Significado de "інквізиція" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ІНКВІЗИЦІЯ EM UCRANIANO

інквізиція  [inkvizytsiya]

O QUE SIGNIFICA ІНКВІЗИЦІЯ EM UCRANIANO

Inquisição sagrada

Свята Інквізиція

A Santa Inquisição é uma organização forense estabelecida pela Igreja Católica no século 13 para investigar heresias. A tradução literal do nome do latim é "investigação". Analogos da Inquisição, a investigação de crimes do ponto de vista das leis religiosas, de uma forma ou de outra, existiu na estrutura das estruturas sociais e igrejas das religiões do mundo de uma sociedade global, em particular, na composição do Islã, do Judaísmo, do Protestantismo, do Budismo, etc. A existência deles é testemunhada por uma grande quantidade de fontes escritas. A Inquisição católica dos séculos XV-XVII tornou-se a mais famosa por causa de suas atividades em grande escala.

Свята Інквізи́ція  — судово-слідча організація, створена католицькою церквою в XIII столітті для розслідування єресей. Дослівний переклад назви з латинської — «розслідування». Аналоги інквізиції, розслідування злочинів з точки зору релігійних законів, в тому чи іншому вигляді існували у складі суспільних і церковних структур віровчень світу глобального суспільства, зокрема у складі ісламу, іудаїзму, протестантизму, буддизму тощо. Їх існування засвідчене величезною кількістю письмових джерел. Католицька інквізиція XV–XVII століть стала найвідомішою через значні масштаби її діяльності.

definição de інквізиція no dicionário ucraniano

Inquisição, ela, v.1. é Subordinado à instituição forense do Papa da Igreja Católica, estabelecida (no século XIII). Para combater hereges; agiu com métodos muito violentos. A Inquisição católica perseguiu cruelmente os povos da ciência, condenando-os à morte, queimando-os no coração (Col. Ukr., 2, 1958, 41); A falta de clareza em conjunto com o medo de forças cegas e espontâneas ... foi uma das forças motrizes da inquisição medieval (Nauka .., 9, 1965, 30) 2. urso Bullying brutal; tortura Os monges tomaram o herege e o levaram a Torquemada, à Inquisição (L. Ukr., I, 1951, 240); * Em comparação A noite e toda a noite da viagem foram para a Inquisição Remo (Dosv., Gullet, 1961, 78).

інквізиція, ї, ж.

TRADUÇÃO DE ІНКВІЗИЦІЯ

Conheça a tradução de інквізиція a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de інквізиція a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «інквізиція» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 探究
• Tradutor português - espanhol: inquisición
• Tradutor português - inglês: inquisition
• Tradutor português - hindi: न्यायिक जांच
• Tradutor português - arabe: محاكم التفتيش
• Tradutor português - russo: инквизиция
• Tradutor português - português: inquisição
• Tradutor português - bengali: জেরা
• Tradutor português - francês: inquisition
• Tradutor português - malaio: penyiasatan
• Tradutor português - alemão: Inquisition
• Tradutor português - japonês: 異端審問
• Tradutor português - coreano: 종교 재판
• Tradutor português - javanês: inquisition
• Tradutor português - vietnamita: sự tìm tòi
• Tradutor português - tâmil: நீதி விசாரணையில்
• Tradutor português - marata: अन्वेषण
• Tradutor português - turco: engizisyon mahkemesi
• Tradutor português - italiano: inquisizione
• Tradutor português - polonês: inkwizycja
• ucraniano: інквізиція
• Tradutor português - romeno: inchiziția
• Tradutor português - grego: ανάκριση
• Tradutor português - africâner: inkwisisie
• Tradutor português - sueco: räfst
• Tradutor português - norueguês: inkvisisjonen

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ІНКВІЗИЦІЯ»

Descubra o uso de інквізиція na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com інквізиція e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Инквизиция

Аркадий Аверченко. Бпвлнотим "свининой Литичтпча АРКАДИЙ Авврчвнко Рассказы Аркадий Аверченко Инквизиция Я гляжу на них сверху вниз... И. Front Cover.

Аркадий Аверченко, 2013

Новая инквизиция - Том 1

Виктор Точинов, Александр Щёголев. Дела минувших дней - \/ Начало Люди, поверхностно знакомые с историей, уверены, что инквизиция — чисто западное изобретение. И ничем, кроме варварской жестокости, не прославилась.

Виктор Точинов, ‎Александр Щёголев, 2013

Советская инквизиция

Булгаков М.А. М.А.Булгаков Советская инквизиция М. А. Булгаков СОВЕТСКАЯ ИНКВИЗИЦИЯ Заметки и миниатюры. Front Cover.

Булгаков М.А., 2013

Новая инквизиция. Кто мешает русскому прорыву?

Максим Калашников. сотрудники лауреата Нобелевской премии академика А. М. Прохорова. „Комизм ситуации состоял в том, – пишет по этому поводу академик Кругляков, – что они с самого начала понимали бредовость ...

Максим Калашников, 2014

Михаил Булгаков. Советская инквизиция:

Вниманию читателя предлагается документальный рассказ Михаила Булгакова «Советская инквизиция», повествующий о красном терроре ...

Михаил Булгаков, 2015

Томас Торквемада (“Великий Инквизитор”). Его жизнь и ...

Его письмо к Карлу У. - Новый кодекс инквизиции. - Борьба кортесов с Карлом и трибуналом. - Уничтожение сословных привилегий. - Лютеране и инквизиция. - Эдикты Карла И - Апостольская инквизиция. - Ван-дер-Г уст и ...

Михаил Барро, 2013

Религиозная контрреволюция в XVI веке. Инквизиция: пер. с фр.

В настоящем издании, представляющем собой вторую часть книги, описывается реорганизация римской инквизиции, а также излагается ...

Мартин Филиппсон, 2011

Инквизиция: царство страха: [пер. с англ.]

Тоби Грин - известный британский историк, путешественник и автор четырех международных бестселлеров. Его книга, раскрывает ...

Тоби Грин, 2009

История христианской церкви. Том VI. Средневековое ...

Испанская инквизиция Имя Торквемады, омраченное тучами, Тускло дымится на фоне далекого прошлого, Подобно сгоревшей башне над почерневшей пустошью, П одсвеченной снизу углями горящего хвороста. Лонгфвлло ...

Филип Шафф, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ІНКВІЗИЦІЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo інквізиція no contexto das seguintes notícias.

Інквізиція на службі релігійного обскурантизму

На сайті «Вголос» у розділі «Блоги» 13 лютого автор Ігор Федик опублікував історично-пізнавальний допис, в якому зробив порівняльний аналіз ... «Вголос, mar 15»

Корреспондент: Реабілітація відьом. Знаменита інквізиція була …

"Інквізиція була інструментом наведення порядку, – розповідає Хейнс. – Приблизно як сталінські репресії 1937 року. А відьми і нечиста сила були такою ... «Корреспондент.net, mar 12»