Baixe o aplicativo
educalingo
hand

Significado de "hand" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAND

Old English hand; related to Old Norse hönd, Gothic handus, Old High German hant.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HAND EM INGLÊS

hænd


CATEGORIA GRAMATICAL DE HAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hand é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hand em inglês.

O QUE SIGNIFICA HAND EM INGLÊS

Mão

Uma mão é uma extremidade pré-angulosa, de múltiplos dedos, localizada no final de um braço ou antebraço de primatas, como humanos, chimpanzés, macacos e lêmures. Alguns outros vertebrados, como o koala, são frequentemente descritos como tendo "mãos" ou "patas" em seus membros dianteiros. Os dedos são algumas das áreas mais densas das terminações nervosas do corpo, são a fonte mais rica de feedback tátil e possuem a maior capacidade de posicionamento do corpo; assim, o sentido do toque está intimamente associado às mãos. Como outros órgãos emparelhados, cada mão é dominantemente controlada pelo hemisfério cerebral oposto, de modo que a mão direita, ou a escolha da mão preferida para atividades sozinhas, como a escrita com um lápis, refletem o funcionamento do cérebro individual. Alguns anatomistas evolucionários usam o termo mão para se referir ao apêndice de dígitos no antepassado de forma mais geral - por exemplo, no contexto de se os três dígitos da mão do pássaro envolveram a mesma perda homóloga de dois dígitos como na mão do dinossauro. A mão humana tem 27 ossos, não incluindo o osso sesamoide, cujo número varia entre as pessoas. 14 dos quais são as falanges dos dedos.

definição de hand no dicionário inglês

A primeira definição de mão no dicionário é a parte pré-angular do corpo no final do braço, consistindo de um polegar, quatro dedos e uma palma. Outra definição de mão é o osso deste manual adjetivo relacionado à parte. A mão também é a parte correspondente ou similar em animais.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HAND

PRESENT

Present
I hand
you hand
he/she/it hands
we hand
you hand
they hand
Present continuous
I am handing
you are handing
he/she/it is handing
we are handing
you are handing
they are handing
Present perfect
I have handed
you have handed
he/she/it has handed
we have handed
you have handed
they have handed
Present perfect continuous
I have been handing
you have been handing
he/she/it has been handing
we have been handing
you have been handing
they have been handing

PAST

Past
I handed
you handed
he/she/it handed
we handed
you handed
they handed
Past continuous
I was handing
you were handing
he/she/it was handing
we were handing
you were handing
they were handing
Past perfect
I had handed
you had handed
he/she/it had handed
we had handed
you had handed
they had handed
Past perfect continuous
I had been handing
you had been handing
he/she/it had been handing
we had been handing
you had been handing
they had been handing

FUTURE

Future
I will hand
you will hand
he/she/it will hand
we will hand
you will hand
they will hand
Future continuous
I will be handing
you will be handing
he/she/it will be handing
we will be handing
you will be handing
they will be handing
Future perfect
I will have handed
you will have handed
he/she/it will have handed
we will have handed
you will have handed
they will have handed
Future perfect continuous
I will have been handing
you will have been handing
he/she/it will have been handing
we will have been handing
you will have been handing
they will have been handing

CONDITIONAL

Conditional
I would hand
you would hand
he/she/it would hand
we would hand
you would hand
they would hand
Conditional continuous
I would be handing
you would be handing
he/she/it would be handing
we would be handing
you would be handing
they would be handing
Conditional perfect
I would have hand
you would have hand
he/she/it would have hand
we would have hand
you would have hand
they would have hand
Conditional perfect continuous
I would have been handing
you would have been handing
he/she/it would have been handing
we would have been handing
you would have been handing
they would have been handing

IMPERATIVE

Imperative
you hand
we let´s hand
you hand
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hand
Past participle
handed
Present Participle
handing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HAND

and · band · bland · brand · broadband · expand · grand · land · Maryland · overland · planned · Queensland · rand · sand · stand · strand · Swaziland · Thailand · understand · wonderland

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAND

hand and foot · hand baggage · hand basin · hand brace · hand controls · hand cream · hand down · hand drill · hand glass · hand grenade · hand in · hand in glove · hand in hand · hand it to someone · hand leather · hand lotion · hand luggage · hand of Fatima · hand on

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAND

at first hand · Cleveland · command · demand · Deutschland · England · Falkland · Finland · holland · husband · Ireland · island · Nederland · New Zealand · Poland · Switzerland · the upper hand · thousand · Wayland · Zealand

Sinônimos e antônimos de hand no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HAND» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hand» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAND»

hand · agency · artificer · artisan · assist · assistance · authority · calligraphy · care · charge · chirography · clap · command · conduct · control · convey · craftsman · custody · deliver · direction · disposal · employee · fist · give · guardianship · guide · over · handwriting · help · aaos · orthoinfo · wrist · hand · section · editor · charles · ganglion · cyst · kienböck · restoring · function · after · spinal · cord · injury · what · housing · association · nonprofit · developers · formed · professional · community · providers · order · increase · injuries · disorders · medlineplus · problems · include · carpal · tunnel · syndrome · compression · nerve · goes · through · often · making · your · fingers · feel · numb · that · result · aging · needy · disabled · home · come · celebrate · with · tuesday · june · long ·

Tradutor on-line com a tradução de hand em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HAND

Conheça a tradução de hand a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hand» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mano
570 milhões de falantes
en

inglês

hand
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ладонь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

main
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn tay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

el
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ręka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рука
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hand».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hand

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HAND»

Citações e frases célebres com a palavra hand.
1
Aeschylus
And though all streams flow from a single course to cleanse the blood from polluted hand, they hasten on their course in vain.
2
Fred Allen
The last time I saw him he was walking down lover's lane holding his own hand.
3
Steven Amsterdam
Fiction demands structures and recognizable shapes. Big surprises only draw attention to the writer's hand.
4
Nickolas Ashford
I think I can see people wanting to hear more music-music now as opposed to all hip-hop. You know, which I have nothing against hip-hop. I think some of it is really good. But on the other hand, some of the real great artists are just being lost because they're not getting the airplay or anything to make them inspired to record again.
5
Margaret Atwood
Reading and writing, like everything else, improve with practice. And, of course, if there are no young readers and writers, there will shortly be no older ones. Literacy will be dead, and democracy - which many believe goes hand in hand with it - will be dead as well.
6
Antonio Banderas
Cats are very independent animals. They're very sexy, if you want. Dogs are different. They're familiar. They're obedient. You call a cat, you go, 'Cat, come here.' He doesn't come to you unless you have something in your hand that he thinks might be food. They're very free animals, and I like that.
7
Philippa Boyens
As a screenwriter, you have to let go, and you have to hand your baby over and let it go off into the world, which is entirely appropriate.
8
Anne Bronte
If you would have your son to walk honourably through the world, you must not attempt to clear the stones from his path, but teach him to walk firmly over them - not insist upon leading him by the hand, but let him learn to go alone.
9
William Cavendish
These are excellent lessons to break him, and make him light in hand: but nothing puts a horse so much upon his haunches, and consequently makes him so light in hand, as my new method of the pillar.
10
Emanuel Celler
On the one hand we publicly pronounce the equality of all peoples; on the other hand, in our immigration laws, we embrace in practice these very theories we abhor and verbally condemn.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAND»

Descubra o uso de hand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Hand to Guide Me
Highlighting the importance of everyday mentorship, a Hollywood star shares his personal story of mentoring and mentors who shaped his life, and introduces the life-changing stories of more than seventy of America's leading personalities, ...
‎2006
2
Hand Me Another Brick
Charles Swindoll brings his sensible and straightforward style to offer a deeply spiritual approach to the role of leader.
Charles Swindoll, 1998
3
The Hidden Hand: Middle East Fears of Conspiracy
Examines the power of conspiracy theories in determining the political life of the Middle East, and examines conspiracism as a partial explanation for much of the region's problems
Daniel Pipes, 1998
4
Rude Hand Gestures of the World: A Guide to Offending ...
Learn how to go beyond just flipping the bird with this illustrated guide to rude hand gestures all around the world, from asking for sex in the Middle East to calling someone crazy in Italy.
Romana Lefevre, 2011
5
The Musician's Hand: A Clinical Guide
Clinical guide to special considerations necessary for managing treatment of musician patients. For surgeon, doctors, therapists, music teachers and musicians. High-quality halftone illustrations, photographs, and images.
Ian Winspur, Christopher B Wynn Parry, 1998
6
The Visible Hand
Examines the processes of production and distribution in the U.S. and the ways in which their management has become increasingly systematized The role of large-scale business enterprise-big business and its managers-during the formative ...
Alfred D. Chandler Jr., 1977
7
Every Hand Revealed
Gus analyzes the hands that he played during 2007 Aussie Millions poker tournament and reveals his secrets for winning.
Gus Hansen, 2008
8
Language in Hand: Why Sign Came Before Speech
"Stokoe recounts in Language in Hand how inspiration grew out of his original discovery in the 1950s and '60s that deaf people who signed were using a true language with constructions that did not derive from spoken English.
William C. Stokoe, 2001
9
Choosing & Using Hand Tools
Here are the tools that serious woodworkers turn to on a daily basis, as well as how to use and care for them. Every woodworker, whether beginner or pro, should keep this reference guide near the workbench.
Andy Rae, 2008
10
An Elegant Hand: The Golden Age of American Penmanship and ...
This work chronicles a period in American history when the ability to "write a good hand" was a key to prosperity. Henning reveals the lives and careers of some of the most important American penmen in history.
William E. Henning, Paul Melzer, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hand no contexto das seguintes notícias.
1
Jimmy Fallon Explains Injury on 'Tonight Show': 'Usually They Cut …
Jimmy Fallon made his “Tonight Show” return on Monday after a two-week hiatus, revealing the gruesome details of the hand injury that almost ... «Variety, jul 15»
2
Human Hands More Primitive than Chimp Hands
The study, published in the latest issue of the journal Nature Communications, determined that while human hand proportions have changed ... «Discovery News, jul 15»
3
Now that he has a deal with Iran, Obama must face Congress
... a vow Obama made at the very beginning of his presidency when he declared to hostile nations the United States would "extend a hand if ... «CNN, jul 15»
4
Kelly Osbourne hurts hand while watching 'The Bachelorette'
Who knew watching reality TV could be so painful? TV personality Kelly Obsourne went to the hospital Monday night after suffering a hand ... «New York Daily News, jul 15»
5
Watch: Dwayne Johnson Fakes Out Fans With Graphic Injury Video
UPDATED: Dwayne “The Rock” Johnson posted a video Tuesday showing off a graphic hand injury — except that it wasn't his actual hand. «Variety, jul 15»
6
Remember Man With 'White' Tattoo Who Shook Hillary's Hand
Clinton's campaign at the time told BuzzFeed that the man approached her and asked to shake the Democratic presidential contender's hand. «TheBlaze.com, jul 15»
7
Hand Exercises Help Women With OA Get a Grip
A simple, home-based program of exercises for women with hand osteoarthritis was effective for improving function and pain in this potentially ... «MedPage Today, jul 15»
8
Hong Kong residents hand over HK$27m after scam phone calls by …
The number of phone scams involving fraudsters posing as mainland officials soared to 200 in the first half of the year, 50 times the number of ... «South China Morning Post, jul 15»
9
Hand pain forces Mew2King out of Evo
In a post on Reddit, Jason “Mew2King” Zimmerman attributed his decision to drop out of the tournament to finger pain and not wanting to “mess ... «The Daily Dot, jul 15»
10
Health officials warn of arsenic levels in hand-dug clams
PORTLAND, Ore. (AP) — Oregon health officials are warning people to take caution when eating soft shell clams after siphons, or the "neck" of ... «KTVZ, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hand>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT