Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gruel" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRUEL

From Old French, of Germanic origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRUEL EM INGLÊS

gruel  [ˈɡruːəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gruel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRUEL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gruel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gruel

Gruel

Gruel

Gruel é um tipo de alimento consistindo em algum tipo de farinha de cereal-aveia, trigo ou centeio, ou arroz fervido em água ou leite. É uma versão mais fina do mingau que pode ser mais freqüentemente bêbado do que comido e pode não precisar ser cozinhado. Historicamente, o gruel - muitas vezes feito de milho, cânhamo ou cevada, ou, em tempos difíceis, de farinha de castanha ou até as bolotas menos tânicas de alguns carvalhos - tem sido um alimento básico da dieta ocidental, especialmente para os camponeses. A importância do gruel como forma de sustento é especialmente notável para inválidos e para crianças recentemente desmamadas. O leite maltado quente é uma forma de gruel, embora fabricantes como Ovomaltine e Horlicks evitem chamá-lo de gruel, devido às associações negativas associadas à palavra através da cultura popular, como o romance de Charles Dickens, Oliver Twist. Do ponto de vista literário, burguês ou moderno, o gruel tem sido frequentemente associado à pobreza. Gruel é uma expressão coloquial para qualquer alimento aquoso ou liquido de caráter desconhecido, por exemplo, sopa de ervilha; A sopa é derivada da sop, a fatia de pão que estava embebida com caldo ou calda fina. Gruel is a type of food consisting of some type of cereal—oat, wheat or rye flour, or rice—boiled in water or milk. It is a thinner version of porridge that may be more often drunk than eaten and may not need to be cooked. Historically, gruel—often made from millet, hemp or barley, or, in hard times, from chestnut flour or even the less tannic acorns of some oaks—has been a staple of the Western diet, especially for peasants. The importance of gruel as a form of sustenance is especially noted for invalids and for recently weaned children. Hot malted milk is a form of gruel, although manufacturers like Ovomaltine and Horlicks avoid calling it gruel, due to the negative associations attached to the word through popular culture like Charles Dickens's novel Oliver Twist. From a literary, bourgeois, or modern point of view, gruel has often been associated with poverty. Gruel is a colloquial expression for any watery or liquidy food of unknown character, e.g., pea soup; soup is derived from sop, the slice of bread which was soaked with broth or thin gruel.

definição de gruel no dicionário inglês

A definição de gruel no dicionário é uma bebida ou mingau fino, feito com farinha de ferver, esp de aveia, na água ou no leite.

The definition of gruel in the dictionary is a drink or thin porridge, made by boiling meal, esp oatmeal, in water or milk.

Clique para ver a definição original de «gruel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GRUEL


accrual
əˈkruːəl
construal
kənˈstruːəl
cruel
ˈkruːəl
dividual
dɪˈvɪdjuːəl
dual
ˈdjuːəl
duel
ˈdjuːəl
estrual
ˈɛstruːəl
jewel
ˈdʒuːəl
newel
ˈnjuːəl
newell
ˈnjuːəl
nonaccrual
ˌnɒnəˈkruːəl
nonrenewal
ˌnɒnrɪˈnjuːəl
refuel
riːˈfjuːəl
renewal
rɪˈnjuːəl
self-renewal
ˌsɛlfrɪˈnjuːəl
sewel
ˈsuːəl
Sewell
ˈsuːəl
synfuel
ˈsɪnˌfjuːəl
tewel
ˈtjuːəl
vidual
ˈvɪdjuːəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GRUEL

grubbing
grubbing hoe
grubby
grubstake
grudge
grudge match
grudgeful
grudging
grudgingly
grue
gruelingly
grueller
gruelling
gruesome
gruesomely
gruesomeness
gruff
gruffily
gruffly
gruffness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GRUEL

biofuel
diesel fuel
Emmanuel
flex-fuel
fossil fuel
fuel
Immanuel
jet fuel
mutuel
nuclear fuel
Pantagruel
pari-mutuel
premium fuel
prequel
rocket fuel
Samuel
sequel
solid fuel
spirituel
Teruel

Sinônimos e antônimos de gruel no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GRUEL»

gruel rice puppies recipe gastritis brothers firefly virus gruel type food consisting some cereal wheat flour boiled water milk thinner version porridge that merriam webster thin boiling oatmeal other grain full accept what orphans really mrbreakfast good question young basically soup main forms include base cookit foods provided this workhouse sunday thursday three days week male inmates were served pint half define light usually meal origin middle french vocabulary truly unpleasant weak

Tradutor on-line com a tradução de gruel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRUEL

Conheça a tradução de gruel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gruel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gruel» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gachas
570 milhões de falantes

inglês

gruel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mingau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাউ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gruau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gruel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grütze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gruel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh nhừ tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கஞ்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कण्हेरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yulaf lapası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farinata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kleik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληγούρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kooknat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gruel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUEL»

O termo «gruel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gruel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gruel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gruel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRUEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gruel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gruel» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gruel

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «GRUEL»

Citações e frases célebres com a palavra gruel.
1
William Kennedy
Without a sense of place the work is often reduced to a cry of voices in empty rooms, a literature of the self, at its best poetic music; at its worst a thin gruel of the ego.
2
Michelle Malkin
Are your kids learning the right lessons about 9/11? Ten years after Osama bin Laden's henchmen murdered thousands of innocents on American soil, too many children have been spoon-fed the thin gruel of progressive political correctness over the stiff antidote of truth.
3
S. J. Perelman
I'll dispose of my teeth as I see fit, and after they've gone, I'll get along. I started off living on gruel, and by God, I can always go back to it again.
4
Seth Shostak
On Mars, where the air is spare - a hundred times less dense than on Earth - someone could hear you scream. But you'd have to really strain to get anyone's attention. On the Red Planet, where the wind is high-pitched and faint, even a symphony orchestra will sound as thin as cheap gruel.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GRUEL»

Descubra o uso de gruel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gruel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Drowning in Gruel
In these nineteen tales, young Gruelites learn lessons when confronted with neighbors who might not be as blind as they appear, dermatologists intent on eradicating birthmarks, and fathers prone to driving on half-inflated tires in order to ...
George Singleton, 2006
2
Gruel and Unusual
Undaunted by his second stint in the seventh-grade, Arnold continues to specialize in annoying behavior. He becomes aware that the teacher he calls Apeface has taken a special interest in his "case."
Jim Arter, 1993
3
Gruel and unusual punishment: a Pennsylvania Dutch mystery ...
Magdalena Yoder once again ends up in the middle of a baffling mystery when Clarence Webber, an imprisoned con man, succumbs after sampling a bowl of gruel laced with arsenic, and, with the reputation of PennDutch Inn at stake, sets out to ...
Tamar Myers, 2002
4
Women of the Wise Earth: Celebrating the Rainbow Symphony
This book has been birthed with the intention to serve fellow siSTARS around the globe in honouring, celebrating and surrendering into their innate feminine radiance.
Nicole Gruel, Kristie Steers, 2012
5
Bread, Beer and the Seeds of Change: Agriculture's Imprint ...
yeast is fairly fast, and if a gruel mixture is kept warm and allowed to stand for as little as 24 hours there could be a noticeable production of ethanol. Heated millet, for example, releases a fairly large amount of sugar, and the alcohol content ...
Thomas R. Sinclair, Carol Janas Sinclair, 2010
6
Dancing with Dragons: A Journey to Wholeness
This book is an invitation into the fascinating and trepidatious world of the dragons that reside within each of us.
Nicole Gruel, 2012
7
Reports from commissioners, inspectors and others
Great Britain House of Commons. P7180“ Dietary. Every Male Prisoner. on County allowance, is allowed '24 02s. of bread, daily; and every Female Prisoner 20 on. of bread, daily. Breakfast. . . . . . ." Gruel, lpint. . . D. 1 Bodedhceflfiozs.
Great Britain House of Commons, 1850
8
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Breakfast Dinner - Sapper Oatmeal gruel, 1 pint Bread, lib. Oatmeal gruel, 1 pint Oatmeal gruel, 1 piut. Bread, 1 lb. Convicted Prisoners for any term exceeding Seven Days and not exceeding Twenty-one Days. Class 2. Oatmeal gruel, 1 pint.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1870
9
New York Medical Journal
of pains shooting up the left side of abdomen; urine drawn, §ii. 3.30 a.m., pulse 120; resp. 20; Codeiue, gr. ss; food, four spoonsful milk gruel; has slept a little while, but upon waking made mention of considerable pain; pulse full; says she is ...
‎1865
10
International Record of Medicine and General Practice Clinics
20; Codeine, gr. ss; food, tour spoonsful milk gruel; has slept a little while,but upon waking made mention of considerable pain; pulse full; says she is very warm, but skin is not unnaturally hot; very thirsty; lies with legs extended. 5.30 '.14 .
Edward Swift Dunster, James Bradbridge Hunter, Charles Euchariste de Medicis Sajous, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gruel no contexto das seguintes notícias.
1
The Mocktail Revolution is Growing as More Restaurants Adopt …
... on beverages for "invalids and small children" includes such unappetizing suggestions as "cream and carbonated water" and "carrot gruel. «Eater, jul 15»
2
Hillary Clinton's 'new' economic agenda shouldn't fool anyone. It's …
One looks at the list of leftist wish list priorities from yesteryear and wonders: Hillary, is this thin gruel really all you've got? There aren't even ... «Fox News, jul 15»
3
What is Sensational? by Charles Dickens: A spectacular polemic …
He had nothing but a little milk and gruel for two or three days, and was so weakened when it was decided to take him to the workhouse, that ... «The Independent, jul 15»
4
Iftar treats do the rounds in Coimbatore
The kanji is a nutritious gruel made of raw rice and dal, with the consistency of porridge. One can even take them home and thus, serve the rest ... «Times of India, jul 15»
5
25 Girls Fall Ill Due to Food Poisoning
According to Rambilli SI K Kumara Swamy, around 25 girl students suffered with vomiting and stomach pain after consuming 'ragi gruel', which ... «The New Indian Express, jul 15»
6
RU Smarter Than Your Toilet?
Either that or it was the smell of the fermented soy bean gruel called “Nato.” Whatever, my eyes started to tear up because the previous toilet ... «SitNews, jul 15»
7
'Once Upon A Time' Season 5 Promo Shows Dark Emma In Action …
I mean, I get that this is a rudimentary prison and the Dark One is a criminal, but “gruel” seems too kind a word for the food situation. It's a far cry ... «Bustle, jul 15»
8
Lake Michigan Lighthouse For Sale Through Online Auction
Interestingly, Skillagalee is actually a word that means a thin broth or gruel according to LighthouseFriends.com. © TM and © Copyright 2015 ... «CBS Local, jul 15»
9
Following the scent of Ramzan
Chef Arul Santhosh leans forward to whisper that the nutritious gruel is an ideal way to break a day of fasting. A combination of rice and lentils, ... «The Hindu, jul 15»
10
Resident Rendezvoyeur: At your service
Free food and rice kanji (gruel) cooked to stringent specifications were distributed from the Government anna chatrams. Rev Fr Briand, now a ... «Bangalore Mirror, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gruel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gruel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z