Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "growl" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GROWL

From earlier grolle, from Old French grouller to grumble.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GROWL EM INGLÊS

growl  [ɡraʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROWL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Growl é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo growl em inglês.

O QUE SIGNIFICA GROWL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «growl» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de growl no dicionário inglês

A primeira definição de grunhido no dicionário é proferir de forma pouco inarticulada. Outra definição de grunhido é proferir de forma rude ou irritada. Growl também é para fazer sons sugestivos de um rosnado de animais.

The first definition of growl in the dictionary is to utter in a low inarticulate manner. Other definition of growl is to utter in a gruff or angry manner. Growl is also to make sounds suggestive of an animal growling.


Clique para ver a definição original de «growl» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO GROWL

PRESENT

Present
I growl
you growl
he/she/it growls
we growl
you growl
they growl
Present continuous
I am growling
you are growling
he/she/it is growling
we are growling
you are growling
they are growling
Present perfect
I have growled
you have growled
he/she/it has growled
we have growled
you have growled
they have growled
Present perfect continuous
I have been growling
you have been growling
he/she/it has been growling
we have been growling
you have been growling
they have been growling

PAST

Past
I growled
you growled
he/she/it growled
we growled
you growled
they growled
Past continuous
I was growling
you were growling
he/she/it was growling
we were growling
you were growling
they were growling
Past perfect
I had growled
you had growled
he/she/it had growled
we had growled
you had growled
they had growled
Past perfect continuous
I had been growling
you had been growling
he/she/it had been growling
we had been growling
you had been growling
they had been growling

FUTURE

Future
I will growl
you will growl
he/she/it will growl
we will growl
you will growl
they will growl
Future continuous
I will be growling
you will be growling
he/she/it will be growling
we will be growling
you will be growling
they will be growling
Future perfect
I will have growled
you will have growled
he/she/it will have growled
we will have growled
you will have growled
they will have growled
Future perfect continuous
I will have been growling
you will have been growling
he/she/it will have been growling
we will have been growling
you will have been growling
they will have been growling

CONDITIONAL

Conditional
I would growl
you would growl
he/she/it would growl
we would growl
you would growl
they would growl
Conditional continuous
I would be growling
you would be growling
he/she/it would be growling
we would be growling
you would be growling
they would be growling
Conditional perfect
I would have growl
you would have growl
he/she/it would have growl
we would have growl
you would have growl
they would have growl
Conditional perfect continuous
I would have been growling
you would have been growling
he/she/it would have been growling
we would have been growling
you would have been growling
they would have been growling

IMPERATIVE

Imperative
you growl
we let´s growl
you growl
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to growl
Past participle
growled
Present Participle
growling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GROWL


afoul
əˈfaʊl
befoul
bɪˈfaʊl
cowl
kaʊl
defoul
dɪˈfaʊl
dowl
daʊl
foul
faʊl
fowl
faʊl
gowl
ɡaʊl
howl
haʊl
jowl
dʒaʊl
jowls
ˈdʒaʊl
meow
mɪˈaʊl
owl
aʊl
peafowl
ˈpiːˌfaʊl
prowl
praʊl
Rabaul
rɑːˈbaʊl
scowl
skaʊl
waterfowl
ˈwɔːtəˌfaʊl
wildfowl
ˈwaɪldˌfaʊl
yowl
jaʊl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GROWL

grow out of
grow out of one´s knowledge
grow the beard
grow up
growable
grower
growing
growing pains
growing season
growingly
growler
growlery
growliness
growlingly
growly
grown
grown-up
growth
growth area
growth curve

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GROWL

barn owl
bowl
brown owl
cheek by jowl
fishbowl
fruit bowl
goldfish bowl
hoot owl
horned owl
mixing bowl
night owl
nowl
on the prowl
screech owl
scrowl
sugar bowl
Super Bowl
the Dust Bowl
toilet bowl
washing-up bowl

Sinônimos e antônimos de growl no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GROWL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «growl» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de growl

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GROWL»

growl snarl review windows pokemon uninstall movie growl when start enabled application will just work there complicated setup install once your apps displaying help walks through installing configuring using developed completely with user mind band making solid indie rock that harkens back infancy days round wound guitars ride cymbals shaggy haired dudes more from merriam webster animal make

Tradutor on-line com a tradução de growl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROWL

Conheça a tradução de growl a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de growl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «growl» em inglês.

Tradutor português - chinês

咆哮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gruñir
570 milhões de falantes

inglês

growl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुर्राना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَهِرّ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рычать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rosnar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোঁ গোঁ শব্দ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grogner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bergelora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

knurren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怒ってうなる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

으르렁거리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Growl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gầm gừ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुरगुरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

homurtu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ringhiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

warknąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарчати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a mârâi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουγκρίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knurre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de growl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROWL»

O termo «growl» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.544 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «growl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de growl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «growl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROWL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «growl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «growl» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre growl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GROWL»

Descubra o uso de growl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com growl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Growl
Seventeen year old Lacey Hannigan knows that she's different from other people.
Elaine Pierson, 2011
2
Dogs Don't Bite when a Growl Will Do: What Your Dog Can ...
Complemented by charming photographs, a collection of canine wisdom demonstrates how human can benefit from a dog's approach to life in our relationships with others, explaining how such canine traits as sincerity, loyalty, a devotion to ...
Matt Weinstein, Luke Barber, 2004
3
Girls That Growl
Third in Mancusi's hip, sassy vampire series, featuring the heroine of Stake That!
Mari Mancusi, 2007
4
Growl!
Wally is a little wolf.
Vivian French, 2007
5
Grump Groan Growl
Rhythmic text exposes a bad mood on the prowl, and advises the reader not to hide, but to let those feelings be.
Bell Hooks, Chris Raschka, 2008
6
I Howl, I Growl: Southwest Animal Antics
Describes the antics of animals of the Southwest in rhyme. On board pages.
Marcia K. Vaughan, 2003
7
The Story of Growl
Growl is a little monster. And little monsters love to GROWL! So what is little monster to do, when she's banned from growling? Will the neighbours agree to let her do the thing she loves most? How will Growl get her growl back?
‎2010
8
Growl Power Forever
A collection of four books: Showdown at the Okie-Dokie, Cuchifrita, Ballerina, Dorinda Gets a Groove, and In the House with Mouse. A great collection that will inspire all those kids who want to become famous singers.
Deborah Gregory, 2004
9
Cheetah Girls #8: Growl Power
When Aquanette and Anginette go home to Houston to visit their mom for Christmas, they are asked to perform for one of the hottest acts in town, and the Cheetah girls will have a chance to prove that they are able to put on a great show.
Deborah Gregory, 2000
10
Cheetah Chatter: A Dictionary of Growl-Licious Lingo
The Cheetah girls give definitions of words or phrases that they commonly use and show readers how to properly incorporate them into sentences, including the terms "growl power," "cheetah pound," and "majordomo wack."
Emma Harrison, Deborah Gregory, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROWL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo growl no contexto das seguintes notícias.
1
Sokolov finds his growl, commits to Wolves
Welcoming Dmitry Sokolov to the Sudbury Wolves is (from left) Derek MacKenzie, a former Wolf now with the Florida Panthers, Nick Foligno, ... «NorthernLife.ca, jul 15»
2
Wakulla inmates perform in Behind the Wire choir
The music, however, wasn't coming from a six-string wielding rock star with a southern growl but rather the elegantly-harmonized voices of ... «Tallahassee.com, jul 15»
3
Filmmaker Joe Gibbons Gets a Year in Prison for a Robbery He …
... the filmmaker and performance artist Joe Gibbons stares into the camera and announces with a growl: “I'm Joe Gibbons. I don't need a job. «New York Times, jul 15»
4
A Brazilian Nanny's Journey North to Find Her Family
It wouldn't bite, just growl. There were many times when we had to run because it came closer to our fishing spot. I was ten. After that, there ... «Hyperallergic, jul 15»
5
Silverman: Red Sox still haven't proven much
In fact, they can feel a wind at their back and seem to have a growl and a bite to them, which they'll need before they can convince everyone ... «Boston Herald, jul 15»
6
The Generation of Grit N' Grind
People my age are taking their high school prom pictures with growl towels. They're painting murals of Marc Gasol on the streets. They're ... «Grizzly Bear Blues, jul 15»
7
Guy Korthase: Glad case against planes continues
The angry growl of a twin engine commercial aircraft 10 hours a day is the same as a child's laughter? Really? Judge LaBuda concluded this is ... «Boulder Daily Camera, jul 15»
8
To Really Love Something Is To Discover It For Yourself
I said, "Aren't you happy I'm not making you do math, too?" He clenched his jaws and manufactured a long, low growl in the back of his throat. «Huffington Post, jul 15»
9
Italian stallions: Alfa Romeo rally draws a loyal crowd to Rowley
But loyal Alfisti were left starving for decades until the 4C roadster came back with a throaty growl this year. The mid-engine, rear-wheel drive, ... «The Daily News of Newburyport, jul 15»
10
2016 Acura MDX updated again, at top of the luxury midsize …
There is a bit of engine growl when you push it. Even with the 19-inch wheels, the ride was never harsh; it soaks up most bumps nicely. It does ... «WTOP, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Growl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/growl>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z