Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hobgoblin" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOBGOBLIN

From hob² + goblin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOBGOBLIN EM INGLÊS

hobgoblin  [ˌhɒbˈɡɒblɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOBGOBLIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hobgoblin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOBGOBLIN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hobgoblin» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hobgoblin

Hobgoblin

Hobgoblin é um termo tipicamente aplicado em contos populares para descrever uma criatura amigável, mas problemática, da Seelie Court. O hobgoblin mais conhecido é o personagem Puck no Sonho de uma Noite de verão de Shakespeare. Os hobgoblins parecem ser pequenos homens peludos que - como seu parente próximo, brownies - são freqüentemente encontrados dentro de moradias humanas, fazendo estranhos em torno da casa enquanto a família está perdida no sono. Tais tarefas são geralmente pequenas ações, como varredura e engomar. Muitas vezes, a única compensação necessária em troca destes é o alimento. As tentativas de dar-lhes roupas muitas vezes os banirão para sempre, embora sejam ofendidas com tais presentes ou simplesmente se orgulham demais para trabalhar com roupas novas, diferem de caixa para caixas. É possível que o "fogão" em seu nome venha do fogão, uma parte da lareira destinada a guardar comida ou utensílios. Enquanto os brownies são criaturas mais pacíficas, os hobgoblins gostam mais de piadas práticas. Eles também parecem ser capazes de mudar de forma, como visto em um dos monólogos de Puck em A Midsummer Night's Dream. Robin Goodfellow é talvez o mais malvado e mais infame de todos os tipos, mas muitos são menos antagonistas. Hobgoblin is a term typically applied in folktales to describe a friendly but troublesome creature of the Seelie Court. The most commonly known hobgoblin is the character Puck in Shakespeare's A Midsummer Night's Dream. Hobgoblins seem to be small, hairy little men who—like their close relative, brownies—are often found within human dwellings, doing odd jobs around the house while the family is lost in sleep. Such chores are typically small deeds, like dusting and ironing. Often, the only compensation necessary in return for these is food. Attempts to give them clothing will often banish them forever, though whether they take offense to such gifts or are simply too proud to work in new clothes differs from teller to teller. It is possible that the "hob" in their name comes from the hob, a part of the hearth meant for holding food or utensils. While brownies are more peaceful creatures, hobgoblins are more fond of practical jokes. They also seem to be able to shape-shift, as seen in one of Puck's monologues in A Midsummer Night's Dream. Robin Goodfellow is perhaps the most mischievous and most infamous of all his kind, but many are less antagonizing.

definição de hobgoblin no dicionário inglês

A definição de hobgoblin no dicionário é um diabo malvado ou malicioso. Outra definição de hobgoblin é um bogey; pesadelo.

The definition of hobgoblin in the dictionary is an evil or mischievous goblin. Other definition of hobgoblin is a bogey; bugbear.

Clique para ver a definição original de «hobgoblin» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HOBGOBLIN


berlin
bəˈlɪn
blin
blɪn
Brooklyn
ˈbrʊklɪn
colin
ˌkɒlɪn
discipline
ˈdɪsɪplɪn
Dublin
ˈdʌblɪn
Evelyn
ˈiːvlɪn
Flynn
flɪn
franklin
ˈfræŋklɪn
goblin
ˈɡɒblɪn
Helen
ˈhɛlɪn
lin
lɪn
linn
lɪn
Lynn
lɪn
Lyublin
ˈljublɪn
madeleine
ˈmædəlɪn
merlin
ˈmɜːlɪn
porcelain
ˈpɔːslɪn
Tallinn
ˈtælɪn
violin
ˌvaɪəˈlɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HOBGOBLIN

hobblingly
Hobbs
hobby
hobby farmer
hobbyhorse
hobbyism
hobbyist
hobbyless
hobday
hobdayed
hobgoblinism
hobgoblinry
hoblike
hobnail
hobnail boot
hobnailed
hobnailed boot
hobnob
hobnobbed
hobnobber

