Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garrigue" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARRIGUE EM INGLÊS

garrigue  [ɡariɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARRIGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Garrigue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARRIGUE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «garrigue» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
garrigue

Garrigue

Garrigue

Garrigue ou phrygana é um tipo de ecorregião de mata e plantação de macios e de plantas macias nas florestas do Mediterrâneo, bosques e biomas de esfoliação. Encontra-se em solos calcários em torno da bacia mediterrânea, geralmente perto do litoral, onde o clima é melhorado, mas onde as condições de seca anual do verão são obtidas. O termo também encontrou seu caminho na alta gastronomia, sugerindo os sabores resinosos de uma mata de garrigue. Garrigue or phrygana is a type of low, soft-leaved scrubland ecoregion and plant community in the Mediterranean forests, woodlands, and scrub biome. It is found on limestone soils around the Mediterranean Basin, generally near the seacoast, where the climate is ameliorated, but where annual summer drought conditions obtain. The term has also found its way into haute cuisine, suggestive of the resinous flavours of a garrigue shrubland.

Clique para ver a definição original de «garrigue» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GARRIGUE


garigue
ɡariɡ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GARRIGUE

garre
garret
garret window
garreted
garreteer
Garrett
Garrick
garrison
garrison life
garrison town
garrison troops
garron
garrot
garrote
garroter
garrotte
garrotter
garrulity
garrulous
garrulously

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GARRIGUE

antifatigue
argue
battle fatigue
brigue
catalogue
combat fatigue
compassion fatigue
dialogue
fatigue
gigue
intrigue
langue
league
metal fatigue
overfatigue
Premier League
rogue
segue
tongue
vogue

Sinônimos e antônimos de garrigue no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GARRIGUE»

garrigue herbs perfume fest gourmande pronunciation wine garrigue phrygana type soft leaved scrubland ecoregion plant community mediterranean forests woodlands scrub biome found limestone soils around basin what does mean reference flavors read describing flavor usually refer expressing sense that some plants tales from languedoc country name given which made walking amongst warm crushing opened largely inspired upbringing offers rustic family style cooking complimented large publications jacques nagoya university runtime types ocaml

Tradutor on-line com a tradução de garrigue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARRIGUE

Conheça a tradução de garrigue a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de garrigue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garrigue» em inglês.

Tradutor português - chinês

常绿矮灌木丛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garriga
570 milhões de falantes

inglês

garrigue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

garrigue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاريك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гаррик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garrigue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

garrigue
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garrigue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Garrigue
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Garrigue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

garrigue
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가리 그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Garrigue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Garrigue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

garrigue
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जबरदस्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garrigue
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gariga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garrigue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гаррік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Garrigue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garrigue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garrigue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garrigue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garrigue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garrigue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARRIGUE»

O termo «garrigue» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.179 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garrigue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garrigue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «garrigue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARRIGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garrigue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garrigue» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre garrigue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GARRIGUE»

