Baixe o aplicativo
educalingo
inquisition

Significado de "inquisition" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INQUISITION

From legal Latin inquīsītiō, from inquīrere to seek for.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INQUISITION EM INGLÊS

ˌɪnkwɪˈzɪʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE INQUISITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Inquisition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INQUISITION EM INGLÊS

Inquisição

A Inquisição é um grupo de instituições dentro do sistema judicial da Igreja Católica Romana cujo objetivo é combater a heresia. Começou na França do século 12 para combater a propagação do sectarismo religioso, em particular os cátaros e os valdenses. Esta Inquisição Medieval persistiu no século 14, e da década de 1250 foi associada à Ordem Dominicana. No início do século 14, outras duas organizações atraíram a atenção da Inquisição, dos Templários e das Beguinhas. No final da Idade Média, o conceito e o escopo da Inquisição foram significativamente expandidos em resposta à Reforma Protestante e à Contra-Reforma Católica. O seu alcance geográfico foi expandido para outros países europeus, resultando na Inquisição espanhola e na Inquisição portuguesa. Esses dois países, em particular, operaram a Inquisição em seus respectivos impérios nas Américas, Ásia e África.

definição de inquisition no dicionário inglês

A primeira definição de inquisição no dicionário é o ato de indagar profundamente ou com curiosidade; investigação. Outra definição de inquisição é um inquérito profundo ou de busca, especialmente uma investigação oficial implacável dos indivíduos, a fim de suprimir a revolta ou erradicar o não ortodoxo. A inquisição também é um inquérito oficial, especialmente um de um júri perante um oficial da Coroa.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INQUISITION

acquisition · composition · deposition · derequisition · disposition · disquisition · exposition · imposition · metaphysician · musician · nonphysician · opposition · perquisition · physician · position · preacquisition · proposition · reacquisition · requisition · transition

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INQUISITION

inquiries · inquiring · inquiringly · inquiry · inquiry agent · inquiry desk · inquiry office · inquisitional · inquisitionist · inquisitive · inquisitively · inquisitiveness · inquisitor · Inquisitor-General · inquisitorial · inquisitorially · inquisitorialness · Inquisitors-General · inquisitress · inquisiturient

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INQUISITION

accreditation · addition · ambition · audition · coalition · competition · condition · definition · edition · exhibition · expedition · high definition · ignition · in a position · in addition · in mint condition · limited edition · nutrition · recognition · tradition · tuition

Sinônimos e antônimos de inquisition no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INQUISITION» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «inquisition» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INQUISITION»

inquisition · cross · examination · grilling · inquest · inquiry · investigation · questioning · quizzing · third · degree · virtuous · dragon · death · toll · kozilek · band · catholic · inquisition · group · institutions · define · official · especially · political · nature · characterized · lack · regard · individual · rights · prejudice · part · encyclopedia · advent · special · institution · suppressing · understand · inquisitions · must · first · important · facts · beautiful · vistas · incredible · possibilities · await · latest · game · epic · role · playing · series · bioware · likes · talking · about · artist · page · supported · galileo · project · christianity · article · outlining · origins · variants · merriam · webster · organization · past · that · responsible · finding · punishing · people · accept · beliefs · howstuffworks · worked · circa · prisoner · undergoing · torture · hands · monks · background · wait · confession ·

Tradutor on-line com a tradução de inquisition em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INQUISITION

Conheça a tradução de inquisition a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de inquisition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inquisition» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

探究
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inquisición
570 milhões de falantes
en

inglês

inquisition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

न्यायिक जांच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاكم التفتيش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

инквизиция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inquisição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জেরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inquisition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Penyelidikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Inquisition
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

異端審問
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

종교 재판소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Inquisition
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xét nhà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீதி விசாரணையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चौकशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

engizisyon mahkemesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inquisizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inkwizycja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інквізиція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Inchiziția
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάκριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkwisisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inquisition
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inkvisisjonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inquisition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INQUISITION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inquisition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «inquisition».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre inquisition

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INQUISITION»

Citações e frases célebres com a palavra inquisition.
1
Thomas Hardy
If Galileo had said in verse that the world moved, the inquisition might have let him alone.
2
Thomas Howard
That religious earnestness forever tends toward fright and hence towards brittleness and inquisition is clear enough in mythology and history.
3
Imelda Marcos
The Philippines is a terrible name, coming from Spain. Phillip II was the father of the inquisition, who I believe died of syphilis. It is my great regret that we didn't change the name of our country.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INQUISITION»

Descubra o uso de inquisition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inquisition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inquisition
This impressive volume is actually three histories in one: of the legal procedures, personnel, and institutions that shaped the inquisitorial tribunals from Rome to early modern Europe; of the myth of The Inquisition, from its origins with ...
Edward Peters, 1989
2
The Inquisition: A History
"This book documents the origins of the Roman Catholic Inquisition, explaining how the movement expanded and changed over many centuries.
Michael C. Thomsett, 2010
3
Inquisition
But the corpse brought to Mondino’s laboratory one stormy night defies natural law: The victim is a Templar knight, and his heart has been transformed into a block of iron. Is it alchemy? Or the diabolical work of an ingenious killer?
Alfredo Colitto, 2011
4
Women in the Inquisition: Spain and the New World
Examining the stories of fifteen women in the context of this fearful Catholic institution in both Spain and the New World, the contributors chronicle a broad range of "crimes" against the Catholic Church, including sexual transgressions, ...
Mary E. Giles, 1999
5
God's Jury: The Inquisition and the Making of the Modern World
""God's Jury" is a reminder, and we need to be constantly reminded, that the most dangerous people in the world are the righteous, and when they wield real power, look out.
Cullen Murphy, 2012
6
The Spanish Inquisition
Napoleon tried to abolish it in 1808, and failed. Joseph Perez tells the history of the Spanish Inquisition from its medieval beginnings to its nineteenth-century ending.
Joseph Pérez, 2006
7
Daily Life During the Spanish Inquisition
An illuminating account of daily life during the three and a half centuries of the Spanish Inquisition and the lives of the persecuted minorities, as well as the wealthy and ordinary people of Spain.
James Maxwell Anderson, 2002
8
Inquisition and Power: Catharism and the Confessing Subject ...
Rather than seeking to recover the true voice of the Cathars from behind the inquisitor's framework, this book shows how the historian is better served by analyzing texts as sites of competing discourses that construct and position a ...
John H. Arnold, 2001
9
The Jews of Europe and the Inquisition of Venice: 1550-1620
Pullan examines the social and political purpose of the Inquisition: its composition, procedures and legal entitlement to judge Jews.
Brian Pullan, 1997
10
The Origins of the Inquisition in Fifteenth Century Spain
This book has become essential reading and an indispensable reference book for both the interested layman and the scholar of history and religion.
Benzion Netanyahu, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INQUISITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inquisition no contexto das seguintes notícias.
1
Not the first time Spain is apologizing for Inquisition, says prof | The …
“They wound up fleeing the Inquisition in the 1530s from Portugal and settling in Salonica, which was then in the Ottoman Empire. «The Times of Israel, jul 15»
2
Design Your Own Accessory for Bioware's Dragon Age: Inquisition
By Vikki BlakeBetween now and July 20, Bioware is inviting fans to design their own Dragon Age: Inquisition accessory for its Untold Relics of ... «IGN, jul 15»
3
NeocoreGames Announces Warhammer 40,000: Inquisition - Martyr …
Now, NeocoreGames reveals Warhammer 40,000: Inquisition – Martyr. They describe the game as a “persistent sandbox action-RPG.”. «News Ledge, jul 15»
4
Play 6 hours of Dragon Age: Inquisition on PC for free in demo
Still on the fence about whether or not you should play Dragon Age: Inquisition? Well, your combination of indecisiveness and patience has ... «TechnoBuffalo, jul 15»
5
Dragon Age: Inquisition's writer on "deceiving players"
Watch Gaider's full panel below and look for more details on the storytelling in both Dragon Age: Inquisition and Bioware in our upcoming ... «Gamereactor UK, jul 15»
6
Future 'Dragon Age: Inquisition' DLCs no longer support PS3, Xbox …
BioWare just announced both good and bad news for players of Dragon Age: Inquisition. Starting with their release of the upcoming story DLC ... «Vine Report, jul 15»
7
Fantasy Duel: Dragon Age: Inquisition vs. The Witcher 3
Having dumped some 150 hours into Dragon Age: Inquisition during the holidays a few months back, and now finding myself neck deep in The ... «Paste Magazine, jul 15»
8
Worth Reading: The Story Behind Dragon Age Inquisition's Best …
Dragon Age: Inquisition had plenty of standout characters, and though Iron Bull kept me laughing throughout the adventure, Dorian has stuck ... «Kotaku, jul 15»
9
'Dragon Age: Inquisition' DLC Not Coming to Older Consoles
New Dragon Age: Inquisition downloadable content will not be coming to the Xbox 360 or PlayStation 3 consoles. However, players' saved ... «Breitbart News, jul 15»
10
'Dragon Age: Inquisition' Now Lets Fans Play Solo Multiplayer …
Among the many new multiplayer features introduced to Dragon Age: Inquisition earlier this week with the launch of Patch 8, fans of BioWare's ... «The Inquisitr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inquisition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/inquisition>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT