Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gentlemanliness" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENTLEMANLINESS EM INGLÊS

gentlemanliness  [ˈdʒɛntəlmənlɪnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENTLEMANLINESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gentlemanliness e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENTLEMANLINESS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gentlemanliness» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gentlemanliness

Cavalheiro

Gentleman

No discurso moderno, o termo cavalheiro se refere a qualquer homem de boa e cortês conduta. Pode também referir-se a todos os homens coletivamente, como nas indicações de instalações separadas por gênero, ou como sinal da cortesia do falante ao dirigir-se aos outros. No seu significado original, o termo denotou um homem do mais baixo nível da nobreza inglesa, parado abaixo de um escoteiro e acima de um homem. Por definição, esta categoria incluiu os filhos mais novos dos filhos mais jovens dos pares e os filhos mais novos de baronetas, cavaleiros e escudeiros em sucessão perpétua, e assim o termo captura o comum denominador de gentilidade compartilhado por ambos os constituintes da aristocracia inglesa: o peregrinação e gentry. Nesse sentido, a palavra equivale ao gentilhomme francês, esse último termo, na Grã-Bretanha, há muito confinado à parceria; Maurice Keen aponta para a categoria de "cavalheiros" neste contexto, constituindo assim "o equivalente inglês contemporâneo mais próximo da nobreza da França". In modern speech the term gentleman refers to any man of good, courteous conduct. It may also refer to all men collectively, as in indications of gender-separated facilities, or as a sign of the speaker's own courtesy when addressing others. In its original meaning, the term denoted a man of the lowest rank of the English gentry, standing below an esquire and above a yeoman. By definition, this category included the younger sons of the younger sons of peers and the younger sons of baronets, knights, and esquires in perpetual succession, and thus the term captures the common denominator of gentility shared by both constituents of the English aristocracy: the peerage and the gentry. In this sense, the word equates with the French gentilhomme, which latter term has been, in Great Britain, long confined to the peerage; Maurice Keen points to the category of "gentlemen" in this context as thus constituting "the nearest contemporary English equivalent of the noblesse of France".

definição de gentlemanliness no dicionário inglês

A definição de gentlemanliness no dicionário é o estado ou a qualidade de ser cavalheiro.

The definition of gentlemanliness in the dictionary is the state or quality of being gentlemanly.

Clique para ver a definição original de «gentlemanliness» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GENTLEMANLINESS


comeliness
ˈkʌmlɪnɪs
friendliness
ˈfrɛndlɪnɪs
gentlewomanliness
ˈdʒɛntəlˌwʊmənlɪnɪs
godliness
ˈɡɒdlɪnɪs
holiness
ˈhəʊlɪnɪs
loveliness
ˈlʌvlɪnɪs
maidenliness
ˈmeɪdənlɪnɪs
manliness
ˈmænlɪnɪs
matronliness
ˈmeɪtrənlɪnɪs
oiliness
ˈɔɪlɪnɪs
silliness
ˈsɪlɪnɪs
slatternliness
ˈslætənlɪnɪs
slovenliness
ˈslʌvənlɪnɪs
timeliness
ˈtaɪmlɪnɪs
ugliness
ˈʌɡlɪnɪs
ungainliness
ʌnˈɡeɪnlɪnɪs
ungodliness
ʌnˈɡɒdlɪnɪs
user-friendliness
ˌjuːzəˈfrendlɪnɪs
womanliness
ˈwʊmənlɪnɪs
worldliness
ˈwɜːldlɪnɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GENTLEMANLINESS

gentlefolks
gentlehood
gentleman
Gentleman Usher of the Blue Rod
gentleman-at-arms
gentleman-farmer
gentleman-in-waiting
gentleman´s agreement
gentlemanhood
gentlemanlike
gentlemanly
gentlemanship
gentlemen
gentlemen-at-arms
gentlemen-farmers
gentlemen-in-waiting
gentlemen´s agreement
gentlemen´s club
gentleness
gentlenesse

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GENTLEMANLINESS

agribusiness
big business
bulkiness
business
cleanliness
cleanliness is next to godliness
core business
craziness
dizziness
do the business
e-business
emptiness
family business
fitness
happiness
laziness
loneliness
readiness
rough-and-readiness
show business
trustworthiness

Sinônimos e antônimos de gentlemanliness no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GENTLEMANLINESS»

gentlemanliness meaning modern speech term gentleman refers good courteous conduct also refer collectively indications gender separated facilities sign speaker courtesy when addressing others original denoted lowest rank gentry gentlemanliness define like befitting characteristic origin late middle related forms noun state being gentlemanly manners webster revised unabridged published merriam collins always example sentences including european englishman particular cherished notion among savages reverso gentlewomanliness gentleness urban apple touch icon download quite shining trantran august wiktionary edit uncountable behaviour pertaining translations icelandic defined well mannered gentlemanlike thinkexist words wordreference forum discussions title discussioni titolo presente parola titles definitions onelook search found dictionaries that include click first link directly page where

Tradutor on-line com a tradução de gentlemanliness em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENTLEMANLINESS

Conheça a tradução de gentlemanliness a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gentlemanliness a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gentlemanliness» em inglês.