Descubra o uso de garrigue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garrigue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Selected Poems
Garrigue's lyrical vein broadens into a long, meditative lyric, often fused with a richly detailed evocation of place, that.
Jean Garrigue, 1992
2
Jean Garrigue: A Poetics of Plenitude
I am indebted to Marjorie Garrigue Smith for providing me with important information about her sister. The executors Leslie Katz and Aileen Ward have been remarkably generous in numerous conversations and letters, I wish to thank them for ...
Lee Upton, 1991
3
Rudolph Garrigue's Monthly Bulletin of German Literature
RUDOLPH GARRIGUE'S MONTHLY BULLETIN OF German ^Htxntnxt. No. 15. } NEW YORK, AUGUST, 1854. CONTENTS... Dissolution of Copartnership Literary Notices List of Hew Publications. Books at reduced prices Advertisements.
Garrigue & Christern, 1858
4
Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminisms ...
Charlotta Garrigue was born in Brooklyn, New York on 20 November 1850. Her father, Rudolf Garrigue (1822-1891), was of Huguenot descent, born in Kodan ( Denmark). While working for the publisher Brockhouse in Leipzig as a young man, ...
Francisca de Haan, Krasimira Daskalova, Anna Loutfi, 2006
5
Talks with T.G. Masaryk
Never have two such important world figures collaborated in a biography: Tomáš Garrigue Masaryk (1850–1937), the original philosopher-president who founded Czechoslovakia in 1918, and Karel Capek (1890–1938), the leading Czech writer ...
Tomáš Garrigue Masaryk, Karel Čapek, Michael Henry Heim, 1995
6
Twenty Questions
another phrase of Moore's, from one of her last letters to Garrigue, remains the best description of the resolve, the drama, the achievement of Garrigue's work. You've shown, wrote Moore, an "unexampled heroism." But none of this was evident ...
J. D. McClatchy, 2013
7
How Books Came to America: The Rise of the American Book Trade
It was a total loss, and, once again, Garrigue did not have fire insurance.“ After the fire, Garrigue and Christern left the Astor House. Garrigue continued for a while as a book importer, doing business at 178 Fulton Street. He also tried his hand ...
John Hruschka, 2012
8
Plant Genetic Resources of Legumes in the Mediterranean
2.4.3 Garrigue Garrigue is associated with the thinner soils of calcareous outcrops or other more degraded soils. It forms a thinner, more open cover than maquis, with open ground, rocks or sand occurring in between the vegetation.
Nigel Maxted, Sarita Jane Bennett, 2001
9
Mediterranean Island Landscapes: Natural and Cultural Approaches
The most widespread natural vegetation type present is the garrigue. Some garrigue communities are natural, others result from degradation of forest and maquis, particularly where removal of the original vegetation cover has caused such ...
Ioannis Nikolaou Vogiatzakis, Gloria Pungetti, Antoinette M. Mannion, 2008
10
Between Friends
Having moved to a new town where she knows no one, Jill befriends a retarded girl and confronts the disapproval of her parents and neighbors.
Sheila Garrigue, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARRIGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garrigue no contexto das seguintes notícias.
1
5 millennial-friendly wines to try - The Washington Post
Austere for a Côtes-du-Rhône, it has the classic flavors of “garrigue” — thyme, rosemary and sagebrush — combined with an energy the ... «Washington Post, jul 15»
2
What to Drink Now: Red Wines for Summertime
... and soils filled with schist, clay, sand and rocks, enhanced by the wild aromatic “garrigue,” or the soil, herbs and other natural flora that grow ... «D Magazine, jul 15»
3
Newsmaker: Brigitte Bardot
Beyond still living there, in her twin retreats – La Madrague and La Garrigue – she avoids the razzmatazz, disdainful of the fame her earlier life ... «The National, jul 15»
4
Black Reserve range launched by Vinadeis
On chalky hills of the seaside, open to the elements and surrounded by the garrigue. 2013 Château Notre-Dame du Quatourze, Cuvée A Fleur ... «The Drinks Report, jul 15»
5
In search of Jan Hus
Tomáš Garrigue Masaryk, first president of Czechoslovakia, wrote a short book called 'Jan Hus [our Renewal] and our Reformation' [Jan Hus: ... «Radio Prague, jul 15»
6
Czechs pay respects to late Sir Winton
In 1998, then Czech president Vaclav Havel presented him with the Order of Tomas Garrigue Masaryk and in 2010 he received the Hero of the ... «Prague Daily Monitor, jul 15»
7
The best wines to serve with basil dishes
... of tarragon from English bacchus; a definite whiff of thyme and rosemary – the garrigue herbs – in a big, strapping red from the Languedoc. «Telegraph.co.uk, jul 15»
8
US presidents alive on Prague streets
Tomáš Garrigue Masaryk visited the United States during the Wilson administration and worked with US officials in developing the basis of the ... «Prague Post, jul 15»
9
US Ambassador to Prague appreciates Winton's courage
In 1998, Czech president Vaclav Havel presented him with the Order of Tomas Garrigue Masaryk. He also received the highest Czech state ... «Prague Daily Monitor, jul 15»
10
Czech politicians praise Sir Nicholas Winton
In 1998, then Czech president Vaclav Havel presented him with the Order of Tomáš Garrigue Masaryk and in 2010 he received the Hero of the ... «Prague Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garrigue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/garrigue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z