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HOBGOBLIN

Adrenalin
amoxicillin
carlin
Chaplin
Guilin
insulin
javelin
Jilin
Joplin
kremlin
Led Zeppelin
Lublin
mandolin
marlin
Medellin
Michelin
penicillin
Pied Piper of Hamelin
Stalin
zeppelin

Sinônimos e antônimos de hobgoblin no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOBGOBLIN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hobgoblin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de hobgoblin

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HOBGOBLIN»

hobgoblin apparition bogey goblin spectre spirit sprite runescape movie green beer pathfinder puzzles dragons marvel hobgoblin term typically applied folktales describe friendly troublesome creature music shop acoustic folk musical provided musicians with otherwise hard find instruments celtic over years wychwood craft beers brewery company witney oxon extra special strong bitter style brewed united kingdom england comics database others related references roderick kingsley confused imperial welcome pubs japans premier serving award winning ales ciders lagers alongside finest examples traditional british merriam webster ugly evil that plays tricks children stories something causes fear worry full mischievous brighton live

Tradutor on-line com a tradução de hobgoblin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOBGOBLIN

Conheça a tradução de hobgoblin a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hobgoblin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hobgoblin» em inglês.

Tradutor português - chinês

妖怪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

duende
570 milhões de falantes

inglês

hobgoblin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हौआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хобгоблин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hobgoblin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুষ্ট পরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lutin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hobgoblin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kobold
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お化け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먹 깨비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hobgoblin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh nghịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துஷ்டதேவதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉबगॉबिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

folletto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

straszydło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хобгоблін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strigoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξωτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kabouter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

troll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hobgoblin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hobgoblin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOBGOBLIN»

O termo «hobgoblin» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hobgoblin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hobgoblin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hobgoblin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOBGOBLIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hobgoblin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hobgoblin» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hobgoblin

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HOBGOBLIN»

Citações e frases célebres com a palavra hobgoblin.
1
Philip Johnson
The first complete sentence out of my mouth was probably that line about consistency being the hobgoblin of small minds.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HOBGOBLIN»

Descubra o uso de hobgoblin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hobgoblin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hobgoblin
Scott Gardiner--shattered by his father's death, harassment by classmates, and his mother's involvement with a colleague researching the heritage of an ancient castle--slips gradually into a horrifying world of dreams
John Coyne, 1982
2
The Hobgoblin Proxy
Clemency Pogue and the hobgoblin Chaphesmeeso begin a quest to rescue lost fairies, find a boy-goblin's changeling, and restore equilibrium to the Make-Believe.
John T. Petty, JT Petty, 2006
3
The Hobgoblin of the Redwoods
The Hobgoblin ignored the eerie sound, and so did my sister, Sara. By now the little old man, or whatever he was, had picked the meat from the stick and started ripping away at it with his sharp, skinny teeth. “Youshould eat someof this,”the ...
Trevor Scott, 2012
4
Knucklebones and the Black Dragon
Pharosleaps at the hobgoblin and strikes down withhis sword. The hobgoblin easily parries and counters, wielding his sword likea master. Pharos falls back, struggling to parry the other'sstrikes with his longer blade. He kicksout withhis leather ...
Melvin Karew, 2012
5
Marvel Graphic Novels and Related Publications: An Annotated ...
Spider-Man: Hobgoblin Lives. New York: Marvel, 1998. ISBN: 0785105859. Reprints Spider-Man: Hobgoblin Lives 1–3. In this book, Jason Macendale is put on trial as the Hobgoblin, but someone else has taken on the man- tle; many believe ...
Robert G. Weiner, 2008
6
The Facts on File Dictionary of Proverbs
'But I have been consistent. Maybe consistently wrong in your book. But consistent'” (New YorkTimes, 1994). The proverb comes from Ralph Waldo Emerson's essay “Self-Reliance” (1841): “A foolish consistency is the hobgoblin of little minds, ...
Martin H. Manser, Rosalind Fergusson, David Pickering, 2007
7
King of the Wind
It was the cleaning of Hobgoblin's stall. Hobgoblin was abig, and—to Agba's wayofthinking—a coarsely made stallion. Hewas as unlike Sham asabull is unlikea stag.Yet Hobgoblin was king ofGog Magog, and his stalla palace.The walls were ...
Marguerite Henry, 2012
8
Dungeon Master 4th Edition For Dummies
Speed: 5 Hobgoblin Soldier Level 3 Soldier Medium natural humanoid XP: 150 Initiative: +7 Senses: Perception +3; low-light vision HP: 47; Bloodied: 23 AC: 20 ( 22 with phalanx soldier); Fortitude: 18; Reflex: 16; Will: 16 Skills: Athletics +10, ...
James Wyatt, Bill Slavicsek, Richard Baker, 2008
9
Hobgoblin Gold
Can the Dohlen sisters finally take full responsibility for themselves? This second book in THE DOHLEN INHERITANCE trilogy can be read on its own. The first book, The Dohlen Inheritance, is available from Amazon and good bookshops.
Tessa Lorant Warburg, 2010
10
2010 Comic Book Checklist & Price Guide
A: 3rd. ❑300, May1988, 25th anniversary; TMc ❑351, Sep 1991, A: Nova. V: Tri- Sentinel 2.00 V: Hobgoblin, 3: Hobgoblin (cameo) 5.00 ❑245, Oct 1983, PS, JR2 (c); JR2 (a); (a); O: Venom. 1:Venom (Full). Last black costume forSpider-Man .
Maggie Thompson, Brent Frankenhoff, Peter Bickford, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOBGOBLIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hobgoblin no contexto das seguintes notícias.
1
Shakespeare's 'Dream' is Magic at Fomenko Theater | Arts and Ideas
Of course, the quartet's shenanigans are caused largely by the hobgoblin Puck (Ambartsum Kabanyan) who overdoes the orders of his master ... «The Moscow Times, jul 15»
2
Three Weeks To BLOODSTOCK! More Bands Added!!
... the winners of the 'Metal To The Masses' Hobgoblin online video upload competition, Newcastle groove metal beasts, TOMBSTONE CROW. «UK Festival Guides, jul 15»
3
Villains for Spidey Reboot.
Perhaps, the Hobgoblin could make an appearance. Or, if it involves Gwen Stacy, the Jackal could scurry his way across the silver screen. «moviepilot.com, jul 15»
4
Chicago Mackinac Race Preview
Most of the top boats from both the Mac Races and the J/111 North Americans will be participating, including HOBGOBLIN from South Shore ... «J/Sailing News, jul 15»
5
Shirt offer offended naked Hob!
1460 with hobgoblin and hobthrush appearing in the following century. Perhaps the best known hob in Yorkshire was based at Hart Hall Farm, Glaisdale with ... «Darlington and Stockton Times, jul 15»
6
AlbumREVIEWS: 'Hobgoblin' by sajama cut
And some time off it sure was: Hobgoblin is Sajama Cut's most ambitious album, which not only elevates the sounds they established before, ... «Jakarta Post, jul 15»
7
Letter: Grab chance to hear climate scientist
... come to this Climate Symposium at Peacestock starting at 2:30 p.m. at Hobgoblin Barn on Highway 19. This world-class program is only $10, ... «Republican Eagle, jul 15»
8
On Keeping Phaneuf and Objectivity in Hockey Writing
A foolish consistency is the hobgoblin of the mind, if you know your Emerson. Maple Leafs can improve. Leafs GM Dave Nonis retained half of ... «The Hockey Writers, jul 15»
9
NOMINATIONS: For Moment of the Week 7/8/15 *Spoilers*
AKA the Hobgoblin rule. Roderick Kingsley Hobgoblin moments when winning for three days straight automatically win the poll. No last day or ... «The Outhouse, jul 15»
10
Vaccination Vacillation Shows Governor Jerry Brown's Pragmatism
“A foolish consistency,” the philosopher Ralph Waldo Emerson once noted, “is the hobgoblin of little minds,” and no one has ever accused Gov. «Santa Monica Mirror, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hobgoblin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hobgoblin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z