO THE STUDY OF FRENCH CANADA (MONTREAL, QUE : DEPARTMENT OF SOCIOLOGY AND ANTHROPOLOGY, MCGILL UNIVERSITY,  ...
William Francis Mackey, 1982
10
Vegetation Description and Data Analysis: A Practical Approach
garigue. and maquis vegetation from the GarrafMassif, northeast Spain (Table 4.3) The Garraf massif lies 20 km south of Barcelona in northeast Spain and comprises a large area of limestone overlain by degraded Mediterranean vegetation, ...
Martin Kent, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARIGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garigue no contexto das seguintes notícias.
1
Sell-out for Premiere Vision New York
... Lanificio Subalpino, Yunsa , Toray Industries, E. Miroglio , Miroglio Lana, Deveaux, Laurent Garigue, Balas Textile and Teviz by Polopique. «Knitting Trade Journal, jul 15»
2
A hidden gem in Wardija
If the tranquillity of untouched Maltese garigue is not enough, the owner can take a dip in the large infinity pool and deck area nearby, situated ... «Times of Malta, jul 15»
3
Christians must defend nature, Archbishop says
“If we don't leave any natural garigue, where we can find the natural biodiversity, we will be denying our children the right to their heritage,” he ... «Times of Malta, jun 15»
4
Charles Polidano and Sandro Chetcuti's Zonqor plans 'not linked' to …
The letter, which was also sent to The Malta Independent, refers to a plot of garigue land in Triq l-Ghaguza in Zonqor. Part of the plot was ... «Malta Independent Online, jun 15»
5
Textile Forum expands luxury fabric sources
Also showing will be top silk companies James Hare, Bennett Silks, Henry Bertrand and Pongees; fancy fabric specialists Laurent Garigue, and ... «just-style.com, jun 15»
6
White Rocks development: Advanced request for proposals being …
Zone 1 covered the White Rocks site, Zone 2 - the underlying garigue extending to the sea and Zone 3 parts of the adjacent fields. 1999: A ... «Malta Independent Online, jun 15»
7
More story than food
Yet, even if it stands out quite starkly against the garigue and terraced fields, it is a sight worth driving for. Service is charmingly frustrating. «Times of Malta, jun 15»
8
Land speculators with close ties to Labour Party buying up land in …
Curiously, the footprint of the proposed university - which takes up several farmers' fields - circles around a particular plot of garigue land (see ... «Malta Independent Online, jun 15»
9
A head made of granite
... manner of hell to pay, with party bigwigs pontificating about the rape of the garigue, as I remember happening when someone had floated the ... «Times of Malta, jun 15»
10
Walks on the wild side
Many rubble walls, corbelled huts, Punic sites, rock tombs and whole stretches of garigue have disappeared, along with features characteristic ... «Times of Malta, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garigue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/garigue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z