Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "halyard" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HALYARD

Halier, influenced by yard1.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HALYARD EM INGLÊS

halyard  [ˈhæljəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALYARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Halyard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALYARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «halyard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
halyard

Driza

Halyard

Na vela, uma driza ou cordeiro é uma linha que é usada para levantar uma escada, navegar, uma bandeira ou um quintal. O termo driza vem da frase, 'para arrastar as margens'. As drizas, como a maioria das outras partes do equipamento de corrida, eram tipicamente feitas de fibra natural como manila ou cânhamo. In sailing, a halyard or halliard is a line that is used to hoist a ladder, sail, a flag or a yard. The term halyard comes from the phrase, 'to haul yards'. Halyards, like most other parts of the running rigging, were classically made of natural fibre like manila or hemp.

definição de halyard no dicionário inglês

A definição de driza no dicionário é uma linha para elevar ou abaixar uma vela, uma bandeira ou um spar.

The definition of halyard in the dictionary is a line for hoisting or lowering a sail, flag, or spar.

Clique para ver a definição original de «halyard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HALYARD


billiard
ˈbɪljəd
Fayed
ˈfaɪjəd
galliard
ˈɡæljəd
goliard
ˈɡəʊljəd
halliard
ˈhæljəd
laniard
ˈlænjəd
lanyard
ˈlænjəd
poniard
ˈpɒnjəd
Spaniard
ˈspænjəd
vineyard
ˈvɪnjəd
whinyard
ˈwɪnjəd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HALYARD

halser
halt
halt sign
halter
halterbreak
haltere
halterneck
halting
haltingly
haltingness
haltless
Halton
halutz
halutzim
halva
halvah
halve
halver
halves

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HALYARD

back yard
backyard
ballyard
barnyard
Bayard
courtyard
dockyard
graveyard
junkyard
kailyard
Layard
lumberyard
naval dockyard
navy yard
railway yard
schoolyard
shipyard
steelyard
willyard
yard

Sinônimos e antônimos de halyard no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HALYARD»

halyard marine rope vaughn flagpole knot mission pronunciation recruiting best main sailing halliard that used hoist ladder sail flag yard term comes from phrase haul halyard capital private equity fund with over middle market focused creating value within information knowledge economies invest merriam webster tackle hoisting lowering something sails defined kids origin halier probably define various lines tackles spar into position also meaning translations oxford dictionaries american example sentences reference content restaurant fresh local seafood casual dining group this season dinner menu wine list photo gallery reservations hitch boating knots uses intermediate between ashley abok which have less more turn respectively health atlanta

Tradutor on-line com a tradução de halyard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALYARD

Conheça a tradução de halyard a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de halyard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «halyard» em inglês.

Tradutor português - chinês

张帆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

driza
570 milhões de falantes

inglês

halyard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

halyard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبل الراية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adriça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাল পতাকা প্রভৃতি টাঙ্গানর বা নামানর দড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Halyard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハリヤード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사례
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Halyard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây dùng để kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடியை ஏற்றவும் இறக்கவும் பயன்படுத்தப்படும் கயிறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हेलॅंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kandilisa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

drizza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Halyard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπέρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hijskraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halyard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de halyard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALYARD»

O termo «halyard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 104.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «halyard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de halyard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «halyard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HALYARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «halyard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «halyard» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre halyard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HALYARD»