Tradutor português - chinês

绅士风度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caballerosidad
570 milhões de falantes

inglês

gentlemanliness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भलमनसाहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gentlemanliness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джентльменства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavalheirismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gentlemanliness করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gentlemanliness
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kedermawanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gentleman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gentlemanliness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gentlemanliness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gentlemanliness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gentlemanliness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gentlemanliness விட்டுக்கொடுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सभ्यता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Centilmenlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

signorilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gentlemanliness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джентльменства
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gentleman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gentlemanliness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gentlemanliness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gentlemanliness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gentlemanliness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gentlemanliness

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENTLEMANLINESS»

O termo «gentlemanliness» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gentlemanliness» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gentlemanliness
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gentlemanliness».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENTLEMANLINESS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gentlemanliness» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gentlemanliness» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gentlemanliness

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GENTLEMANLINESS»

Descubra o uso de gentlemanliness na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gentlemanliness e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gentlemanliness: A Guy's Self-Help Book
A guy's guide to dating, social behavior and communicating with the opposite sex.
Earl F. Betts Jr, 2008
2
Scarecrows of Chivalry: English Masculinities After Empire
The trauma and loss of young male lives during World War I destabilized the ideals of imperial gentlemanliness and the nation. In the wake of the almost incomprehensible number of dead and the level of neurasthenia among the survivors, ...
Praseeda Gopinath, 2013
3
Rethinking Uncle Tom: The Political Philosophy of Harriet ...
Shelby has succeeded in defending his gentlemanliness and humanity only if Haley may truly be regarded as a gentleman. Shelby cannot be humane if he is proved not to be a gentleman, because his only possible claim to humanity arises  ...
William Barclay Allen, 2009
4
Middlebrow Feminism in Classic British Detective Fiction: ...
These are personality traits, corresponding with the moral aspect of Victorian gentlemanliness. Most of the characters who fill the Female Gentleman role also fulfill the more archaic class aspect of gentlemanliness through birth or breeding,  ...
Melissa Schaub, 2013
5
The Sinews of the Spirit: The Ideal of Christian Manliness ...
Mrs Craik's hero in John Halifax, Gentleman (1856) grafts the tradition of moral gentlemanliness on to the contemporary ethic of self-help popularized by Samuel Smiles. John Halifax, once a penniless orphan in a provincial town, heroically ...
Norman Vance, 1985
6
The Image of the English Gentleman in Twentieth-Century ...
He quickly exchanges his counter-discourse of gentlemanliness with a more moderated outlook on things. He wants to conform to what he admires in the Flytes; Sebastian wants to escape from it. The idea of gentlemanliness in Brideshead ...
Dr Christine Berberich, 2013
7
Revolutionary Subjects in the English "Jacobin" Novel, 1790-1805
For Coke, a gentleman is known by his correct performance of gentlemanliness— social ease with other gentry, conversing as a man of the world, and drawing his sword readily. Thus, Coke mistakes the valet for the Marquis de Passy because ...
Miriam L. Wallace, 2009
8
The Politics of Gender in Anthony Trollope's Novels: New ...
But if Phineas's manliness is not really in question at the very end of this novel, his gentlemanliness may be. While the manly ideal was represented as democratically open, the gentlemanly one, in being associated with " exclusiveness and ...
Margaret Markwick, Deborah Denenholz Morse, Regenia Gagnier, 2009
9
The Emerging Midwest: Upland Southerners and the Political ...
Manliness and gentlemanliness were thus complementary characteristics because they both typified different aspects of honor. Manliness meant a man was candid as well as brave. Gentlemanliness was a guarantee of integrity.
Nicole Etcheson, 1996
10
The Shorter Socratic Writings: Apology of Socrates to the ...
Socrates indicates this by characterizing him as one who is possessed by love for gentlemanliness, whatever it may be. As the immediate context shows, love as understood here is eras, the passionate longing for what one lacks. Hermogenes  ...
Xenophon, Robert C. Bartlett, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENTLEMANLINESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gentlemanliness no contexto das seguintes notícias.
1
LEADERSHIP: What is it?
Gentlemanliness: As the first gentle man, his actions should be weighed against the consequences to his subjects. The traditional definition of a ... «Sierra Express Media, jul 15»
2
Was Mourinho to blame? Where it all went wrong for Casillas at …
... counterattack focused philosophy to an increase in ugly, underhand tactics that eroded some of the gentlemanliness historically associated ... «Goal.com, jul 15»
3
Magners – for men who are 4.5% gentleman
“We tested gentlemanliness according to a range of markers, and found most men were in the 3.8–4.7 per cent gentleman range. Few even got ... «Mumbrella Asia, jul 15»
4
Ghosting: the worst way to break up?
... break-up tactics are to be believed, it's worth bearing in mind that Penn doesn't exactly come with a squeaky clean image of gentlemanliness. «Women24, jul 15»
5
Cinevoice of the nation
It was edited by the late Burjor K Karanjia, whose politeness, erudition and general gentlemanliness were legendary. Karanjia was an unlikely ... «Pune Mirror, jun 15»
6
Editorial: Confederate flag should not be official emblem
... it means “Heritage, Not Hate” — their ancestors fighting bravely for their homes, Robert E. Lee's gentlemanliness, a lost era of grace, courage ... «New Bern Sun Journal, jun 15»
7
Wallace: Small colleges must be creative to survive
As lines between gender-roles thin further, with educated gentlemanliness swamped into perceived anachronism, are those brands proceeding ... «Roanoke Times, jun 15»
8
'Women He's Undressed': Sydney Review
The man's old-school gentlemanliness shines through this bio, so anybody hoping for some celebrity kiss and tell when the book is published ... «Hollywood Reporter, jun 15»
9
How Augusta National Became Golf's North Korea
Gentlemanliness had been the very basis of the tournament founder's life and of his golf; Cliff, the keen assistant, picked up on the boss's strict ... «Deadspin, jun 15»
10
When a farm fatality changes all
It was very striking that in that moment, when you are told your son is dead, to still have the gentlemanliness to thank them…We then had to go ... «Clare Champion, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gentlemanliness [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gentlemanliness>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z