Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palanquin" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PALANQUIN

From Portuguese palanquim, from Prakrit pallanka, from Sanskrit paryanka couch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PALANQUIN EM INGLÊS

palanquin  [ˌpælənˈkiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALANQUIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Palanquin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALANQUIN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «palanquin» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
palanquin

Litter (veículo)

Litter (vehicle)

A lixo é uma classe de veículos sem rodas, um tipo de transporte humano, para o transporte de pessoas. Exemplos de veículos de lixo incluem lectica, kiệu, cadeira de sedan, litera, palanquin, jiao, liteira, wo, gama, koshi, ren e kago e tahtırevan, Sänfte. As camas pequenas podem assumir a forma de cadeiras abertas ou camas transportadas por dois ou mais homens, sendo alguns fechados para proteção contra os elementos. As ninhadas maiores, por exemplo as dos imperadores chineses, podem parecer lugares pequenos sobre uma plataforma carregada sobre os ombros de uma dúzia ou mais homens. Para transportar de forma mais eficiente uma ninhada, os carregadores tentarão transferir a carga para os ombros, colocando os pólos de transporte sobre os ombros ou o uso de um garfo para transferir a carga dos pólos de transporte para o ombro. The litter is a class of wheelless vehicles, a type of human-powered transport, for the transport of persons. Examples of litter vehicles include lectica, kiệu, sedan chair, litera, palanquin, jiao , liteira, wo , gama, koshi, ren and kago and tahtırevan, Sänfte. Smaller litters may take the form of open chairs or beds carried by two or more men, some being enclosed for protection from the elements. Larger litters, for example those of the Chinese emperors, may resemble small rooms upon a platform borne upon the shoulders of a dozen or more men. To most efficiently carry a litter, porters will attempt to transfer the load to their shoulders, either by placing the carrying poles upon their shoulders, or the use of a yoke to transfer the load from the carrying poles to the shoulder.

definição de palanquin no dicionário inglês

A definição de palanquin no dicionário é uma ninhada coberta, anteriormente usada no Oriente, realizada nos ombros de quatro homens.

The definition of palanquin in the dictionary is a covered litter, formerly used in the Orient, carried on the shoulders of four men.

Clique para ver a definição original de «palanquin» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PALANQUIN


achene
əˈkiːn
akene
əˈkiːn
Alekhine
ˈælɪˌkiːn
alfaquin
ˌælfəˈkiːn
alkene
ˈælkiːn
basquine
bæsˈkiːn
buckeen
bʌˈkiːn
Jackeen
dʒæˈkiːn
Kean
kiːn
keen
kiːn
likin
liːˈkiːn
maroquin
ˌmærəˈkiːn
McKean
məˈkiːn
nankeen
næŋˈkiːn
overkeen
ˌəʊvəˈkiːn
palankeen
ˌpælənˈkiːn
skean
skiːn
skene
skiːn
takin
ˈtɑːkiːn
Tolkien
ˈtɒlkiːn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PALANQUIN

palaestral
palaestric
palaestrical
palafitte
Palagi
palagonite
palais
palais de danse
palais glide
palankeen
palapa
palas
palatability
palatable
palatableness
palatably
palatal
palatalisation
palatalise
palatalization

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PALANQUIN

Algonquin
baldaquin
chloroquin
harlequin
henequin
lambrequin
mannequin
mesquin
quin
ramequin
sequin
Tarquin

Sinônimos e antônimos de palanquin no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PALANQUIN»

palanquin ship kevin prosch pronounce nurgle pronunciation base size litter class wheelless vehicles type human powered transport persons examples include lectica kiệu sedan chair litera jiao liteira gama palanquin merriam webster conveyance formerly used especially eastern asia usually person that consists means meaning translations define india other countries passenger consisting covered boxlike oxford dictionaries british world sentences reference content wiktionary plural palanquins trésor langue française informatisé digitized treasury with definitions word etymology look portuguese palanquim early malay javanese palangki spiced indian herbal teas bush combination selected spices naturally caffeine which makes great alternativ defined yourdictionary historical poles origin wiki fire daenerys targaryen brother magister illyrio travelled elaborately carved present avatar last airbender resource mode transportation

Tradutor on-line com a tradução de palanquin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALANQUIN

Conheça a tradução de palanquin a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de palanquin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palanquin» em inglês.

Tradutor português - chinês

轿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palanquín
570 milhões de falantes

inglês

palanquin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पालकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

palanquin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паланкин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palanquim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palanquin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Palanquin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sänfte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Palanquin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல்லக்கில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पालखी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahtırevan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palanchino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

palanquin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паланкін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lectică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

palanquin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palanquin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

palanquin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palanquin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALANQUIN»

O termo «palanquin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palanquin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palanquin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «palanquin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALANQUIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palanquin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palanquin» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre palanquin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PALANQUIN»

Descubra o uso de palanquin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palanquin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stories for Saturday: Twentieth-Century Chinese Popular Fiction
bridal palanquin is covered with multicolored silk and is resplendent with sparkling red lanterns and flower pat- terns in different hues. It is an extremely eye-catching conveyance, with its mixture of color and light. As it rides along on the ...
Timothy C. Wong, 2003
2
Elements of Controversy: The Atomic Energy Commission and ...
1964, w/att. draft release; Kelly to Robert E. Hollingsworth, "Procedures for Handling Information on Project Sulky Venting," 25 Nov. 1964 (circulated in AEC 811/126, "Procedures for Handling Information on Project Palanquin Venting," 10 Mar.
Barton C. Hacker, 1994
3
South Indian Customs
Not only the husband and the wife newly joined in wedlock are carried round the village in a palanquin or a car or on elephant's backs in howdahs or on horsebacks, but also Brahmacharis and girls who have attained puberty are to follow this ...
P. V. Jagadisa Ayyar, 1925
4
Life and Building as Portrayed in the Song of Songs
Eight figures constitute the first group: the horses, the doves' eyes, the lily, the dove, the pillars, the couch, the palanquin, and the crown. Between the first four figures, many things occur. The appreciation and the enjoyment of the Lord Jesus  ...
Witness Lee, 1994
5
The Tale of Hansuli Turn
Wedding palanquin-carrying is two days' merrymaking. At some weddings it goes on for three days—when it's been a long trek. The groom sets out on the day his body is anointed with turmeric; inaugural rites take place at the bridal home.
Tarashankar Bandyopadhyay, 2013
6
Korea's Pastimes and Customs: A Social History
A Social History I-hwa Yi. schoolchildren of northern and southern Uiseong each formed a team of around 60 members. First, they made a palanquin out of wood and attached four wheels to it. They tied three ropes to the front of the palanquin.
I-hwa Yi, 2006
7
The Experience of Hinduism: Essays on Religion in Maharashtra
The place where the palanquin had stopped for the night was about half a mile farther on from our shelter. As usual, crowds of villagers were going towards the place. The palanquin was resting in a big fallow field, and thousands of people ...
Eleanor Zelliot, Maxine Berntsen, 1988
8
Holy Land: From Landau, Saddle, and Palanquin (1899)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger PublishingA AcentsAcentsa A-Acentsa Acentss Legacy Reprint Series.
William Bement Lent, 2010
9
The Oriental Herald and Journal of General Literature
Attached to my palanquin behind, a cane case containing art earthen goblet for water, a bottle and a glass, all, except the glass, wyeied with cane-work, to render them less liable to be broken ; materials for writing were contained in my ...
‎1827
10
The Oriental herald and colonial review [ed. by J.S. ...
Attached to my palanquin behind, a cane case containing an earthen goblet for water, a bottle and a glass, all, except the glass, covered with cane- work, to render them less liable to be broken; materials for writing were contained in my ...
James Silk Buckingham, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALANQUIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palanquin no contexto das seguintes notícias.
1
TTD priests perform 'Chakrasnanam'
... with Sudarshana Chakrattalwar were carried on a special palanquin and Tirumanjanam was performed amidst chanting of Vedic mantras. «The Hindu, jul 15»
2
Odisha: Bahuda Yatra rituals begin in Puri, heavy rains in Puri
Then Gajapati King Dibyasingh Deb would come in a palanquin from his palace and perform Chherapahanra by 2.30 pm, which would be over ... «Orissadiary.com, jul 15»
3
Drummers line up for rajapaksakariya at UPFA's Election Perehera …
Though travel is by foot, the speeches and the miracles of Lanka are borne along with him in the cushy comfort of the dholawa, the palanquin. «The Sunday Times Sri Lanka, jul 15»
4
HOLI: THE FESTIVAL OF COLORS
In some states of India, there is also a tradition to place the idols of Radha and Krishna in a decorated palanquin, which is then carried along ... «The Indian Panorama, jul 15»
5
Anthony Caro's sculpture club
... with Palanquin of 1987/91, made in collaboration with Shelia Girling and the architect Frank Gehry and at Wakefield installed outside and just ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
6
Richard II review – laughs and rage at Shakespeare's manchild king
Even on his return from the Irish wars, parading under a white palanquin, Edwards seems comically heedless, but he captures well Richard's ... «The Guardian, jul 15»
7
Holy car procession at Vakkampatti
The deities were taken in a palanquin, decorated with festoons and electric lights, around the village. Later, 'Thirubali' was conducted four ... «The Hindu, jul 15»
8
India making inroads in Maoist stronghold
"In such cases we build a dhola [a type of palanquin] and four men will carry her uphill to the hospital." Though, "most deliveries take place in ... «Yahoo! Maktoob News, jul 15»
9
Water seeped into Garbha Griha from Koti Tirtha
Directives were issued to make best arrangements to ensure smooth conduction of the palanquin procession of the deity. Processions will be ... «Free Press Journal, jul 15»
10
Hindus, Free Speech and a debate on Intellectual Property
She pointedly refused to engage debate the natives, using the caricature of “right-wing Hindutva”, strutting on her academic palanquin while ... «Niticentral, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palanquin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/palanquin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z