Descubra o uso de halyard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com halyard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fire Engineering's Handbook for Firefighter I and II
Other departments tie ladders closed with the extra halyard tied or looped around the rungs. In these cases, the halyard must be untied and unwrapped from the rungs to permit raising of the fly section. Because the halyard is behind the ladder  ...
2
Steve Colgate on Sailing
Also, the bitter end (the last end of a rope) of each halyard should be secured so that you can just let the halyard go to get on to the next emergency and know that the halyard won't be lost up the mast. Always coil a line clockwise.
Stephen Colgate, Marcia Wiley, 1990
3
Red Tails: The Tuskegee Airmen and Operation Halyard: An ...
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Gregory A. Freeman, 2011
4
Cruising World
James Floria What sailor hasn't at some time lost the end of a halyard only to find it out of reach, perhaps at the masthead? Even if this happens at the mooring or tied up at the dock, someone must make the trip up the mast to retrieve it.
5
MotorBoating
Now uncleat the main halyard, but be careful in handling the coil. It must not be thrown aside, any old way, but cleared for running by being placed neatly right side up, so that the halyard leads from the top and will run out without snarling.
6
Why Didn't I Think of That?: 1,198 Tips from 222 Sailors on ...
Flag halyards 76 To help keep flags away from your sails, seize a sturdy nylon ring to the upper shrouds a foot or so below the spreader and run one lead of the flag halyard through the nylon ring. Then, hoist the flag to the nylon ring. Halyard  ...
Susan Roberts, 1997
7
The Capable Cruiser
q Rigging vise (optional, but it has earned us some funds as we cruised) • Spare blocks with swivels or beckets (at least two to fit largest line used on board) • Two lengths of low-stretch Dacron line long enough to replace your longest halyard ...
Lin and Larry Pardey
8
How to Trim Sails
MAIN HALYARD It is basically true to say that a mainsail is only drawing at its best when it has no creases. The only exceptions occur with some racing-class boats under extreme wind conditions (more about that in the chapter on dinghy rigs).
Peter Schweer, 2006
9
Good Boatkeeping: 2,700 Ways to Improve Life Afloat
To replace an internal halyard, sew together the ends of the old and the new halyard. Pull the new one through, then cut away the old one. (With the ends sewn, there's no bump in the line, so it can pass through the sheave at the masthead.) ...
Zora Aiken, David Aiken, 2005
10
Player Piano
“Drive on," said Halyard. He had seen a similar miracle cure of an Ecuadorian brigadier's hives. The girl seemed restless and unhappy, and utterly out of character, Halyard thought. She smiled constantly, unconvincingly, and was apparently ...
Kurt Vonnegut, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALYARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo halyard no contexto das seguintes notícias.
1
Short Interest Update of Halyard Health, Inc. (NYSE:HYH)
Halyard Health, Inc. (NYSE:HYH) stated gains of 196,062 shares or 3.1% in the short interest. The short interest registered from 6,231,539 on ... «News Watch International, jul 15»
2
Enteral Feeding Devices Market by Product, Stage, Application …
KGaA (Germany), Covidien PLC (Ireland), Abbott Laboratories (U.S.), Halyard Health, Inc. (U.S.), B. Braun Melsungen AG (Germany), Boston ... «SYS-CON Media, jul 15»
3
SEAWARD MANAGEMENT LIMITED PARTNERSHIP Top 10 13F …
... 50 (ADRE) and Halyard Health Inc. These securities constituted 0.03%, 0.02%, 0.01%, 0.01% and 0.01% of the fund's portfolio, respectively. «OctaFinance.com, jul 15»
4
On Patrol – Week ending July 3, 2015
The main Halyard and two stainless steel snaps were replaced on the flagpole. The person completed the unnecessary repairs and left. «Longboat Key News, jul 15»
5
Analyzing PEOPLES FINANCIAL SERVICES CORP Positions in Q2 …
... Halyard Health Inc, Linkedin Corp (LNKD), Wells Fargo Advantage Income Opportunities Fd (EAD) and Wisconsin Energy Corp Com (WEC). «OctaFinance.com, jul 15»
6
Highlights of S&CO INC Q2 2015 13F Positions
This fund got rid of its stakes in Abbvie Inc (ABBV), Wisconsin Energy Corp Com (WEC) and Halyard Health Inc. These stocks constituted ... «OctaFinance.com, jul 15»
7
Halyard Health Raised to "Hold" at Zacks (HYH)
Halyard Health Inc logo Zacks upgraded shares of Halyard Health (NYSE:HYH) from a sell rating to a hold rating in a report released on Friday, ... «WKRB News, jul 15»
8
Transatlantic Race: War Stories of the Giants
They were further hampered by sailing for the last 30 hours unable to use their big headsails because their halyard box had pulled off the mast ... «Scuttlebutt Sailing News, jul 15»
9
Analyst Rating Update on Halyard Health, Inc.
Research firm Zacks has rated Halyard Health Inc. Common Sto (NYSE:HYH) and has ranked it at 4, indicating that for the short term the shares ... «Insider Trading Report, jul 15»
10
Zacks Rating on Halyard Health, Inc.
As much as 2 analysts have advised buy on Halyard Health, Inc. (NYSE:HYH) with an average broker rating of 2. Zacks research analysts are ... «American Trade Journal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Halyard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/halyard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z