Baixe o aplicativo
educalingo
stash

Significado de "stash" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STASH

Origin unknown.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STASH EM INGLÊS

stæʃ


CATEGORIA GRAMATICAL DE STASH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Stash é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo stash em inglês.

O QUE SIGNIFICA STASH EM INGLÊS

definição de stash no dicionário inglês

A primeira definição de stash no dicionário é muitas vezes afastada para colocar ou armazenar em um lugar secreto, como para a guarda. Outra definição de stash é uma loja secreta ou o lugar onde isso está escondido. Stash também são medicamentos mantidos para consumo pessoal.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO STASH

PRESENT

Present
I stash
you stash
he/she/it stashes
we stash
you stash
they stash
Present continuous
I am stashing
you are stashing
he/she/it is stashing
we are stashing
you are stashing
they are stashing
Present perfect
I have stashed
you have stashed
he/she/it has stashed
we have stashed
you have stashed
they have stashed
Present perfect continuous
I have been stashing
you have been stashing
he/she/it has been stashing
we have been stashing
you have been stashing
they have been stashing

PAST

Past
I stashed
you stashed
he/she/it stashed
we stashed
you stashed
they stashed
Past continuous
I was stashing
you were stashing
he/she/it was stashing
we were stashing
you were stashing
they were stashing
Past perfect
I had stashed
you had stashed
he/she/it had stashed
we had stashed
you had stashed
they had stashed
Past perfect continuous
I had been stashing
you had been stashing
he/she/it had been stashing
we had been stashing
you had been stashing
they had been stashing

FUTURE

Future
I will stash
you will stash
he/she/it will stash
we will stash
you will stash
they will stash
Future continuous
I will be stashing
you will be stashing
he/she/it will be stashing
we will be stashing
you will be stashing
they will be stashing
Future perfect
I will have stashed
you will have stashed
he/she/it will have stashed
we will have stashed
you will have stashed
they will have stashed
Future perfect continuous
I will have been stashing
you will have been stashing
he/she/it will have been stashing
we will have been stashing
you will have been stashing
they will have been stashing

CONDITIONAL

Conditional
I would stash
you would stash
he/she/it would stash
we would stash
you would stash
they would stash
Conditional continuous
I would be stashing
you would be stashing
he/she/it would be stashing
we would be stashing
you would be stashing
they would be stashing
Conditional perfect
I would have stash
you would have stash
he/she/it would have stash
we would have stash
you would have stash
they would have stash
Conditional perfect continuous
I would have been stashing
you would have been stashing
he/she/it would have been stashing
we would have been stashing
you would have been stashing
they would have been stashing

IMPERATIVE

Imperative
you stash
we let´s stash
you stash
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stash
Past participle
stashed
Present Participle
stashing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STASH

sabretache · soutache · succotash · tache · tash

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STASH

startlish · starvation · starvation diet · starvation level · starve · starve the bardies! · starveling · starver · starving · starwort · stashie · Stasi · stasidion · stasimon · stasis · stat. · statable · statal · statant · state

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STASH

ash · bash · cash · caustic potash · clash · crash · dash · flash · hash · mash · Nash · potash · rash · slash · smash · splash · squash · trash · wash · yellow prussiate of potash

Sinônimos e antônimos de stash no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STASH» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «stash» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STASH»

stash · cache · collection · hide · hoard · salt · away · secrete · stockpile · store · stow · supply · zumiez · deviantart · furniture · rewards · bags · phish · stash · welcome · planet · largest · library · animation · motion · design · gifts · teaware · company · official · site · shop · over · blends · from · premium · teabags · loose · leaf · black · green · herbal · white · chai · stashing · problem · want · commit · half · done · work · just · back · this · point · later · answer · issue · command · define · safekeeping · future · usually · secret · place · followed · squirrel · stashes · nuts · winter · noun · urban · moustache · such · drugs · pornography · creative · grow · together · help · create · something · beautiful · give · yourself · some · love · nurture · your · knitting · fantasy · life · natural · course · jackson · hole · going · right · haven · chance · check · would · good · time · laying · more · merriam · webster · hidden · full · often · used · with · baby ·

Tradutor on-line com a tradução de stash em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STASH

Conheça a tradução de stash a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de stash a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stash» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

藏 >
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

esconder
570 milhões de falantes
en

inglês

stash
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छिपाने की जगह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبأ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

притон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esconder
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লুক্কায়িত স্থান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cacher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tutup
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verstecken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

しまっておく
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

숨겨 두다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Stash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stash
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஐ.ஏ.இ.ஏ.
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लपेटणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saklamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nascondere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zapas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

притон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stash
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stash
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förråd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stash
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stash

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STASH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stash
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «stash».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre stash

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «STASH»

Citações e frases célebres com a palavra stash.
1
Colin Baker
Nobody can fail to lose weight in the jungle, unless they've got a secret stash of pork pies somewhere.
2
Jeff Kinney
Looking back, I realize my favorite stories weren't in books, they were in comics. On top of being a history enthusiast, my father was also a comics fan, and he kept his stash in the top drawer of his dresser, in easy reach of a kid making a beeline to the bathroom.
3
Alexa Vega
I actually have a stash of wigs for Halloween. But only for that. Not to play dress-up.
4
Michael Weatherly
I have a secret stash of Nutella that I pull out when necessary. That chocolate-hazelnut combo is my wife's kryptonite.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STASH»

Descubra o uso de stash na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stash e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stash
From Debut Novelist David Klein – A Page-Turning Story of Suburbia and Its Secrets Gwen Raine is a woman readers will instantly recognize: an attractive, thirtyish stay-at-home mom who lives in the kind of tranquil suburban community ...
David Matthew Klein, 2010
2
Marijuana Gold: Trash to Stash
American ganja guru Ed Rosenthal offers simple, safe techniques for maximising the potentials of any dope harvest.
Ed Rosenthal, 2002
3
Stash Buster Quilts: 14 Time-saving Designs to Use Up Fabric ...
*Features 14 exciting new patchwork projects
Lynne Edwards, 2006
4
Small Stash Sewing: 24 Projects Using Designer Fat Quarters
Now, Melissa Averinos, the face behind the popular Yummy Goods blog and one of the newest Free Spirit fabric designers, brings you a collection of projects dedicated specifically to making the most of your designer fat quarters.
Melissa Averinos, 2010
5
The Wood Stash Project Book
Kerry Pierce helps them work with this perfectly good material in fun and creative ways.In 18 projects, Pierce shows woodworkers how to turn their leftovers into great gifts using carving, turning and hand-tooling techniques.
Kerry Pierce, 2002
6
Simplify With Camille Roskelley: Quilts for the Modern Home ...
Build your quiltmaking skills with bright, fun projects using convenient precuts! 8 quilt projects plus 4 pillow patterns to make from leftover fabrics. Includes Camille's creative tips for simplifying your life.
Camille Roskelley, 2010
7
Colorful Stash Busters: 10 New Projects From Mary's Cottage ...
This Quiltmakers Club book is the first title from the Mary's Cottage Quilts designer. Mary Cowan encourages stitchers to dip into their stash and take a fresh, colorful approach to the cottage style.
Mary Cowan, 2011
8
Stash and Smash: Art Journal Ideas
Every artist, dabbler and doodler needs a Stash Book.
Cindy Shepard, 2011
9
Button and Stitch: Supercute Ways to Use Your Button Stash
Crafters love buttons! Now, thanks to Kristen Rask, they can explore new, unique ways of incorporating buttons into fabulous projects.
Kristen Rask, 2010
10
Cozy Modern Quilts: 23 Easy Pieced Projects to Bust Your Stash
23 elegantly simple quilts pieced from scrappy squares and rectangles add a cozy, contemporary style to any room.
Kim Schaefer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STASH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stash no contexto das seguintes notícias.
1
Germany: Homeless Woman Leaves Cash Stash, Heir Sought
German authorities say they found tens of thousands of euros in cash in the possessions of an 83-year-old woman who lived at a homeless shelter and died last ... «ABC News, jul 15»
2
Man with hammer robs Aspen marijuana dispensary
Garrett Patrick, owner of Stash dispensary, 710 E. Durant Ave., near City Market, said the man came in about 12:30 p.m. acting like a customer, then waited for ... «Aspen Times, jul 15»
3
3 get nearly 22-year prison terms over Texas stash house
McALLEN, Texas (AP) - Three men linked to a South Texas stash house must each serve nearly 22 years in prison for holding Mexican immigrants for ransom. «Washington Times, jul 15»
4
The Witcher 3 is getting player stash, new movement response for …
The Witcher 3: Wild Hunt has received a number of patches already on both consoles and PC. The next update however is primed to be its most major yet. «VG247, jul 15»
5
Officials seize stash of meat found in luggage at Pearson
TORONTO -- The Canadian Border Services Agency says 27 kilograms of undeclared raw meat have been seized at Toronto's Pearson International Airport. «CP24 Toronto's Breaking News, jun 15»
6
Osama Bin Laden's porn stash will remain classified, CIA says
The porn stash was not part of the stockpile of information found in bin Laden's compound in 2011 that was released earlier this year. So, David Covucci ... «The Independent, jun 15»
7
3 Mexicans get prison over immigrant stash house in Houston
A 911 call last June led investigators to a stash house where more than 30 immigrants, believed in the U.S. illegally, were rescued. Authorities during sentencing ... «Washington Times, abr 15»
8
T-Mobile brings 'Data Stash' rollover data plan to prepaid customers
T-Mobile US (NYSE:TMUS) is bringing its rollover data program, which it calls "Data Stash," to its Simple Choice prepaid customers as of March 22. The offering ... «FierceWireless, mar 15»
9
Stash of cash wrapped in drapes ends up in NS thrift store donation
Police in Halifax declined to say exactly how big the stash was, only that it was "several thousands of dollars." An employee at the thrift store in Halifax found the ... «Toronto Sun, fev 15»
10
Federal prosecutors in Chicago drop drug charges against 27 …
Prosecutors in Chicago have quietly dropped dozens of serious narcotics conspiracy charges stemming from stings involving fictional drug stash houses. «Fox News, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stash [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/stash>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT