Baixe o aplicativo
educalingo
hoard

Significado de "hoard" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOARD

Old English hord; related to Old Norse hodd, Gothic huzd, German Hort, Swedish hydda hut.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HOARD EM INGLÊS

hɔːd


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hoard é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hoard em inglês.

O QUE SIGNIFICA HOARD EM INGLÊS

Tesouro escondido

Na arqueologia, um tesouro, ou "depósito de riqueza", é uma coleção de objetos ou artefatos valiosos, às vezes propositadamente enterrados no chão. Isso geralmente seria com a intenção de recuperação posterior pelo avaliador; Os tesouros às vezes morreram antes de recuperar o tesouro, e esses sobreviventes podem ser descobertos muito mais tarde por hobbyists de detectores de metais, membros do público e arqueólogos. O esquecimento e o deslocamento físico da localização do acúmulo podem contribuir para não recuperá-lo. Os Hoards fornecem um método útil para fornecer datas para artefatos através da associação, pois geralmente podem ser assumidos como contemporâneos e, portanto, usados ​​na criação de cronologias. Hoards também pode ser considerado um indicador do grau relativo de agitação nas sociedades antigas. Assim, as condições no século 5 e no século 6, a Grã-Bretanha estimularam o enterro dos tesouros, dos quais os mais famosos são o Hoxne Hoard, o Suffolk; o Tesouro de Mildenhall, o Fishpool Hoard, Nottinghamshire, o Water Newton hoard, Cambridgeshire e o Cuerdale Hoard, Lancashire, todos preservados no Museu Britânico.

definição de hoard no dicionário inglês

A primeira definição de acúmulo no dicionário é uma loja acumulada escondida para uso futuro. Outra definição de acúmulo é um cache de moedas antigas, tesouros, etc. O Hoard também é para se reunir ou acumular.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HOARD

PRESENT

Present
I hoard
you hoard
he/she/it hoards
we hoard
you hoard
they hoard
Present continuous
I am hoarding
you are hoarding
he/she/it is hoarding
we are hoarding
you are hoarding
they are hoarding
Present perfect
I have hoarded
you have hoarded
he/she/it has hoarded
we have hoarded
you have hoarded
they have hoarded
Present perfect continuous
I have been hoarding
you have been hoarding
he/she/it has been hoarding
we have been hoarding
you have been hoarding
they have been hoarding

PAST

Past
I hoarded
you hoarded
he/she/it hoarded
we hoarded
you hoarded
they hoarded
Past continuous
I was hoarding
you were hoarding
he/she/it was hoarding
we were hoarding
you were hoarding
they were hoarding
Past perfect
I had hoarded
you had hoarded
he/she/it had hoarded
we had hoarded
you had hoarded
they had hoarded
Past perfect continuous
I had been hoarding
you had been hoarding
he/she/it had been hoarding
we had been hoarding
you had been hoarding
they had been hoarding

FUTURE

Future
I will hoard
you will hoard
he/she/it will hoard
we will hoard
you will hoard
they will hoard
Future continuous
I will be hoarding
you will be hoarding
he/she/it will be hoarding
we will be hoarding
you will be hoarding
they will be hoarding
Future perfect
I will have hoarded
you will have hoarded
he/she/it will have hoarded
we will have hoarded
you will have hoarded
they will have hoarded
Future perfect continuous
I will have been hoarding
you will have been hoarding
he/she/it will have been hoarding
we will have been hoarding
you will have been hoarding
they will have been hoarding

CONDITIONAL

Conditional
I would hoard
you would hoard
he/she/it would hoard
we would hoard
you would hoard
they would hoard
Conditional continuous
I would be hoarding
you would be hoarding
he/she/it would be hoarding
we would be hoarding
you would be hoarding
they would be hoarding
Conditional perfect
I would have hoard
you would have hoard
he/she/it would have hoard
we would have hoard
you would have hoard
they would have hoard
Conditional perfect continuous
I would have been hoarding
you would have been hoarding
he/she/it would have been hoarding
we would have been hoarding
you would have been hoarding
they would have been hoarding

IMPERATIVE

Imperative
you hoard
we let´s hoard
you hoard
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hoard
Past participle
hoarded
Present Participle
hoarding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HOARD

abroad · accord · afford · award · billboard · board · bored · broad · Claude · cord · dashboard · ford · fraud · keyboard · leaderboard · lord · record · reward · sword · ward

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HOARD

hoactzin · hoagie · hoar · hoarder · hoarding · hoarfrost · hoarhead · hoarhound · hoarier · hoariest · hoarily · hoariness · hoarse · hoarsely · hoarsen · hoarseness · hoary · hoary cress · hoary marmot · hoary redpoll

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HOARD

aboard · bulletin board · cardboard · clipboard · cupboard · flipboard · free on board · go by the board · message board · motherboard · on board · onboard · outboard · overboard · scoreboard · secretary to the board · skateboard · snowboard · take on board · WebBoard

Sinônimos e antônimos de hoard no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOARD» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hoard» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HOARD»

hoard · accumulate · accumulation · amass · cache · collect · fund · garner · gather · heap · hive · mass · pile · away · reserve · save · stash · stockpile · store · supply · treasure · trove · memory · allocator · sentence · horde · steam · hoard · define · that · hidden · carefully · guarded · preservation · future · vast · silver · verb · used · object · more · merriam · webster · large · amount · something · kept · full · stored · often · defined · fast · scalable · efficient · speed · your · applications · faster · than · built · system · allocators · oxford · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · intr ·

Tradutor on-line com a tradução de hoard em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HOARD

Conheça a tradução de hoard a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hoard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hoard» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

贮藏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acumular
570 milhões de falantes
en

inglês

hoard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكنز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

клад
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acumular
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাণ্ডার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stocker
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hoard
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

horten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ため込む
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모아 두다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hoard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chứa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குவியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जमा करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

istif
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accumulare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skarb
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скарб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tezaur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θησαυρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hamstra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forråd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hoard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOARD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hoard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hoard».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hoard

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HOARD»

Citações e frases célebres com a palavra hoard.
1
Saint Ambrose
It is a better thing to save souls for the Lord than to save treasures. He who sent forth his apostles without gold had not need of gold to form his Church. The Church possesses gold, not to hoard, but to scatter abroad and come to the aid of the unfortunate.
2
Jo Bonner
At many points during our nation's history, there have been times - known in our history textbooks as 'panics' - when adverse conditions affecting the financial and economic sectors of the country have caused individuals to hoard more than they need.
3
Solomon Ibn Gabirol
Many men hoard for the future husbands of their wives.
4
Anne Lamott
Bananas are great, as I believe them to be the only known cure for existential dread. Also, Mother Teresa said that in India, a woman dying in the street will share her banana with anyone who needs it, whereas in America, people amass and hoard as many bananas as they can to sell for an exorbitant profit. So half of them go bad, anyway.
5
Bryan Procter
Half the ills we heard within our hearts are ills because we hoard them.
6
Natalie Zea
I'm like a packrat with work. I hoard my jobs.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HOARD»

Descubra o uso de hoard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hoard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alone Among the Living: A Memoir of the Floyd Hoard Murder
From the gripping first line of this true story, you will follow a young man's journey through grief and despair to acceptance and forgiveness.
G. Richard Hoard, 2007
2
Professor Stewart's Hoard of Mathematical Treasures
Ian Stewart, author of the bestselling Professor Stewart's Cabinet of Mathematical Curiosities, presents a new and magical mix of games, puzzles, paradoxes, brainteasers, and riddles.
Ian Stewart, 2010
3
Dragon's Hoard
When Sir Knight saves a damsel in distress, she is forced to return the favor.
Paul Stewart, Chris Riddell, 2005
4
Dujonian's hoard
Captain Jean-Luc Picard recounts his secret Starfleet mission to rescue one Richard Brant, a former Starfleet officer who had disappeared while searching for the legendary treasure trove of historical artifacts known as Dujonian's Hoard.
Michael Jan Friedman, 1998
5
The Metal Hoard from ʼIbrī/Selme, Sultanate of Oman
A report on an Early Iron Age metal hoard found in 1979 at Selme in Oman.
Gerd Weisgerber, 2001
6
The Saga Hoard - Volume 1: Icelandic Sagas
Contained in this volume are nearly 800 pages of Icelandic Sagas. Read, learn, and enjoy these tales of our Ancestors. This is part of a planned 3 volume set. All profits go into a fund to build a Hof and Hall here in the Heartland.
Mark Ludwig Stinson, 2010
7
Chasing the Golden Hoard: The Story of the Lydian Hoard: A ...
The theft of the numerous archaeological artifacts which comprise the so-called Lydian Hoard (Karun Hazineleri or Karun Treasure, in Turkish) is legendary.
Kurt M. V. Rich, 2012
8
The "Keros Hoard": Myth Or Reality? : Searching for the Lost ...
A summary of the archaeological and scientific analyses of a large number of Early Cycladic objects that surfaced in the international antiquities markets after having been looted from the Greek island of Keros in the 1950s and 1960s.
Panagiōta I. Sōtērakopoulou, Peggy Sotirakopoulou, 2005
9
London's Lost Jewels: The Cheapside Hoard
In 1912, labourers on a building site in Cheapside in the City of London unearthed a great trove of gemstones and jewels which had lain undisturbed for some 300 years.
Hazel Forsyth, 2013
10
The Staffordshire Hoard
History of Art.
Kevin Leahy, Roger Bland, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hoard no contexto das seguintes notícias.
1
Amateur archaeologist finds Nazi gold hoard - The Local
A man in northern Germany has found a €45,000 hoard of Nazi gold – but will only pocket a small portion of the sum. Police confiscate WW2 ... «The Local.de, jul 15»
2
Automakers hoard driver data to collaborate and compete
Scottsdale, Arizona – Automakers hoard driver data as they try to pick different routes in order to compete and collaborate as they are unable to ... «Gazette Tribune, jul 15»
3
Vegetable vendors hoard Tsirang's vegetables
Agriculture: Just as dawn breaks, Damphu vegetable market becomes a hive of activity each Sunday. Vegetable vendors from Burichu and ... «Kuensel, Buhutan's National Newspaper, jul 15»
4
Coffee Jump Prompts Vietnam Growers to Hoard Most in 5 Years
Coffee growers in Vietnam are storing the most beans in at least five years as they bet the biggest surge in prices in 16 months has further to ... «Bloomberg, jul 15»
5
Hoard's, PAVE team up
Frank Hoard Racing and the Racing to STOP Domestic Violence team, is entering into a new partnership with Project Against Violent ... «The Manchester Journal, jul 15»
6
Female Scholar-Athlete of the Year: Emily Hoard
Hoard earned an amazing 15 varsity letters – four each in volleyball, basketball and track, three in soccer. She was an All-South selection in ... «The Southern, jul 15»
7
Staffordshire Hoard reveals its secrets
Yet, possibly one of the most exciting objects in the whole hoard is yet to be reconstructed, and currently being worked on in the basement ... «BBC News, jul 15»
8
Gem collector sells off Britain's biggest hoard
LONDON - A hoard of gems accrued over 40 years by a collector who "loves sparkly things" is being sold in Britain with a retail value of pound ... «Bangkok Post, jul 15»
9
James Watt on BBC Radio Stoke
James Watt brings you three hours of music and chat to brighten your day. Today's guests are all appearing in the Staffordshire Hoard festival ... «BBC News, jul 15»
10
Rugeley to host Staffordshire Hoard Exhibition
People interested in the discovery of the Staffordshire Hoard can now relive the story at a unique exhibition at Rugeley Rose Theatre ... «The Stone & Eccleshall Gazette, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hoard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hoard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT