Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infernal" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFERNAL

From Late Latin infernālis, from infernus hell, from Latin (adj): lower, hellish; related to Latin inferus low.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INFERNAL EM INGLÊS

infernal  [ɪnˈfɜːnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFERNAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Infernal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INFERNAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «infernal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Infernal

Infernal

Infernal pode se referir a: ▪ pertencente ao inferno ▪ Infernal, uma banda dinamarquesa de dança / clube ▪ Infernal, uma banda sueca de metal preto ▪ Infernal, uma novela de 2005 de F. Paul Wilson ▪ Infernal, 1997 ▪ Infernal, 2001 ▪ Infernal, a 2007 Vídeo game da Playlogic International ... Infernal may refer to: ▪ pertaining to hell ▪ Infernal, a Danish dance/club band ▪ Infernal, a Swedish black metal band ▪ Infernal, a 2005 novel by F. Paul Wilson ▪ Infernal, 1997 ▪ Infernal, 2001 ▪ Infernal, a 2007 video game by Playlogic International...

definição de infernal no dicionário inglês

A primeira definição de infernal no dicionário é ou se relaciona com um submundo dos mortos. Outra definição de infernal é merecer o inferno ou adequar seus ocupantes; diabólico; diabólico. Infernal também é irritante; confundido.

The first definition of infernal in the dictionary is of or relating to an underworld of the dead. Other definition of infernal is deserving hell or befitting its occupants; diabolic; fiendish. Infernal is also irritating; confounded.

Clique para ver a definição original de «infernal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INFERNAL


colonel
ˈkɜːnəl
diurnal
daɪˈɜːnəl
eternal
ɪˈtɜːnəl
external
ɪkˈstɜːnəl
fraternal
frəˈtɜːnəl
hibernal
haɪˈbɜːnəl
internal
ɪnˈtɜːnəl
journal
ˈdʒɜːnəl
kernel
ˈkɜːnəl
maternal
məˈtɜːnəl
nocturnal
nɒkˈtɜːnəl
paternal
pəˈtɜːnəl
semidiurnal
ˌsɛmɪdaɪˈɜːnəl
sempiternal
ˌsɛmpɪˈtɜːnəl
sternal
ˈstɜːnəl
substernal
sʌbˈstɜːnəl
supernal
suːˈpɜːnəl
ternal
ˈtɜːnəl
urnal
ˈɜːnəl
vernal
ˈvɜːnəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INFERNAL

inferentially
inferiae
inferible
inferior
inferior conjunction
inferior court
inferior planet
inferiority
inferiority complex
inferiorly
infernal machine
infernality
infernally
inferno
inferrable
inferred
inferrer
inferrible
inferring
infertile

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INFERNAL

asternal
bimaternal
carnal
cisternal
coeternal
confraternal
contubernal
diuturnal
episternal
eviternal
hesternal
hodiernal
house journal
tarnal
trade journal
unmaternal

Sinônimos e antônimos de infernal no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFERNAL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «infernal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de infernal

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INFERNAL»

infernal accursed chthonian damnable damned devilish hadean hellish lower malevolent nether plutonian stygian tartarean underworld affairs sentence band devices game crossword merriam webster relating very unpleasant full world dead inference alignments alignment searching sequence databases structure similarities implementation define extremely troublesome annoying outrageous nuisance inhabiting befitting classical mythology punishments powers fiendish diabolical instruments home newsfeed loading posts tagwall visuals calendar lyrics forum discography login info contact join newsletter imdb award winning crime thriller intense tradition heat tony chiu leung with definitions word wiktionary from middle french latin infernālis infernus below subterranean comparative more superlative most listening videos concerts stats pictures last watch listen

Tradutor on-line com a tradução de infernal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFERNAL

Conheça a tradução de infernal a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de infernal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infernal» em inglês.

Tradutor português - chinês

地狱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infernal
570 milhões de falantes

inglês

infernal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राक्षसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجهنمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infernal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নারকী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infernal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Infernal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infernalisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地獄の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지옥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Infernal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm phủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राक्षसी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şeytani
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infernale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piekielny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пекельна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infernal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταχθόνιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infernaliska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Infernal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infernal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFERNAL»

O termo «infernal» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.358 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infernal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infernal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «infernal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFERNAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infernal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infernal» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre infernal

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INFERNAL»

Citações e frases célebres com a palavra infernal.
1
Johann Sebastian Bach
Like all music, the figured bass should have no other end and aim than the glory of God and the recreation of the soul; where this is not kept in mind there is no true music, but only an infernal clamour and ranting.
2
Julian Baggini
Daily life is better when it involves interactions with real people who have a personal investment in their labour, like shopkeepers, than it is with someone 'just doing my job' or the infernal self-checkout machine.
3
Jean Baudrillard
There is nothing funny about Halloween. This sarcastic festival reflects, rather, an infernal demand for revenge by children on the adult world.
4
Jacqueline Carey
We may not have demon fathers dangling offers of infernal power before us, but everyone understands what it means to struggle with temptation or resist the urge to give in to our baser natures.
5
Hugo Chavez
An infernal machine that produces every minute an impressive amount of poor, 26 million poor in 10 years are 2.6 million per year of new poor, this is the road, well, the road to hell.
6
Thomas Frank
The great fear that hung over the business community in the 1970s was death by regulation, and the great goal of the conservative movement, as it rose to triumph in the 1980s, was to remove that threat - to keep OSHA, the EPA, and the FTC from choking off entrepreneurship with their infernal meddling in the marketplace.
7
Karl Liebknecht
Long live the liberation of the workers off all countries from the infernal chasm of war, exploitation and slavery!
8
Nostradamus
The Antichrist will be the infernal prince again for the third and last time... so many evils shall be committed by the means of Satan, the infernal Prince, that almost the entire world shall be found undone and desolate. Before these events happen, many rare birds will cry in the air, 'Now! Now!' and sometime later will vanish.
9
George Ripley
But in this Second Work if thou extract our Air and our Fire with the phlegm water, they will the more naturally and easily be drawn out of their infernal prison, and with less losse of their Spirits, than by the former way before described.
10
Michael Servetus
It is an invention of the devil, an infernal falsity for the destruction of all Christianity.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INFERNAL»

Descubra o uso de infernal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infernal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
That Infernal Little Cuban Republic: The United States and ...
Presents a comprehensive chronicle of US policy towards the Cuban revolution. This book tells the story of the attempts and failures of ten US administrations to end the Cuban Revolution.
Lars Schoultz, 2011
2
The Infernal Machine, and Other Plays
Presents the texts of six dramatic works by the French master of literature, including Orpheus, Bacchus, and The Eiffel Tower Wedding Party
Jean Cocteau, 1964
3
Andrew Lau and Alan Mak's Infernal Affairs - The Trilogy: ...
In this book, Gina Marchetti explores the way this example of Hong Kong's cinematic eclecticism has crossed borders as a story, a commercial product and a work of art; and has had an undeniable impact on current Hong Kong cinema.
Gina Marchetti, 2007
4
The Infernal City: An Elder Scrolls Novel
From the Trade Paperback edition.
Greg Keyes, 2009
5
Infernal Poetics: Poetic Structures in Blake's Lambeth ...
Tracing the development of the poet's technique from the earlier to the later works, the author places the often obscure Lambeth Prophecies in their stylistic context and renders them highly accessible.
John Howard, 1984
6
City Infernal
When Cassie's twin sister, Lissa, commits suicide, Cassie discovers she can travel to Hell to retrieve her sister's soul.
Edward Lee, 2012
7
Infernal Devices
A genuine lost classic, Infernal Devices is a Steampunk classic that has been out of print for far too long. It's time has come.
K W Jeter, 2011
8
Infernal: A Repairman Jack Novel
The ninth Repairman Jack novel brims with murder, international terrorism, sibling rivalry, and a truly infernal device.
F. Paul Wilson, 2010
9
The Infernal Devices: Clockwork Angel; Clockwork Prince; ...
Don’t miss The Mortal Instruments: City of Bones, soon to be a major motion picture in theaters August 2013. Step back in time with the Shadowhunters with this eBook collection of the New York Times bestselling Infernal Devices trilogy.
Cassandra Clare, 2013
10
Infernal
Infernal Kate Hill "Part of the Ancient Blood series.
Kate Hill, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFERNAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infernal no contexto das seguintes notícias.
1
Cohen's Brain Bits: Stop That Infernal Racket - MedPage Today
Cohen's Brain Bits: Stop That Infernal Racket. Published: Jul 17, 2015. By Joshua Cohen MD, MPH. save. |. A. A. Post Test Complete · Take Posttest. Tinnitus is ... «MedPage Today, jul 15»
2
'Ant-Man' Wants to Be So Much Bigger | PopMatters
The results are just what the box office champion wanted—another cog in the infernal movie machine that cares more about overreaching story ... «PopMatters, jul 15»
3
Practice time on HOV lanes a Godsend before Games | Toronto Star
But the fact that we had two weeks to get used to those infernal HOV lanes was a great help and my hat's off to the person who first said, “Hey, ... «Toronto Star, jul 15»
4
Ganesh Chaturthi Celebrations: Public's right should prevail over …
... citizen's fundamental right to be not disturbed and tortured by the infernal din of religious messages and proclamations of devotion and piety. «Daily News & Analysis, jul 15»
5
Wildfires Air Pollution Could Increase Heart Problems - I4U News
As for the particulate matter that formed a major component of the infernal smoke, it was so small that it could not be detected by ordinary 20/20 ... «I4U News, jul 15»
6
Animal Races: Clan of the Pig - NERD TREK
The Hell Rune feat nets a witch the infernal domain's bloodline spells as additional patron spells at the spell level of the sorceror and the ... «NERD TREK, jul 15»
7
Pluto, forgive us for banishing you from the family of planet, we …
Human nature, our infernal nitpicking, was to be the undoing of our union. Firstly, Walt Disney named a cartoon dog after you, an animal ... «The Market Business, jul 15»
8
Structure in Revelation 18
The first angel warns that the city will become an infernal aviary (v. 2); the strong angel describes those who are silenced or driven from the city ... «First Things, jul 15»
9
The Decline Of Western Civilization: A triumph for pop-culture …
The elders of Part II are the voice of wisdom and experience, but the up-and-comers are afflicted with the infernal arrogance of youth. In the ... «The Globe and Mail, jul 15»
10
Devilish Theatrics to Captivate in State Opera SA's FAUST, Aug 22-29
Mephistopheles promises to satisfy all of his hedonistic demands in exchange for his soul and, accepting the infernal deal, Faust is led into ... «Broadway World, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infernal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/infernal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z